To provide a heating element unit capable of coping with vibration and thermal deformation. 振動や熱変形に対処できる発熱体ユニットを得る。 - 特許庁
To provide a coping concrete block capable of easily and safely constructing coping concrete at an upper end part of a steel sheet pile wall. 鋼矢板壁の上端部に、容易に、かつ安全に笠コンクリートを構築することが出来る笠コンクリートブロックを提供すること。 - 特許庁
To provide a switch which utilizes a pen, while coping with miniaturization. 小型化に対応しつつペンを利用したスイッチを実現する。 - 特許庁
When the worker pushes the coping button 29a, button display changes into display of in-coping button 29b with the worker name. 作業者が対応ボタン29aを押すとボタン表示が、作業者名を伴った対応中ボタン29bの表示に変わる。 - 特許庁
To provide a turbo refrigerating machine capable of coping with various temperatures. 多様な温度に対応可能なターボ冷凍機を提供する。 - 特許庁
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide. トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。 - Tatoeba例文
To sufficiently ensure an information amount for coping with abnormality. 異常に対処するための情報量を充分に確保する。 - 特許庁
LANGUAGE SELECTOR IN INFORMATION PLAYBACK EQUIPMENT COPING WITH MULTILANGUAGE 多言語対応の情報再生装置における言語選択装置 - 特許庁
A coping 30 is provided in an upper part of the block wall 10. ブロック塀10の上部には笠木30が設けられている。 - 特許庁
This two-way safety confirmation coping system is established by providing a safety confirmation field, a management center, and a base of official and civilian coping persons, and performing mutual confirmation and the coping via a communication network. 安否確認場と管理センターと公及び民の対応者の拠点を設置し、通信ネットワークを介して相互確認し対応することで、双方向安否確認対応システムを確立すること。 - 特許庁
EVALUATION METHOD FOR INSTALLATION POSITION OF FENCE FOR COPING WITH MUDDY WATER AND INSTALLATION METHOD FOR FENCE FOR COPING WITH MUDDY WATER BY USE OF THE EVALUATION METHOD 濁水対策用のフェンスの設置位置の評価方法及びその評価方法を用いた濁水対策用のフェンスの設置方法 - 特許庁
To provide a pachinko slot machine capable of being changed to a CR coping type without substantially altering the structure of a cash coping type. 現金対応型の構造に大幅な改造を加えることなくCR対応型に変更することができるパチスロ機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine suitably coping with fraudulence. 不正に対して好適に対応可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide an actuator capable of sufficiently coping with a large output. 大出力化に十分に対応し得るアクチュエータを提供する。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR LANE MARKER FOR ROAD COPING WITH HIGH-DEGREE ROAD TRAFFIC SYSTEM 高度道路交通システム対応道路のレーンマーカーの施工方法 - 特許庁
To provide a camera system capable of coping with different types of image sensors. 異なるタイプのイメージセンサに対応可能なカメラシステムを提供する。 - 特許庁
WAXING MANDREL AND WAX MOLD MAKING METHOD FOR COPING USING THE SAME ワクシング・マンドレル及びこれを用いた根面板の蝋型作製方法 - 特許庁
RECEIVER ADAPTED FOR EMERGENCY BROADCAST, RECEIVING SYSTEM COPING WITH EMERGENCY BROADCAST, CONTROL METHOD FOR RECEIVER COPING WITH EMERGENCY BROADCAST, AND PROGRAM 緊急放送対応受信装置、緊急放送対応受信システム、緊急放送対応受信装置の制御方法及びプログラム - 特許庁
PRINTING APPARATUS, METHOD FOR COPING WITH STICK AND SLIP, PROGRAM AND PRINTING SYSTEM 印刷装置、スティックスリップ対応方法、プログラム、および印刷システム - 特許庁
A holding area and a coping area are set beforehand on a memory cell array. メモリセルアレイに、予め保持領域とコピー領域とを設定する。 - 特許庁
To provide a coping installing structure capable of easily and firmly installing a long size coping on a balcony wall positioned at an elevated spot. 長尺な笠木を高所に位置するバルコニー壁に簡単且つ強固に取付けることができる笠木の取付け構造を提供する。 - 特許庁
SERVICE SYSTEM FOR COPING WITH PRODUCT DESIGN, USER TERMINAL, CONTROL SERVER, AND PROGRAM 製品デザイン対応サービスシステム、ユーザ端末、管理サーバ及びプログラム - 特許庁
To reduce unnecessary job logs for easily coping with unauthorized use. 不正使用に容易に対処できるように、不要なジョブログを減らす。 - 特許庁
AUCTION SERVICE DEVICE ON NETWORK FOR COPING WITH SECULAR DEPRECIATION FACTOR 経時減価要因に対応したネットワーク上のオークションサービス装置 - 特許庁
To perform task distribution processing while coping with a dynamic change in environment. 環境の動的変化に対応しつつタスク分散処理を行う。 - 特許庁
DIAL-UP ROUTER AND ANNOYING ELECTRONIC MAIL INTERRUPTION FUNCTION COPING METHOD THEREFOR ダイヤルアップルータ及びその迷惑電子メール遮断機能対応方法 - 特許庁
To provide a game machine capable of suitably coping with hall conditions. ホール事情に好適に対応可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
Thus, the fact that tea fruit extract can be utilized for coping with pollinosis is discovered, obtaining a new preparation for coping with pollinosis. これによって茶の実エキスを花粉症対策に利用し得ると言うことを発見して新規な花粉症対策料を得たのである。 - 特許庁
As one example, the reception side printer includes also a printer capable of coping with the Internet. 一例として、受信側装置もインターネット対応プリンタを含む。 - 特許庁
DRIVEN HIGH PRESSURE SAFETY INJECTION TANK SYSTEM COPING WITH SBO AND LOCA SBOとLOCA対処被動高圧安全注入タンクシステム - 特許庁
To provide a pachinko machine capable of coping with diversification of games. 遊技の多様化に適切に対処できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁
To provide an antenna apparatus capable of coping with dual-mode transmission. デュアルモードによる通信に対応できるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
To form a handrail by fixing a coping and a horizontal lattice on a support column by screws without exposing the screws on outer faces of the coping and the horizontal lattice. ビスを笠木や横格子の外面に露出させることなく、支柱に笠木や横格子をビス固定して手摺りを形成する。 - 特許庁
BUFFERING SYSTEM AND METHOD FOR COPING WITH UNCERTAINTY OF MARKING ENGINE BEHAVIOR マーキングエンジン挙動不確定性対処用バッファリングシステム及び方法 - 特許庁
To provide a handrail bracket which can be firmly mounted in a well-fitting manner even at the projected corner section (that is, the projected corner section of a coping) of a wall with an end fitted with the coping. 端部に笠木が取付けられた壁の出隅部(つまり笠木の出隅部)にも収まり良く強固に取付けることができる。 - 特許庁
To provide an embroidery machine capable of immediately coping with the size change of a work. ワークのサイズ変化に即応できる刺繍機を提供すること。 - 特許庁
NEW INVENTION FOR COPING WITH PATHOGENIC GERM, TREATING DENTAL CARIES AND OPERATION OF BONE 病原菌対処.虫歯治療.骨の手術の新しい発明 - 特許庁
To provide an arena floor capable of quickly coping with various events at a low cost. アリーナ床を各種イベントに迅速かつ低コストで対応させる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of coping with various display rendering. 多彩な表示演出に対応可能とした遊技機を提供する。 - 特許庁
DRIVING OPERATION COPING APPARATUS AND PROGRAM THEREFOR 運転操作対応装置および運転操作対応装置用のプログラム - 特許庁
To provide a storage medium easily coping with a new slip, having small intervals between frames, and capable of coping with slips of any kind. 新規の帳票にも対応しやすく、また、枠どうしの間隔が接近しているなど、どのような種類の帳票にも対応できる。 - 特許庁
COPING AND SUPPORTING METHOD AND SYSTEM, WHEN INSPECTING COMPUTER VIRUS コンピュータウィルス検出時対処支援方法及び同対処支援システム - 特許庁
To provide a game machine coping with various display presentations. 多彩な表示演出に対応可能とした遊技機を提供する。 - 特許庁
VIRUS MAIL COPING METHOD, INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM ウィルスメール対応方法、情報処理装置、プログラム、および記録媒体 - 特許庁
To provide a private branch broadcasting apparatus for coping with user's diversified needs. ユーザの多様なニーズに対応可能な構内放送装置の提供。 - 特許庁
To provide a coping structure in which the infiltration of rainwater into a coping having a ventilation structure can be prevented. 本発明は換気構造を有する笠木の中に雨水が浸入しようとすることを防止し得る笠木構造を目的としている。 - 特許庁
FIXING METHOD OF CONCRETE SHEET PILE COPING STONE BLOCK AND ITS STRUCTURE コンクリート製矢板用笠石ブロックの固定方法及びその構造 - 特許庁
A coping information acquiring part 128 requests the newest coping information 363 corresponding to the fault to the computer 3. さらに、対処情報取得部128がサポートコンピュータ3に当該障害に対応する最新の対処情報363を要求する。 - 特許庁
To provide an acceleration pulse wave meter capable of coping with various waveforms. 多様な波形に対応できる加速度脈波計を提供する。 - 特許庁
The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs.
政治家たちは込み入った外交問題に何とか対処している。 - Tanaka Corpus