「Continuing」を含む例文一覧(4493)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ＞
  • We are still continuing negotiations.
    私たちはまだ交渉を続けている。 - Weblio Email例文集
  • (2) Continuing professional development for engineers
    ②技術者の継続的能力開発 - 経済産業省
  • That work is continuing as planned.
    その作業は予定通りに進んでいる。 - Weblio Email例文集
  • There is value in continuing this research.
    この研究は継続する価値がある。 - Weblio Email例文集
  • 3.Continuing After a Reboot
    再起動した後で作業を続行する - Gentoo Linux
  • And are still continuing to do in south africa.
    今なお南アフリカで続いています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the property of enduring or continuing in time
    時間の持続または継続の特性 - 日本語WordNet
  • following a previous sentence the action of continuing to write
    前の文章を受けて続けること - EDR日英対訳辞書
  • of vigor, the condition of continuing to weaken
    いきおいが弱まりつつある状態 - EDR日英対訳辞書
  • only for a certain time, not continuing on long-term
    その時だけで,あと長続きしない - EDR日英対訳辞書
  • the act of continuing a family line through generations
    代々一つの家系を受け継ぐこと - EDR日英対訳辞書
  • I am continuing to say that to them too.
    私も彼等にそういい続けている。 - Weblio Email例文集
  • I have been continuing to say that too.
    私も彼等にそういい続けている。 - Weblio Email例文集
  • I'm continuing to be busy.
    ずっと忙しい状態が続いています。 - Weblio Email例文集
  • The hot weather in Japan is continuing daily.
    日本では暑い日が続いています。 - 時事英語例文集
  • a {system of national expenses} called continuing expenditure
    継続費という国家の経費の制度 - EDR日英対訳辞書
  • a sick person who goes to a hospital for treatment while continuing to live at home
    診療を受けにくる患者 - EDR日英対訳辞書
  • That is still continuing to be measured.
    それはまだ引き続き測定されている。 - Weblio Email例文集
  • I am still continuing that research.
    私はまだその研究を続けています。 - Weblio Email例文集
  • We are still continuing with those experiments.
    私達はまだその実験を続けている。 - Weblio Email例文集
  • He is continuing the anticancer treatment.
    彼は抗がん剤治療を続けています。 - Weblio Email例文集
  • I look forward to continuing work with you!
    これからもよろしくお願い致します！ - Weblio Email例文集
  • I am still continuing to look for that.
    私はまだそれを探し続けています。 - Weblio Email例文集
  • Mr. Yamada is continuing on from the last time.
    山田さんは前回に引き続いてです。 - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Continuing Development Using Reverse Engineering
    リバースエンジニアリングを使用して開発を継続 - NetBeans
  • ○ Continuing high dependence on resource imports
    ○依然高い我が国の資源輸入依存度 - 経済産業省
  • But we are definitely continuing this conversation later.
    後で この会話は間違いなく続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rescue activities are continuing in earnest
    [tv]懸命な救助活動が続いてますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Skycam 4 is on the scene with continuing coverage.
    スカイキャット4が 映像を中継中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of hereditary vassalage, the action of continuing to serve one family over successive generations
    代々同じ主家に仕えること - EDR日英対訳辞書
  • Severe heat is continuing in Japan.
    日本では厳しい暑さが続いています。 - Weblio Email例文集
  • The forecast in Japan is continuing heat.
    日本では暑さが長く続く予報です。 - Weblio Email例文集
  • I have been continuing that for five years already.
    私はもう5年それを続けています。 - Weblio Email例文集
  • the quality of continuing to strive while enduring hardship
    困難に耐えて努力し続けること - EDR日英対訳辞書
  • a broadcast that is aired as a continuing commentary
    実況放送として流された放送 - EDR日英対訳辞書
  • The depression has been continuing until now.
    今に至るまでこの不況は続いている。 - Weblio Email例文集
  • I am happy that he is continuing his lessons.
    、彼がレッスンを続ける事がうれしいです。 - Weblio Email例文集
  • He is continuing to try new things.
    彼は新しい事に挑戦し続けている。 - Weblio Email例文集
  • The hot and humid days are continuing here as well.
    こちらも蒸し暑い日が続いています。 - Weblio Email例文集
  • Very hot weather has been continuing recently.
    最近とても暑い天気が続いています。 - Weblio Email例文集
  • Apparently you are still continuing the game.
    あなたはまだゲームを続けているようだね。 - Weblio Email例文集
  • March 19: He was appointed Deputy Vice-Governor of Iyo Province while continuing to server in the other posts.
    正月30日伊予権介兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • continuing at full strength or intensity
    最大限の力または強さで続けるさま - 日本語WordNet
  • Kamoe: kamoi (a lintel, or a narrow board continuing around an entire Japanese-style room and covering the top slots into which sliding doors, shoji, and fusuma fit).
    鴨柄（かもえ）：鴨居。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • continuing in time or space without interruption
    間断なく時間またはスペースが続くさま - 日本語WordNet
  • the act provided a continuing annual appropriation
    その法令で年間予算は継続された - 日本語WordNet
  • of something that has been continuing, to be interrupted and halted
    続いていたものがふさがりとだえる - EDR日英対訳辞書
  • of the bloodlines of the Japanese emperor, the condition of continuing forever
    天子の血統が永遠に続くこと - EDR日英対訳辞書
  • I am continuing my research while working.
    私は働きながら研究を続けている。 - Weblio Email例文集
  • of time, the state of continuing without end
    時間が果てしなく長く続いていること - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ＞

例文データの著作権について