MICROWAVE OVEN COOKING INFORMATION COLLECTING AND BROWSING SYSTEM 電子レンジ調理情報集積及び閲覧システム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR COOKING GRANULAR EGG 粒状玉子の加熱調理方法及びその装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING COOKING INFORMATION, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR PROVIDING COOKING INFORMATION 料理情報提供システム及び方法並びに料理情報提供用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a heating cooking device which can properly heat a heating target container to efficiently perform cooking. 被加熱容器を適切に加熱でき、効率的に加熱調理できる加熱調理装置を提供する。 - 特許庁
SUPERHEATED STEAM COOKING DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME 過熱蒸気調理装置及びその制御方法 - 特許庁
The heating and cooking part cooks the food by heating. 加熱調理部は、被調理物を加熱調理する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR COOKING FOOD 食品の加熱調理方法及び加熱調理装置 - 特許庁
COOKING RECIPE PROVIDING SYSTEM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED COOKING RECIPE PROVIDING PROGRAM 料理レシピ提供システム及び料理レシピ提供プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
We eat cooking which uses seasonal produce.
私たちは季節の作物を使った料理を食べる。 - Weblio Email例文集
Can't I eat your homemade cooking anymore?
私はあなたの手料理をもう食べれないのですか。 - Weblio Email例文集
I guess I can't eat your cooking anymore.
私はもうあなたの料理を食べられないのかな。 - Weblio Email例文集
I want to marry a woman who is good at cooking.
私は料理が上手な女性と結婚したい。 - Weblio Email例文集
That was me cooking for myself and hiking.
それは自炊をしたり登山をしたりしたことです。 - Weblio Email例文集
I came to enjoy cooking more than in the past. 私は以前より料理を楽しむようになった。 - Weblio Email例文集
Your mother is good at cooking. あなたのお母さんは料理をするのが上手ですね。 - Weblio Email例文集
There is pork hidden secretly in this cooking. この料理には豚肉がひっそりと隠れています。 - Weblio Email例文集
cut and spread open, as in preparation for cooking 料理の下準備においてなどで、切って、広げる - 日本語WordNet
put on the stove or ready for cooking コンロの火をつける、または料理の準備が出来る - 日本語WordNet
an apple used primarily in cooking for pies and applesauce etc
主にパイ、アップルソースなどの料理用に使うリンゴ - 日本語WordNet
RICE COOKER HAVING DEAERATOR AND RICE COOKING METHOD 脱気装置を備えた炊飯器および炊飯方法 - 特許庁
The tube pump 120 is driven after a prescribed period from the start of cooking and before the termination of cooking. チューブポンプ120は調理開始から所定期間が経過して調理終了前に駆動される。 - 特許庁
CUP SEPARATION MECHANISM OF COOKING TYPE AUTOMATIC VENDING MACHINE 加熱調理型自動販売機のカップ分離機構 - 特許庁
SHEET FOR LID OF COOKING IMPLEMENT FOR INDUCTION HEATING 電磁調理器用加熱調理器具の蓋用シート - 特許庁
INVERTER FOR ELECTROMAGNETIC INDUCTION HEATING AND ELECTROMAGNETIC COOKING DEVICE 電磁誘導加熱用インバータおよび電磁調理器 - 特許庁
The temperature distribution on the surface of the cooking plate 5 can be uniformized by rotating the cooking plate 5. 調理プレート5を回転させることにより、調理プレート5面上の温度分布を均一にできる。 - 特許庁
Amazing! that I would hear yumichan talking about cooking. すご~い! ユミちゃんから お料理の話 聞くなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's probably your father cooking up something you shouldn't have. たぶん お父さんが 下で料理してるんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody's out there, they're cooking up a new drug. 誰か 'は、 、そこにね、彼らは 新薬を調理している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, he asks a lot of questions about the cooking process. 精製過程について やたらと質問してくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well ... it's about the cooking club and the number of staff あぁ いや... 調理クラブの 部員の数なんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cooking is not merely a daily chore! いいですか 料理とは ただの日常雑務ではない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, i'm also very interested in cooking. さて 僕は料理ってものにもとても興味がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is my wife and I cooking breakfast in the kitchen キッチンで妻と私が朝食を作っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you ate sachiko's cooking at our house a lot. ウチでよく 幸子の手料理 食べてたもんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a lovely section on cooking with your children. 子どもと料理するのに、とてもいい章があるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're already cooking in a pot what's the hurry? 彼らは鍋で既に料理している どうして急ぐ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whatever you want. i'm just worried that i'll end up cooking something you hate, you know? 嫌いなものを作らないか 心配なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't let you hand rest! I told you hand are for cooking. 手を休めるな! 前いったように 料理は 手だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I might have not been in the world of cooking 俺は 料理の世界に いなかったかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was in the cooking club at my old school. 前の学校で 料理研究部に入ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could watch reality housewife cooking show or cop docs. 主婦の料理ショーを見る? それか警官ドキュメント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow! hiro, you really are good at cooking! すっご~い ヒロさんって ホント料理上手なんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will look for employment related to cooking. 私 やっぱり料理の世界で 就職 探します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you not enter the restaurant because you liked cooking? 料理が好きやで レストラン入ったんと違うんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。 - Tanaka Corpus
My sisters were cooking when I came home.
私が帰宅したとき、姉たちは料理をしていた。 - Tanaka Corpus
It is common for 'fuchu' to be softened by soaking in hot water prior to cooking in sauce or use in hot pot cooking.
「腐竹」は、湯で戻して、煮物の材料にしたり、鍋料理の具として食べられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Teriyaki is a cooking technique used in Japanese cuisine.
照り焼き(てりやき)とは日本料理の調理法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス