The abrasive grain layer 2 may contain SiC. また、砥粒層2には、SiCを含むこともできる。 - 特許庁
The polymeric salt may contain heterocyclic group. このポリマー塩は、複素環式基を含んでいてもよい。 - 特許庁
The still picture specifying data contain photographing date and time data. 静止画特定データは撮影日時データを含む。 - 特許庁
In this case, shRNA may contain sequence number 1. この場合のshRNAは配列番号1を有してもよい。 - 特許庁
Articles of the devices contain the poly(arylene ether). ]を含む上述のポリ(アリーレンエーテル)を含む物品。 - 特許庁
A non-magnetic layer 17 does not contain Ni. 非磁性体層17は、Niを含有していない。 - 特許庁
The water sealing spray material may further contain sand. 吹付用遮水材はさらに砂を含んでもよい。 - 特許庁
The report need to contain the following:
レポートには以下のことが含まれている必要がある。 - Weblio Email例文集
The polymer composition may contain other resins. ポリマー組成物は、さらに樹脂を含んでいてもよい。 - 特許庁
(4) An application may also contain: (4) 出願書類には,次のものも含めることができる。 - 特許庁
(2) The application shall contain (2) 出願書類は,次のものを含まなければならない。 - 特許庁
contain a request that a patent be granted; 特許が付与されるべき旨の請求を含むこと - 特許庁
The application shall contain 出願には,次のものが提出されなければならない。 - 特許庁
The description, the claims and the abstract shall not contain drawings.
説明,クレーム及び要約には,図面を含めない。 - 特許庁
contain the citations of the documents considered to be relevant;
関連すると思われる文献の引用を含む。 - 特許庁
The composites contain a matrix and a filler composition. 複合材は、マトリックスおよびフィラー組成物を含む。 - 特許庁
The coating composition may contain a solvent. このコーティング組成物は、溶剤を含んでいてもよい。 - 特許庁
The composition does not contain or substantially does not contain one or more polymers and a low-molecule gelling agent. 組成は、1つ以上のポリマーおよび低分子ゲル化剤を含まない、あるいは実質的に含まない。 - 特許庁
The composition may further contain (D) water. さらに、(D)水を含有するゲル状芳香組成物。 - 特許庁
have or contain a certain wording or form
特定の言い回しまたは型を持つ、あるいは含む - 日本語WordNet
It may not contain another definition list though. しかし、他の定義リストを含めることはできません - Gentoo Linux
It may contain a bitwise- or combination of zero or more of the following bits: +4n
それは以下のビット値の 0 個以上の"ビット " OR - JM
The IDE lets you graphically create diagrams that contain classes.
IDE では、クラスを含む図をグラフィカルに作成できます。 - NetBeans
The food and drink contain the polyphenol-containing material. 飲食品はポリフェノール含有素材を含有する。 - 特許庁
Those stolen nypd files contain every member この盗まれたnypdファイルに 全てのメンバーが含まれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When it comes to universes and the dark energy that they contain 宇宙とそこにあるダークエネルギーを考えるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I slap you? I can't contain myself. 引っ叩いていい?腹の虫が治まらないんだけど。 - Tatoeba例文
He could no longer contain his anger. 彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。 - Tatoeba例文
any of a class of organic compounds that contain the divalent radical -CONHCO-
2価基-CONHCO-を含む有機化合物類の総称 - 日本語WordNet
Note: The statement does not contain a value for the id field.
注: 文には id フィールドの値は含まれていません。 - NetBeans
The business process will contain the following activities:
ビジネスプロセスには次のアクティビティーが含まれています。 - NetBeans
Structures The XTextItem and XTextItem16 structures contain:
構造体構造体XTextItemとXTextItem16の内容を以下に示す。 - XFree86
The first liquid may further contain water and the second liquid may further contain an organic acid. 第1液は更に水を含むものであっても良く、また第2液は更に遊金を含むものであっても良い。 - 特許庁
The reaction medium may further contain a solvent. 反応媒体はさらに溶媒を含むことができる。 - 特許庁
The electroconductive fiber may contain a binder. この導電性繊維はバインダーを含んでいてもよい。 - 特許庁
The geology characteristics contain at least rock strength. 地質的特徴は少なくとも岩石強度を含む。 - 特許庁
The composition may further contain dimethylsulfone. 前記組成物は、さらにジメチルスルホンを含んでいてもよい。 - 特許庁
A multiple filing may not contain more than 50 designs.
複合出願における意匠の数は50以下とする。 - 特許庁
The Register shall contain:
意匠登録簿には,次の事項が記載されるものとする。 - 特許庁
The cement concrete may contain cement and fly ash. セメントコンクリートがセメントとフライアッシュを含有してもよい。 - 特許庁
The composition may contain oils and fats and water. 該組成物は、油脂類および水を含有してもよい。 - 特許庁
Electronic contents contain a data portion and a format portion. 電子コンテンツはデータ部分及び形式部分を含む。 - 特許庁
1. A patent application shall contain: (1) 特許出願には,次のものを含まなければならない。 - 特許庁
The application shall contain the following: 特許出願には次のものを含まなければならない。 - 特許庁
(3) An application shall contain: (3) 出願書類には,次のものを含めなければならない。 - 特許庁
The design register shall contain, in particular, the following entries:
意匠登録簿には,特に次の事項を登録する。 - 特許庁
contain the information set out in regulation 51. 規則51に規定する情報を含まなければならない。 - 特許庁
The notification of withdrawal must contain the following information: 取下通知は,次の情報を含まなければならない。 - 特許庁
The application must contain the following information: 当該申請は,次の情報を含まなければならない。 - 特許庁
The announcement shall contain the particulars referred to in Section 52h above.
この公告には,第52h条にいう事項を含める。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.