「Contain」を含む例文一覧(10114)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 202 203 次へ＞
  • Life needs a membrane to contain itself
    生命には自らを包み込む膜が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could not contain myself, and burst out laughing.
    とうとう我慢しきれなくなって吹き出した - 斎藤和英大辞典
  • The judge himself could not contain himself and burst out laughing.
    さすがの判事もこらえかねて吹き出した - 斎藤和英大辞典
  • Even in gagaku (ancient Japanese court dance and music), there are some tunes that contain the word "fundoshi."
    雅楽にも褌が付く曲がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All living things on Earth contain carbon.
    地球上の生物はみな炭素をもっている。 - Tatoeba例文
  • azoic rocks contain not organic remains
    無生代の岩石は生物の遺骸を含まない - 日本語WordNet
  • blank cells may contain a particular bit pattern
    ブランクセルには特定のビットパターンが入っている - コンピューター用語辞典
  • the name entry must not contain blanks
    名前記入項目にブランクがあってはいけない - コンピューター用語辞典
  • blank cells may contain a particular bit pattern.
    ブランクセルには特定のビットパターンが入っている - コンピューター用語辞典
  • The documentation may contain HTML markup.
    ドキュメントには HTML マークアップを含めることが可能です。 - PEAR
  • Specifies the null-terminated pattern string that can contain wildcard characters.
    これはワイルドカード文字を含んでいてもよい。 - XFree86
  • Does this contain animal products?
    これには動物性食品が含まれていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Green and Yellow vegetables contain a lot of vitamins.
    緑黄色野菜はビタミンを多く含みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • All religions contain some truth.
    宗教はいずれも多少の真理を含んでいる - 斎藤和英大辞典
  • Eligibility criteria in JCM methodologies shall contain the following.
    JCM方法論の適格性要件は以下を含む。 - 経済産業省
  • The wafer fixing pellets contain liquid crystal compounds.
    液晶化合物を含有する固定化用ペレット。 - 特許庁
  • The outsole 5 does not substantially contain bubbles.
    アウトソール５は、気泡を実質的に含んでいない。 - 特許庁
  • The following are examples of items which contain interest rate risk.
    例えば、以下のものが金利リスクを保有する。 - 金融庁
  • The following are examples of items that contain foreign exchange risk.
    例えば、以下のものが為替リスクを保有する。 - 金融庁
  • The following are examples of items that contain stock risk.
    例えば、以下のものが株式リスクを保有する。 - 金融庁
  • The following are examples of items that contain commodity risk.
    例えば、以下のものがコモディティ・リスクを保有する。 - 金融庁
  • The cover layers 6a to 6n contain a resin composition.
    被覆層６ａ〜６ｎは樹脂組成物を含む。 - 特許庁
  • The request shall contain the following indications:
    請求書は，次の事項を含まなければならない。 - 特許庁
  • The request shall contain:
    請求書には，次の内容を含まなければならない。 - 特許庁
  • The description and the abstract may contain tables;
    説明及び要約は表を含むことができる。 - 特許庁
  • (4) The informing shall contain:
    (4) 情報には次の事項を含めなければならない。 - 特許庁
  • This indication must contain:
    この表示には，次の事項を含めなければならない。 - 特許庁
  • The abstract shall not contain more than 150 words.
    要約は，150語を超えるものであってはならない。 - 特許庁
  • The application shall contain the following.
    出願書類には，次のものを含めるものとする。 - 特許庁
  • The resin composition may contain glass fibers.
    樹脂組成物はガラス繊維を含んでいてもよい。 - 特許庁
  • The slurry may further contain acetic acid.
    また、前記スラリーが酢酸をさらに含んでもよい。 - 特許庁
  • DIE CAST ROTOR WITH STEEL END RINGS TO CONTAIN ALUMINUM
    アルミニウムを含むスチールエンドリングによるダイキャストロータ - 特許庁
  • Quote names for the shell if they contain shell metacharacters or would
    ファイル名がシェルのメタキャラクタを含む場合や、 - JM
  • In the Services window, expand the Servers node.The Servers node should contain a GlassFishApplicationServer subnode.
    「サービス」ウィンドウで「サーバー」ノードを展開します。 - NetBeans
  • The agent may further contain saponin or its salt.
    更に、サポニン又はその塩を含有させてもよい。 - 特許庁
  • That's because the lines already contain sound
    それはこの線が 既に音を含んでいるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did not you contain the piccolo demon king?
    ピッコロ大魔王を 封じ込めたではありませんか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the small dots contain small sentences.
    小さい点には短い一文が含まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Springs that contain specified ingredients more than the designated amount
    特殊成分を一定の値以上に含むもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It has a complete length of approximately 20 meters and can contain 15-80 people.
    全長20メートル前後、定員は15～80名程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • value must contain only letters
    値が文字のみで構成されていなければなりません - PEAR
  • This parameter will contain various information:
    このパラメータには、さまざまな情報が含まれます。 - PEAR
  • This does not contain the directory component.
    この先頭部分にはディレクトリ部は含まれません。 - Python
  • It does not contain the file's data itself.
    これにはファイルのデータそのものは含まれません。 - Python
  • The image must contain the x and y coordinates.
    イメージは x, y 座標を持っていなくてはならない。 - XFree86
  • This sets to pointer map to contain the indicatedbutton codes.
    pointer = NUMBER .指定されたボタンコードをポインタマップに含ませる。 - XFree86
  • "BhruuM," the Sanskrit syllable associated with Shaka Kinrin, is also thought to contain the essence (seed) of Dainichi Kinrin.
    種子は釈迦金輪と同じくボロン(bhruuM)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most processed foods contain sugar.
    たいていの加工食品には砂糖が含まれている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This side is thought to contain the grave mound.
    こちら側が墳丘であると考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Preferably, it further contain (E) aluminium hydroxide.
    好適には、さらに（Ｅ）水酸化アルミニウムを含有する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 202 203 次へ＞

例文データの著作権について