「Cooking」を含む例文一覧(11640)
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 232 233 次へ＞- Well ... well, I made satchan's cooking!
じゃねえや... さっちゃん 手料理を作ってきたのでした! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How about when you wanted to study cooking
あんただってね 料理の勉強がしたいとか言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not just the meth cooking, but the lives he's destroyed.
メスの密造だけでなく 奴が奪った命について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You are watching football, I watch cooking shows.
貴方はフットボール観戦 私は料理番組を視てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ah miharu, you are really good at cooking aren't you.
美晴ちゃんは ホントに お料理が上手だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Lori and carol are cooking dinner for us all tonight.
ローリとキャロルが 夕飯を作ってくれるみたいなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A teacher from osaka cooking school? if it is izuko
大阪泉高校の先生が!? 『泉高』っていったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh ... yeah the cooking there was really good.
あぁ そう... そこの賄いの料理が ホントに うまくてな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Nobody's buying me cooking classes, mrs. hormon.
誰も調理教室は 買いません ホーモン夫人 ハーモンよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I steadfastly refuse to try my hand at cooking
わたしは 料理の腕を 振るうことを 断固 拒否し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Rie rie mr. good cooking lesson will not come
あッ 理恵さん 良かった 料理教室は来ないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's where his favorite spicy szechwan cooking is from!
大好物の ピリ辛四川料理の 故郷なんだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Here is cooking that uses fillings in wrappings.
ここでは中身として皮に包まれる料理を挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Therefore, L. ochotensis comes in useful when cooking Kaiseki ryori (a simple meal served before a ceremonial tea).
そのため、懐石料理では重宝される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Cooking methods vary too, depending on the region or household.
調理方法も、地域や家庭などで様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It was my turn to do the cooking
その時はちょうど僕が炊事をする番に当たった - 斎藤和英大辞典 - It came to my turn to do the cooking
その時はちょうど僕が炊事をする番に当たった - 斎藤和英大辞典 - Jane told us that cooking was not difficult.
料理はむずかしくないとジェーンは私たちに言った。 - Tanaka Corpus - She was cooking dinner at that time.
彼女はそのとき夕食を作っているところだった。 - Tanaka Corpus - When I came home, he was cooking dinner.
私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。 - Tanaka Corpus - Mirin (a type of sweet sake used in cooking) often substitutes sake.
日本酒の代わりにみりんを使うことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Bean paste, soy sauce, mirin (sweet cooking rice wine), sake (Japanese liquor, etc.), and soup stock
味噌、醤油、みりん、酒（日本酒など）、出汁（だし） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Moreover, the soup has a slight viscosity due to its cooking method.
またこの調理法のために汁にとろみがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - My father participated in a cooking contest and came in first.
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。 - Tatoeba例文 - I didn't know you were so good at cooking.
あなたがそんな料理上手だとは知らなかったわ。 - Tatoeba例文 - Tom is used to cooking on a campfire.
トムはキャンプファイヤーで料理を作るのには慣れてるよ。 - Tatoeba例文 - Jane told us that cooking was not difficult.
料理はむずかしくないとジェーンは私たちに言った。 - Tatoeba例文 - She was cooking dinner at that time.
彼女はそのとき夕食を作っているところだった。 - Tatoeba例文 - When I came home, he was cooking dinner.
私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。 - Tatoeba例文 - a large edible snail used in French cooking
フランス料理に使われる食用の大形のカタツムリ - EDR日英対訳辞書 - a cooking utensil for measuring, called a measuring spoon ('keiryo-supun')
計量スプーンという,調理のための計量用器 - EDR日英対訳辞書 - a cooking utensil used to force 'tokoroten' through a narrow opening, thereby creating long, narrow strands
心太を突き出して細い形にする器具 - EDR日英対訳辞書 - the act of nailing an eel to a cooking board so it can be cut
うなぎなどを裂くために目を打ちつけること - EDR日英対訳辞書 - Will you teach me Japanese cooking?
あなたは私に日本料理を教えてくれるのですか。 - Weblio Email例文集 - Do you know this method of cooking?
あなたはこの魚の料理の仕方を知っていますか。 - Weblio Email例文集 - I like cooking the traditional Christmas dishes of different countries.
色々な国のクリスマス料理を作るのが好きです。 - 時事英語例文集 - She's good at cooking [languages, remembering dates].
彼女は料理[語学, 期日を覚えること]が得意です. - 研究社 新英和中辞典 - a unit of amount used in cooking, called tablespoon
テーブルスプーンという,調理用の容量を表す単位 - EDR日英対訳辞書 - a unit of amount used in cooking, called teaspoonful
ティースプーンという,調理用の容量を表す単位 - EDR日英対訳辞書 - of cooking, an ingredient of rice or soup
料理で,飯にまぜたり汁物の中に入れる材料 - EDR日英対訳辞書 - FOOD MANUFACTURING AND COOKING PROCESSING FACILITY ENTERING AND LEAVING ROOM UNIT
食品製造・調理加工施設入退室ユニット - 特許庁 - To provide a cooking providing method, cooking providing system, a cooking suggesting device, and a recording medium which can provide a cooking promoting the improvement of health control wile taking nutrition apportionment and taste into consideration.
栄養配分及び風味を考慮し、健康管理の向上を促進させることができる料理を提供する料理提供方法、料理提供システム、料理提案装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁 - DISH UNIT AND COOKING METHOD USING DISH UNIT
皿ユニット、及び皿ユニットを用いた加熱調理方法 - 特許庁 - INDUCTION HEATING COOKER AND INDUCTION HEATING COOKING METHOD
誘導加熱調理器及び誘導加熱調理方法 - 特許庁 - This distribution service comprises a customized cooking program distributing device 1 that stores a plurality of cooking recipes and cooking programs and a digital television receiver 9 which retrieves candidates for adaptive cooking recipes from the customized cooking program distributing device 1 on the basis of the user information and receives a customized cooking program reedited by organizing adaptive cooking programs on the basis of an adaptive cooking recipe determined by the user.
本配信サービスは、複数の料理レシピおよび料理番組を蓄積手段３に蓄積しているカスタマイズ料理番組配信装置１と、このカスタマイズ料理番組配信装置１から利用者情報に基づいて適合料理レシピの候補を検索し、利用者によって決定された適合料理レシピに基づいて、適合料理番組を編成して再編集したカスタマイズ料理番組を受信するデジタルテレビジョン受像機９により構成されている。 - 特許庁 - After the cooking menu is temporarily selected, a prohibition display part 22 displays a tool which cannot be used in a cooking chamber 12 on heating based on the cooking menu.
禁止表示部２２は、調理メニューが仮選択された後、調理メニューに基づく加熱時において調理室１２で使用することができない器具を表示する。 - 特許庁 - RICE COOKER WITH AUXILIARY COVER AND RICE COOKING METHOD USING IT
補助蓋付炊飯器とそれを用いた炊飯方法 - 特許庁 - DIE-CASTING DIE FOR FORMING COOKING CONTAINER FOR KITCHEN USE
台所用調理容器の成形のためのダイカスト金型 - 特許庁 - TOOL FOR COOKING EEL AND METHOD USING THE SAME
鰻調理器具とこれを用いた鰻の調理方法 - 特許庁 - VENTILATION DEVICE FOR INDIVIDUAL VENTILATION FOR TABLE WITH HEATING AND COOKING PART
加熱調理部付きテーブル個別排気用の排気装置 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
