「Contrary to」を含む例文一覧(2057)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 41 42 次へ＞
  • Subject to subsection (4) and to any agreement to the contrary, each co-owner is entitled, by himself or his agents, to do for his own benefit and without the consent of or the need to account to any other co-owner, any act which would otherwise constitute an infringement of the registered trade mark.
    (4)及び別段の合意があればそれに従うことを条件として，各々の共有者は，自ら又は代理人により，自らの利益のために，かつ，他の共有者の同意又は他の共有者に対する説明を要さずに，共有者でない場合は登録商標の侵害を構成することになるであろう行為をする権限を有する。 - 特許庁
  • To solve the problem that it is difficult to maintain optimum control since the state of disturbance momentarily changes and there is the case that the control gain has to be re-tuned, although the control gain needs to be re- tuned according to the state of the disturbance since there are disturbance cycles which can be attenuated by feedback control and disturbance cycles which increase to the contrary.
    フィードバック制御で減衰できる外乱周期とかえって増大してしまう外乱周期があるので、外乱の状況に応じて制御ゲインをチューニングしなければならないが、外乱の状況は時々刻々と変化するので最適の制御を維持することが難しく、また再チューニングしなければならない場合もあったという課題を解決する。 - 特許庁
  • To provide a printing device which can adjust a position of a printing sheet to be conveyed, with high precision during feeding the sheet without previously obtaining the size of the printing sheet, and also can adjust the position of the printing sheet to be conveyed, with high precision, even when the printing sheet of a different size is supplied contrary to expectation.
    予め印刷用紙のサイズを得ることなく、給紙時に、搬送される印刷用紙の位置を高精度に調整可能とするとともに、異なるサイズの印刷用紙が給紙された場合であっても、搬送される印刷用紙の位置を高精度に調整可能な印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • That is, when the liquid fuel is not supplied to the carburetor, the gain is set larger (Kp_1) to quickly raise the temperature of the carburetor, and on the contrary, when the liquid fuel is supplied to the carburetor, the gain is set smaller (Kp_2) to keep constant the temperature, following a fine change in the supply amount of liquid fuel.
    つまり、気化器に液体燃料が供給されていないときは、素早く気化器を昇温させるためにゲインを大きく設定し（Ｋｐ_１）、反対に気化器に液体燃料が供給されているときは、液体燃料の供給量の細かい変化に追随して一定の温度に保つようゲインを小さく設定した（Ｋｐ_２）。 - 特許庁
  • Employment on service contracts the subject of which is the performance of an inventive or creative activity and the power to apply for the title and any industrial property rights shall belong exclusively to the employer or to the party requesting the service, except where expressly provided to the contrary.
    発明又は創作活動を行うことを内容とする役務契約に基づく雇用による発明の場合は，当該権利を出願する権限及び如何なる産業財産も，別段の約定が明示的になされた場合を除き，当該使用者又は当該役務を委嘱したものに専ら帰属するものとする。 - 特許庁
  • (a) A name or designation may not be used as a trade name if by its nature or the use to which such name or designation may be put, it is contrary to public order or morals and if, in particular, it is liable to deceive trade circles or the public as to the nature of the enterprise identified by that name.
    (a)名称は，その性質により又はその名称を付した使用により公の秩序又は善良の風俗に反することとなる場合，かつ，特にこれらにより特定される事業の性質について当業界又は公衆を誤認させる虞がある場合は，商号として使用することができない。 - 特許庁
  • In no case shall the provisions of paragraph 1 be construed so as to impose on a Contracting State the obligation: (a) to carry out administrative measures at variance with the laws and administrative practice of that or of the other Contracting State; (b) to carry out measures which would be contrary to public policy.
    １の規定は、いかなる場合にも、一方の締約国に対し、次のことを行う義務を課するものと解してはならない。(a)当該一方の締約国又は他方の締約国の法令及び行政上の慣行に抵触する行政上の措置をとること。 (b)公の秩序に反することになる措置をとること。 - 財務省
  • 2. In no case shall the provisions of paragraph 1 be construed so as to impose upon either of the Contracting States endeavouring to collect the taxes the obligation to carry out administrative measures at variance with the laws and administrative practice of that Contracting State or which would be contrary to the public policy (ordre public) of that Contracting State.
    ２ １の規定は、いかなる場合にも、１に規定する租税を徴収するよう努めるいずれの締約国に対しても、当該締約国の法令及び行政上の慣行に抵触し、又は公の秩序に反することになる行政上の措置をとる義務を課するものと解してはならない。 - 財務省
  • A name or designation may not be used as a trade name if by its nature the use to which it may be put is contrary to public order or morality and if, in particular, it is liable to deceive trade circles or the public as to the nature of the enterprise identified by that name.
    名称又は呼称は，それを使用すれば，その性質上公の秩序若しくは道徳に反することになる場合，また特にそれが当該名称により特定された企業の性質に関して業界若しくは公衆を欺瞞する虞がある場合は，商号として使用することができない。 - 特許庁
  • It is possible to easily and manually lower an upper longitudinal direction bar 4 out of the four elements 4, 8, 11, etc., free to move in the cross direction between frames of a bending bonding machine by inclined movement in the vertical direction from a working position to a storing position and on the contrary, possible to raise it by an independent braking means.
    折曲げ−接着機のフレームの間で横方向に移動可能な４つの要素４、５、８、１１の中で、上長手方向バー４は作動位置から格納位置に鉛直方向の傾斜した移動で、容易に手動で降下させることができ、独立した制動手段１５によって逆に上昇させることができる。 - 特許庁
  • To provide rimless spectacles such that both lenses are connected to both sides of a connecting member, wraparound endpieces are fitted outside the lenses, and temples are fitted in a foldable state to the wraparound endpieces through joints such as a hinge, the rimless spectacles being characterized in that they can easily be assembled without using any screw and disassembled with ease to the contrary.
    両レンズが連結部材の両側に連結され、レンズ外側にはヨロイを取着し、そしてヨロイには蝶番などの継手を介してツルを折畳み可能に取付けている縁なしメガネであって、ネジを用いることなく簡単に組立てすることが出来、逆に分解の手軽に行い得る縁なしメガネの提供。 - 特許庁
  • At this time, the respective lead frames 3 stored in the respective storage grooves 13 of the storage device 2 are drawn downward with magnetic force of respective magnets 14 to stand upright, so the respective lead frames 3 are made not to tilt to have their upper-end parts closer or farther to the contrary.
    このとき、収納装置２の各収納溝１３内に収納された状態の各リードフレーム３は各マグネット１４の磁力により下方に引かれて垂直状態に自立するので、傾いて各リードフレーム３は上端部が互いに近くなったり、逆に遠くなったりしないようにすることができる。 - 特許庁
  • To provide an aluminum alloy member which, when quality characteristics required for a product are different per part, is partially modified in accordance with the parts to be required, and to provide a method for producing the same, particularly, when the quality characteristics to be required are mutually contrary per part, which is effective in making both the characteristics consistent.
    製品に要求される品質特性が部位ごとに異なる場合に、その要求される部位に応じて部分改質されたアルミニウム合金部材の提供を目的とし、特に、部位ごとに要求される品質特性が相互に反する場合に、その両特性を両立させるのに効果的である。 - 特許庁
  • Article 208 With regard to an appeal against a ruling set forth in paragraph (1) of Article 336 (Special Appeal against Ruling to the Supreme Court) of the Code and court proceedings for such appeal, unless contrary to the nature thereof, the provisions concerning an appeal set forth in paragraph (1) of Article 327 (Special Appeal to Court of Last Resort) of the Code and court proceedings in such appellate instance shall apply mutatis mutandis.
    第二百八条　法第三百三十六条（特別抗告）第一項の抗告及びこれに関する訴訟手続には、その性質に反しない限り、法第三百二十七条（特別上告）第一項の上告及びその上告審の訴訟手続に関する規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Besides, military men who agreed to the Seikanron, they didn't blame SAIGO who returned home without training the replacement of the downfall councilor, Konoe-totoku (Commander-in-Chief of the Inner Palace Guard) that was violation of law, instead, on the contrary, they encouraged only SAIGO to make a comeback to the government, and the large numbers of bureaucracies and military men who were close to ITAGAKI and GOTO were resentful at it and resigned.
    また征韓論に賛成する軍人、下野した参議近衛都督の引継ぎを行わないまま帰国した法令違反で西郷を咎めるどころか、逆に西郷に対してのみ政府への復帰を働きかけている事に憤慨して、板垣・後藤に近い官僚・軍人が大量に辞職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The link (52) is projected from an end of a contrary side to the reclining part (48) of a seat part of a child seat structure, and attached to the child seat structure (50) by a connection joint (54) arranged upward of the support face (32) so as to rotate the child seat structure (50) to the link (52).
    このリンク（５２）は、チャイルドシート構造のシート部分の背もたれ部分（４８）とは反対側の端部から突出しており、チャイルドシート構造（５０）をリンク（５２）に対して回動させることができるように、支持面（３２）の上方に配置された連結継手（５４）によって、チャイルドシート構造（５０）に取り付けられている。 - 特許庁
  • For example, there exists judicial precedent in which a clause was judged invalid as contrary to public policy because it limited the amount of damages awarded for aviation accidents to 1 million yen (Judgment of Osaka District Court, June 12, 1967, 18-5 to 6 Kaminshu 641). The same principle could apply to the unreasonable contents of license agreements.
    例えば、航空機事故に対する賠償金の額を１００万円に制限した約款が公序良俗違反で無効とされた裁判例（大阪地裁昭和４２年６月１２日判決・下民集１８巻５･６号641頁）があり、ライセンス契約の内容の不当性についても、同様の理が適用される可能性がある。 - 経済産業省
  • The substrate 22 mounting the LEDs 21 is equipped with an aluminum-made base material, so that heat generated at the LEDs and the substrate 22 are transmitted to the base material, and radiated outside from a surface contrary to the surface S1 as a mounting face of the LEDs 21.
    ＬＥＤ２１を実装する基板２２は、アルミニウム製の基材を有しているので、ＬＥＤ２１および基板２２にて発生する熱は、基材に伝わって、ＬＥＤ２１の実装面である一方の表面Ｓ１とは反対側の表面から外部に放熱される。 - 特許庁
  • To provide an image recording device with excellent convenience at image recording in which the image is not recorded on a kind of paper contrary to user's intention even if the paper is lost when the image is continuously recorded on the kind of paper selected by the user.
    ユーザにより選択された種類の用紙に連続的に画像を記録させているときにその用紙がなくなってもユーザの意に反した種類の用紙に画像が記録されることがなく、画像記録時の利便性に優れた画像記録装置を提供する。 - 特許庁
  • On the contrary, in the case of operating in the PWM current control mode, when a voltage amplitude |V| supplied to a PWM circuit 30 from a current controller 14 exceeds a predetermined switching voltage amplitude V0, the control is switched to the rectangular wave voltage phase control mode.
    逆に、ＰＷＭ電流制御モードで動作している場合に、電流制御器１４からＰＷＭ回路３０に供給される電圧振幅｜Ｖ｜が所定切替電圧振幅Ｖ０以上になると、制御を矩形波電圧位相制御モードに切り替える。 - 特許庁
  • The device is provided with a light source 1 illuminating a road 3, a visual range measurement instrument 2 measuring a visual range on the road 3, and a control part for tilting an illumination direction of the light source 1 toward a direction contrary to a travelling direction in accordance with lowering of the visual range due to the visual range measurement instrument 2.
    道路３を照明する光源１と、道路３上の視程を計測する視程測定機器２と、視程測定機器２による視程の低下に伴って光源１の照射方向を進行方向と反対方向に傾ける制御部とを備えている。 - 特許庁
  • On the contrary, when the period is coming (S33:YES), the arranged position of the sensor node is specified based on the received number of relaying times, and the specified arrangement position and the measurement value information are displayed to an observer who mounts a head mounted display to be visualized (S36).
    一方周期が到来した場合には（Ｓ３３：ＹＥＳ）、受信した中継回数に基づいてセンサノードの配置位置が特定され、特定された配置位置と計測値情報とがヘッドマウントディスプレイを装着した観測者に表示され、視認される（Ｓ３６）。 - 特許庁
  • Where the trade mark right is the property of an enterprise, the trade mark right together with the license rights if any shall be conferred to the new proprietor in case of a change of ownership of the whole of the enterprise except there is agreement to the contrary.
    商標権が企業の財産である場合において，企業全体についての所有権の変更があったときは，その商標権は，別段の定めがあるときを除き，(ライセンスが付与されている場合は)ライセンス権と共に新たな所有者に付与されるものとする。 - 特許庁
  • where the association permits or tolerates that the collective mark is used in a way contrary to the general purposes of the association or its regulations. In particular, use of the collective mark which is likely to mislead the trade shall be considered as misuse.
    団体が，その団体の一般目的又はその規約に反する方法で団体標章が使用されることを許可又は黙認した場合。特に，商取引において誤認を生じさせる虞のある方法での団体標章の使用は，不正使用とみなす。 - 特許庁
  • To make a demand for enhancing a heating performance and a demand for improving the fuel consumption or a demand for lowering vibration and noise, which is contrary to the former demand compatible on a level higher than that of the conventional one, by suitably setting an idling speed in accordance with a condition of an automobile.
    自動車の状況に応じてアイドリング回転数を適切に設定することにより、暖房性能の向上と、燃費の向上或いは振動・騒音の低減という相反する要求を、従来技術よりも高い次元で両立させること。 - 特許庁
  • To balance contrary requests such as the long service life, miniaturization and cost reduction in a fuel pump, by reducing stress to a brush by a rush current when starring the fuel pump, in a system using an inexpensive motor with the brush as a driving source of the fuel pump.
    燃料ポンプの駆動源として低コストのブラシ付きモータを使用するシステムにおいて、燃料ポンプ起動時の突入電流によるブラシへのストレスを低減することができて、燃料ポンプの高寿命化、小型化、低コスト化という相反する要求をバランスさせる。 - 特許庁
  • This Normative Act will be effective as of May 15, 1997, being revoked, in regard to patents, the provisions of Normative Acts No. 13/75, 17/76, 57/81, 76/85, 82/86, 92/88, 100/89, 101/89, 102/89, 111/93, 113/93 and 121/93 and any other provisions to the contrary.
    本規則は1997年5月15日より施行される。これに伴い，特許規則第13/75号，第17/76号，第57/81号，第76/85号，第82/86号，第92/88号，第100/89号，第101/89号，第102/89号，第111/93号，第113/93号，第121/93号及びその他特許に関する反対趣旨の規定は廃止される。 - 特許庁
  • Within the 20-day period of the effectivity of the temporary restraining order, and in the manner provided under Section 4 hereof, the party or person sought to be enjoined shall show cause why the injunction should not be granted and complainant may thereafter present evidence to the contrary.
    保全命令の20 日間の有効期間内に本規則の第4 条に定める方法で，禁止命令を求められた当事者又は人物は，当該差止命令を認めるべきでない理由を示し，その後，それと反対の証拠を提示することができる。 - 特許庁
  • A collective mark shall not be registered unless the regulations governing the use of the mark comply with paragraph 5 of this Schedule and any further requirements imposed by rules; and are not contrary to public policy or to accepted principles of morality.
    団体標章は，当該標章の使用を管理する規定が次のことを満たさない限り登録されない。本附則第5条及び規則により課される更なる要件を満たしていること，又，公の秩序又は一般に容認された道德原理に反していないこと。 - 特許庁
  • (1) Actions resulting from the registration of a collective or guarantee mark may not be taken by the persons entitled to use said marks unless the owner has given express authorization or in the case of a provision contrary to the regulations for use.
    (1) 団体標章又は保証標章の登録に起因する訴訟は，当該標章を使用する権原を有する者が提起することはできないが，所有者が明示的な許諾を与えた場合又は使用規約に反する規定がある場合は，この限りでない。 - 特許庁
  • The Controller may, on the application of any person claiming to be the proprietor of any new or original design not previously published in any country and which is not contrary to public order or morality, register the design under this Act:
    何人かが新規性又は創作性のある意匠であって如何なる国においても先に公開されておらず，かつ，公序良俗に反していないものの所有者である旨の主張をして出願したとき，長官は，本法により意匠を登録することができる。 - 特許庁
  • (4) Where the debtor has filed a petition for commencement of bankruptcy proceedings, he/she shall be deemed to have filed a petition for grant of discharge upon filing said petition; provided, however, that this shall not apply if the debtor, upon filing the petition for commencement of bankruptcy proceedings, has manifested his/her intention to the contrary.
    ４　債務者が破産手続開始の申立てをした場合には、当該申立てと同時に免責許可の申立てをしたものとみなす。ただし、当該債務者が破産手続開始の申立ての際に反対の意思を表示しているときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 411 Even in absence of grounds as prescribed in the items of Article 405, the final appellate court may render a judgment to reverse the judgment of the court of first or second instance, on any of the following grounds when it deems that not doing so would clearly be contrary to justice:
    第四百十一条　上告裁判所は、第四百五条各号に規定する事由がない場合であつても、左の事由があつて原判決を破棄しなければ著しく正義に反すると認めるときは、判決で原判決を破棄することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • On the contrary, the index presentation displays a combination mode of identification information, and has a smaller display area in the display screen 11 or has a shorter display time to be visually supplementary presentation unnoticeable to the game player as compared with the main presentation.
    これに対して、指標演出は、識別情報の組合せ態様を表示し、主演出と比べると、表示画面１１における表示領域が小さかったり、また、表示時間が短かったりして、視覚的に遊技者に目立たない補助的な演出である。 - 特許庁
  • While it is determined that the degrees of the variations are not large to the contrary, the unit cells BS_1-BS_n are connected to a discharging resistor RB by a resistor connecting means 2d-12, and the terminal voltages of the unit cells BS_1-BS_n are equalized, in a second charged-state adjusting means.
    逆に、ばらつき度合が大きくなく、否と判断されている間は、第２の充電状態調整手段において、抵抗接続手段２ｄ−１２が、各単位セルＢ_S1〜Ｂ_Snを放電抵抗Ｒ_Bに接続して、各単位セルＢ_S1〜Ｂ_Snの両端電圧を均等化する。 - 特許庁
  • To provide the subject control system slight in possibility of such an unfavorableness that a working device lift operation is made contrary to the intention of a relevant operator despite enabling commanding both steering and working device lifting activities with a single control lever.
    一つの操作レバーを用いて操向及び作業装置の昇降を指令することができるものでありながら、操縦者の意思に反して作業装置の昇降操作が行われる等の不都合が生じるおそれの少ない作業車の操作装置を提供する。 - 特許庁
  • A diameter of the bottom hole 1b is approximately equal to a diameter of the large diameter segment 3a when the wall thickness is too thin, becomes substantially equal to a diameter of the small diameter segment 3b when the wall thickness is appropriate and in the contrary it does not pass through the bottom hole 1b when the wall thickness is too thick.
    底穴１ｂの直径は、肉厚が薄過ぎる場合は大径部３ａの直径と略等しく、肉厚が適切な場合は小径部３ｂの直径と略等しくなり、肉厚が厚過ぎる場合は底穴１ｂは貫通する形では生じない。 - 特許庁
  • The number of times of write-operation of the first cell array is comparatively large, therefore, an over program state is easy to occur by repetition of write-operation, on the contrary, the number of times of write-operation of the second cell array is comparatively small, therefore, the over program state is hard to occur.
    第１のセルアレイは，ライト動作回数が比較的大きく，従って，ライト動作の繰り返しによりオーバープログラム状態になりやすいのに対して，第２のセルアレイは，ライト動作回数が比較的小さく，従って，オーバープログラム状態にはなりにくい。 - 特許庁
  • When Cheng Shun-kung returned to Ningpo, China together with an envoy monk of the Otomo clan, 楊宜 had already lost his position by 趙文華 and 胡宗憲 -- On the contrary, Cheng Shun-kung was arrested and exiled to Sichuan and imprisoned there for seven years.
    嘉靖36年（日本の永禄元年/1558年）、大友氏の使僧とともに寧波に送り返されたものの、既に楊宜は趙文華・胡宗憲らによって失脚させられており、却って捕えられて四川省に配流されて7年間にわたって牢に押し込められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the transparent gel is prepared by allowing a pyroligneous acid from which oil-soluble substances are removed to form gel using the substantially single kind gelling agent, the gel can retain the transparency in no need of surfactant, contrary to expectation.
    この木酢透明ゲルは、油溶性物質の除去操作が施された木酢液を実質的に単一種類のゲル化剤によりゲル状にすることにより、予想に反して界面活性剤を使用することなしに透明性を有するゲル状の形態とすることができた。 - 特許庁
  • The number of colors affecting the data transfer quantity is decreased when a network load is high, and on the contrary, the number of colors is increased when the network load is low on the basis of the load state of the network, so that it is possible to achieve the optimal display quality and plotting performance corresponding to the network load.
    このネットワーク負荷状態に基づき、ネットワーク負荷が高いときはデータ転送量に影響を与える色数を減らし、逆にネットワーク負荷が低いときは色数を増やすことでネットワーク負荷に応じた最適な表示品質と描画性能を実現する。 - 特許庁
  • Nothing in this Agreement shall require any Member to provide confidential information, the disclosure of which would impede law enforcement, or otherwise be contrary to the public interest, or which would prejudice legitimate commercial interests of particular enterprises, public or private.
    この協定のいかなる規定も、加盟国に対し、その開示が法令の実施を妨げる等公共の利益に反することとなり又は公私の特定の企業の正当な商業上の利益を害することとなる秘密の情報の提供を要求するものではない。 - 経済産業省
  • This Article does not require a Party to ensure the prior publication for commenting or taking into account any views of the other Party or its interested persons on judicial decisions of general application of the Party if that is contrary to the domestic laws of that Party.
    本条は締約国に対して，国内に反する場合には，コメント又は他の締約国若しくはその利害関係者の一般に適用される司法上の決定に関する見解を考慮するための事前の公表を確保することを要求するものではない。 - 経済産業省
  • On the contrary, only an immediate value of which decision of a value is fast is inputted to an address decoder AD and decoding is performed, after that, rotation is performed by using the base address whose value is decided with delayed timing and a word line WL is selected.
    これに対し、アドレスデコーダＡＤに値の確定が早いイミディエート値のみを入力してデコードを行い、この後、値が遅いタイミングで確定するベースアドレスを用いてローテーションを行ってワード線ＷＬの選択を行う。 - 特許庁
  • It is designed, on the contrary, by this patent that the positions or postures to be taken by a bed and C-arm, or the like, can be automatically set up in accordance with an information obtainable from the photographed X-ray images at various kinds of shooting positions.
    そして、本発明においては逆に、この種々の撮影位置にて撮影されたＸ線画像から得られる情報に基づいて、前記寝台及びＣアーム等の位置ないし姿勢を自動的に設定することが可能である。 - 特許庁
  • On the contrary, if the electric field intensity is smaller than the predetermined level, since the electric field intensity is weak and call is interrupted, the unit 2 instructs an arrival direction estimating function unit 4 to perform radio wave arrival direction estimating processing with an array antenna.
    一方、電界強度が所定レベルよりも小さければ電界強度が弱く通話が途切れるので、電界強度監視部２は到来方向推定機能部４に対してアレーアンテナによる電波の到来方向推定処理を指示する。 - 特許庁
  • In an arm mounting communication device, IC 9 generating the high frequency noise is faced down and bonded on the circuit board 7 toward the contrary side to the direction where the whole or the greater part of the antenna body 4 positions the active face 90.
    腕装着型型通信装置１において、高周波ノイズを発生するＩＣ９は、能動面９０をアンテナ体４の全体または大部分が位置する方向とは反対側に向けて回路基板７にフェイスダウンボンディングされている。 - 特許庁
  • To the contrary, when the reinforcing member 10 is provided with the groove part 11, even when the reinforcing member 10 and the reinforcing resin 7 are tightly adhered at the part other than the groove part 11, the gap 20 is communicated with the outside at the groove part 11.
    これに対し、補強部材１０に溝部１１が設けられていると、溝部１１以外の部分では補強部材１０と補強用樹脂７とが密着していたとしても、溝部１１においては空隙２０が外部と連通する。 - 特許庁
  • On the contrary, if the retransmission request signal is inputted, the switching unit 201 does not encode the transmission data but outputs the data as the systematic bit data, and outputs the transmission data to the encoder 202, the interleaver 203 and an interleaver 205.
    一方、切替部２０１、再送要求信号が入力した場合には、送信データを符号化せずにシステマティックビットデータとして出力するとともに、送信データを符号化器２０２、インターリーバ２０３及びインターリーバ２０５へ出力する。 - 特許庁
  • When the measured result has a density characteristic that the density of a light part decreases and the density of a dark part rises to the contrary (S103 and S104: YES), it is determined that the position of the focal point of the LED head is not normal (S106).
    そして、その測定結果が、淡部の濃度は下がり暗部の濃度は逆に上がるという濃度特性を有する場合に（Ｓ１０３，Ｓ１０４：ＹＥＳ）、ＬＥＤヘッドの焦点の位置が正常でないと判定する（Ｓ１０６）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 41 42 次へ＞

例文データの著作権について