To provide a seasoning set for microwave cooking capable of cooking a delicious cooked food only by putting a food material and cooking the material in a microwave oven. 食品素材を入れて、電子レンジで加熱調理するだけで、おいしい調理品を作ることができる、電子レンジ調理用調味料セットを提供する。 - 特許庁
To provide a cooking apparatus capable of effectively extinguishing firings by distinguishing a firing of a cooking object and a firing of fat dropped and accumulated on a pan or of oily smoke filled in a cooking housing. 調理物の発火と受け皿に滴下蓄積した脂や調理庫内に充満した油煙の発火を区別して効果的に鎮火させること。 - 特許庁
To provide a cooking information system for a cooking recipe for optimum cooking performances to suit a mastication level of each patient. 被介護者用の調理レシピにおいて、利用者それぞれの咀嚼レベルに応じた出来映えにすることを可能にする調理情報システムを提供する。 - 特許庁
The cooking heaters receive the cooking data (B1-B5), start the cooking (B8) when a start key is pressed (B7), and transmit the fact of the start to the home terminal (B9). 加熱調理器は、調理データを受信し(B1〜B5)、開始キーが押されると(B7)調理を開始し(B8)、開始の事実をホーム端末に送信する(B9)。 - 特許庁
To provide a cooking method and a cooking kit of fried food, making ingredients juicy and coating crispy only through cooking with a microwave oven in ordinary homes. 一般家庭で、電子レンジで加熱調理するだけで、具材はジューシーで衣はさくさく感のあるフライの調理方法及び調理キットを提供すること。 - 特許庁
To provide a cooking machine such as a griddle having a smoke absorber and convenient in cooking without providing a through hole in a cooking vessel. 調理容器に貫通穴を設けることなく、吸煙機能を付与した調理時の利便性に優れたホットプレートなどの加熱調理器を提供する。 - 特許庁
To provide a cooking procedure generation apparatus, a cooking procedure generation method and a cooking procedure generation program which allow scheduling of high parallelism to be performed. 並列性の高いスケジューリングを行うことのできる調理手順生成装置、調理手順生成方法及び調理手順生成プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a placing table for a cooking container, in which a plurality of cooking containers can be stably placed even if the plurality of cooking containers are stacked. 複数の調理容器が積み重ねられた状態であっても、それら複数の調理容器を安定して載置可能な調理容器用載置台を提供する。 - 特許庁
Rice and water of quantities necessary for rice cooking are supplied from a rice supplying part and a water supplying part to the pot 34 of a rice cooking part 24 to perform rice cooking. 炊飯に必要な量の米および水を給米部および給水部26から炊飯部24の鍋34へ供給して炊飯を行う。 - 特許庁
In a multifunctionalized microwave oven, there are cases where the oven dish 21 to be used in electric heater cooking is erroneously used during dielectric cooking (microwave high frequency cooking ). 多機能化したオーブン電子レンジにおいては電熱ヒータ調理時に使用するオーブン皿21を誤って誘電加熱調理時に使用する場合がある。 - 特許庁
To prevent a delay of a relay operation in a cooking device at the beginning of heat cooking from the state wherein the heat cooking is not performed for a long time. 調理器において、加熱調理を長時間行っていない状態から、加熱調理を開始させるときのリレーの動作時間の遅延を防止すること。 - 特許庁
In recent years, people are cautious about the health effects of excessive consumption of cooking oil, and there is a way available to spray cooking oil over frozen korokke using a cooking spray and cook the sprayed frozen korokke in a toaster or electric oven.
近年は健康やダイエットの面から油の使いすぎを考慮し、オイルスプレーで油をかけオーブントースターやオーブンで焼き上げる方法もとられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The control means 3 inhibits the input of start instruction of the rice cooking course for cooking rice in a short time in the condition where a specified rice cooking course is selected. 制御手段3は、特定の炊飯コースが選択されている状態では、短時間で炊飯する炊飯コースの開始指示の入力を禁止する。 - 特許庁
To provide a clamping tool for cooking container for clamping the cooking container without a handle, detachably mounted on a peripheral wall of the cooking container. 取っ手を備えていない調理容器を把持する把持具であって、当該調理容器の周壁に取り付け、取り外し可能な調理容器の把持具を提供する。 - 特許庁
To provide a system for distributing an optimum cooking recipe by determining the cooking skill of a user according to the fuel use amount and use time of cooking utensil. 調理機器の燃料使用量・利用時間に応じてユーザの調理技量を判定し、最適な調理レシピを配信するシステムを提供する。 - 特許庁
When a controller for a microwave oven judges that a cooking using a cooking container having the structure appropriate for cooking is to be performed (YES in step S3), the controller sets the cooking time shorter than the set time for a normal cooking course (step S5) to perform cooking (steps S6-S10). 電子レンジの制御装置は、加熱調理に適した構造を有する調理容器を用いた調理が行なわれると判断すると(ステップS3,「YES」)、調理時間が通常の調理コースについて設定されている時間よりも短くなるように設定して(ステップS5)加熱調理を行なう(ステップS6〜S10)。 - 特許庁
The method for cooking frozen rice comprises a preparing process of charging water and a frozen rice mass obtained by freezing water-absorbing rice into a rice-cooking container, and a rice-cooking process of heating the rice-cooking container with a heater having electromagnetic induction heating function to cook the frozen rice mass in the cooking container in cooking time of 12-17 min. 冷凍米炊飯方法は、吸水米を冷凍した凍結米集合物と水とを炊飯容器に入れる準備工程と、電磁誘導加熱機能を有する加熱装置によって炊飯容器を加熱させ、炊飯容器内の凍結米集合物を12〜17分の炊飯時間で炊飯する炊飯工程とを有する。 - 特許庁
The method is such that in cooking a lignocellulose material using a continuous cooker having a permeation zone and a cooking zone in this order, cooking chemical liquids are added to the permeation zone and the cooking zone, respectively; wherein, the cooking chemical liquid to be added to the cooking zone is higher in sulfurization degree than that to be added to the permeation zone by 5% or greater. リグノセルロース物質を浸透ゾーン、蒸解ゾーンを順に有する連続蒸解装置で蒸解する際に、蒸解薬液を浸透ゾーンおよび蒸解ゾーンに添加する方法であって、前記蒸解ゾーンに添加する蒸解薬液として、浸透ゾーンに添加する蒸解薬液よりも5%以上硫化度の高い蒸解薬液を用いて蒸解する。 - 特許庁
The managing device receives an instruction to exchange the temperature setting for the cooking appliances from the standby temperature to the cooking temperature, controls the exchange of the temperature setting for the cooking appliances to the cooking temperature in accordance with the instruction, and controls the exchange of the temperature setting for the cooking appliances to the standby temperature in accordance with the passage of prescribed cooking time. 管理装置は、調理機器の温度設定を待機温度から調理温度に切り換える指令を外部から受信し、この指令に応じて調理機器の温度設定を調理温度に切換制御すると共に、所定の調理時間が経過したことに応じて調理機器の温度設定を待機温度に切換制御する。 - 特許庁
A rice cooking reforming means 26 having a rice cooking reforming agent 25 has a solution 15a of the rice cooking reforming agent provided separately from water to use for rice cooking, and the solution 15a made by dissolving the rice cooking reforming agent 25 is input in a pot 10 after finishing a water dipping process in rice cooking. 炊飯改質剤25を有する炊飯改質手段26は、炊飯に使用する水とは別に設けた炊飯改質剤の溶解液15aを有し、炊飯改質剤25を溶解した溶解液15aは炊飯における浸水工程終了以降に鍋10内に投入するようにしたものである。 - 特許庁
In a wall cabinet 1 for electric cooking appliances, which is installed on a wall surface 2 and includes electric cooking appliances 3, an air inlet 6 which communicates with the electric cooking appliances and supplies air to the electric cooking appliances is disposed at a position above, below or beside the electric cooking appliances, apart from the electric cooking appliances. 壁面2に備え付けられ、調理家電3が組み込まれた壁面調理家電収納装置1であって、調理家電に連通し、空気を調理家電に供給する吸気部6が、調理家電の上方にまたは調理家電の下方もしくは側方の調理家電から離れた位置から配設される。 - 特許庁
COOKING SUPPORT SYSTEM, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND METHOD, FOR SUPPORTING PURCHASE AND INVENTORY MANAGEMENT OF FOOD FOR COOKING 料理食材の仕入れと在庫管理を支援する料理支援システム、プログラム、記録媒体、および方法 - 特許庁
METHOD FOR TREATING WOOD CHIP BEFORE COOKING 木材チップを蒸解処理する前に処理する方法 - 特許庁
As a result, the rise of a manufacturing cost is suppressed, and complication of a cooking program of rice cooking is prevented. その結果、製造コストの上昇を抑制し、炊飯調理の調理プログラムの複雑化を防止できる。 - 特許庁
COOKING METHOD OF FOOD MATERIAL USING ULTRAHIGH PRESSURE PAN 超高圧鍋を用いた食材の調理方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR COOKING THICK OMELET 厚玉子焼の焼成方法および焼成装置 - 特許庁
To provide a cooking heater in which the environment of cooking work can be improved by good air exhaust. 良好な排気により、調理作業環境を改善することができる加熱調理機を提供する。 - 特許庁
To provide a gas oven to perform optimum cooking of rice without depending on a water temperature and a water quantity during the start of rice cooking. 水温や炊飯開始時の水量によらず、最適な炊飯の可能なガスオーブンを提供する。 - 特許庁
To provide a process for bleaching of pulps in cooking with soda and anthraquinone, which produces a whiteness on par with cooking of craft pulp. ソーダおよびアントラキノンによる蒸解において、クラフト蒸解と同程度の白色度を得る漂白方法。 - 特許庁
Whale meat used to be popular in Japanese cooking.
クジラ肉は以前,日本の料理で人気があった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Mitsukoshi's store in Ginza, Tokyo, will sell a lucky bag with cooking implements and a ticket for a cooking class.
三越銀(ぎん)座(ざ)店(東京)は調理用具と料理教室のチケットが入った福袋を販売する。 - 浜島書店 Catch a Wave
The cooking recipe information and the cooking utensil storage position information are combined together, and they are displayed on a display section 8. 上記料理レシピ情報と調理器具収納位置情報を合成して表示部8に表示する。 - 特許庁
To provide a heating cooker having a camera hardly affected by the heat from a cooking portion in cooking. 調理時の調理部からの熱による影響を受けにくいカメラを有する加熱調理器を提供する。 - 特許庁
In the gas burning appliance control device 51, a cooking utensil 52 is placed on a burner 511 to perform cooking. ガス燃焼機器制御装置51は、バーナ511上に調理器具52が載置されて調理が行なわる。 - 特許庁
To provide an oven toaster having high cooking performance. 調理性能に優れたオーブントースターを提供する。 - 特許庁
To provide a heating cooker capable of safely storing a holding frame within a cooking chamber even immediately after cooking. 調理直後でも保持枠を調理庫内に安全に収納できる加熱調理器を提供する。 - 特許庁
COUNTER OPENING STRUCTURE OF HOLE TO MOUNT COOKING APPLIANCES 調理機器取付け穴用のカウンター開口構造 - 特許庁
COOKING APPARATUS HAVING FUNCTION OF CUSTOMIZING DISPLAY PART 表示部カスタマイズ機能を有する加熱調理機器 - 特許庁
COOKING DEVICE PROVIDED WITH HEATER AND ITS CONTROL METHOD ヒーターを備えた調理装置とその制御方法 - 特許庁
To prevent the fall of cooking utensils by installing a fall preventive guard to the front surface of a cooking stove. コンロの前面に落下防止ガードを装着し、調理器具の落下を防止することを提供する。 - 特許庁
ASPHALT MIXTURE HEATING TRUCK AND COOKING UNIT アスファルト混合物加熱運搬車およびクッキングユニット - 特許庁
GRIDIRON FOR GAS COOKING STOVE AND CONTAINER USED THEREFOR ガスコンロ用焼き網及びそれに用いられる容器 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC PLATE AND COOKING VESSEL CORRESPONDING TO MICROWAVE OVEN 電磁プレート及び電子レンジ対応の調理容器 - 特許庁
To provide a microwave oven cooking container that can evenly cook foodstuff without incurring a risk of spark discharge during cooking. 調理中、スパーク放電の危険無しに食材の均一調理を可能とする電子レンジ調理容器。 - 特許庁
To correctly and clearly present to a customer a cooking process of a cooking item ordered by the customer. 客が注文した調理品目の調理過程を、わかりやすく正確に客に提示できるようにする。 - 特許庁
To provide a cooking plate which can be reduced in weight, while improving thermal conductivity of the cooking plate. 調理プレートの熱伝導性を向上するとともに、軽量化することができる調理プレートを提供。 - 特許庁
To show a cooking scene of cooking items selected by a cook. 調理人が自ら選択した料理品目を調理している調理風景を提示することを可能とする。 - 特許庁
To provide a microwave oven cooking container for cooking utilizing remaining heat while decreasing the wall thickness. 肉厚が薄くしながら、余熱を利用して調理することができる電子レンジ調理容器を提供する。 - 特許庁
OIL PROTECTOR PANEL FOR COOKING AND PRODUCTION METHOD FOR SAME 調理用油除けパネル及びその製造方法 - 特許庁