SWITCHING METHOD FOR DATA COPY SYSTEM データコピー方式の切替方法 - 特許庁
My children copy me.
私の子供は私の真似をする。 - Weblio Email例文集
ADVERTISING SYSTEM USING COPY MACHINE コピー機を利用した広告システム - 特許庁
(c) a copy of any request referred to in paragraph (1); (c)(1)にいう請求の写し - 特許庁
(a) a copy of the notice referred to in paragraph (2); and (a)(2)にいう通知の副本 - 特許庁
COPY CUTTER DEVICE FOR SHIELD MACHINE シールド掘削機のコピーカッタ装置 - 特許庁
SYSTEM FOR CREATING BLOCK COPY FOR SEAL 印判用版下作成システム - 特許庁
COPY SYSTEM AND CHARGING METHOD 複写システムおよび課金方法 - 特許庁
DATA COPY PROGRAM AND ELECTRONIC EQUIPMENT データコピープログラムおよび電子機器 - 特許庁
Delivery of a Copy of the Hearing Record
調書等の謄本の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ADVERTISEMENT SYSTEM UTILIZING COPY MACHINE コピー機を利用した広告システム - 特許庁
COPY MACHINE AND STORAGE MEDIUM 複写装置および記憶媒体 - 特許庁
a clean copy of a corrected draft
訂正された草稿の清書 - 日本語WordNet
catastrophes make good copy 大惨事はよい新聞種になる - 日本語WordNet
To copy literally from the gasp source to
gasp のソースから、その出力に - JM
Copy that. I read the tabloids. 了解 私はタブロイド紙を読む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copy that. i'm covering the southeast... 了解 南東はカバーしました... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's only one and it's not a copy. オリジナルは一つで、コピーは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only thing that they can't copy コピーできない唯一のものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hold up. wait a minute. copy... 待って ちょっと待って 了解... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only one copy is extant.
写本は一冊のみ現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
foul copy―clean copy 汚ない原稿、清書した原稿 - 斎藤和英大辞典
Have you a copy of this book.
君はこの本を持っているか - 斎藤和英大辞典
Please send me another copy.
もう一度送ってくれませんか。 - Tanaka Corpus
This copy were lost in the civil war in 1860.
1860年、内乱の際に亡失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This copy is retained in Mitsui-bunko library in Tokyo.
東京・三井文庫所蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She will copy her friend's notebook. 彼女は友達のノートを写す。 - Tatoeba例文
Please send me another copy. もう一度送ってくれませんか。 - Tatoeba例文
I attached a copy of both sides.
両面コピーを添付しました。 - Weblio Email例文集
in printing, the first copy that has been printed
最初に印刷されたもの - EDR日英対訳辞書
let a copy machine by the hour 1時間いくらでコピー機を貸す - Eゲイト英和辞典
It is repayment of the card and a copy. カードと控えのお返しです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When an update access to the copy incomplete area of the origin of copy 1 is performed, the copy of the area from the origin of copy 1 to the destination of copy 2 is operated, and then the area is updated. 複写元1の複写未完了領域への更新アクセスに対し、複写元1から複写先2へ当該領域を複写した後、当該領域を更新する。 - 特許庁
COPY MACHINE, COPY CONTROLLER, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM コピー装置、コピー制御装置及びコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
When the update access to the copy incomplete area of the destination of copy 2 is performed, the area of the destination of copy 2 is updated, and the copy is inhibited. 複写先2の複写未完了領域への更新アクセスに対し、複写先2の当該領域を更新し、複写を禁止する。 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR ASYNCHRONOUS REMOTE COPY SYSTEM AND ASYNCHRONOUS REMOTE COPY SYSTEM 非同期リモートコピーシステムの制御方法及び非同期リモートコピーシステム - 特許庁
HEAT SENSITIVE COPY SLIP FOR DELIVERY 配送用感熱複写伝票 - 特許庁
Thanks for sending the copy.
コピーを送ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
This is a memory a malicious copy-cat site.
これは、悪質なコピーサイトです。 - Weblio Email例文集
BOOKLET EQUIPPED WITH COPY LAYER AND BOOKLET FOR INSTRUCTION EQUIPPED WITH COPY LAYER 複写層を備えた冊子と、複写層を備えた指導用冊子 - 特許庁
COPY SHEET FOR PRODUCING STAMP スタンプ作成のための原稿シート - 特許庁
COPY SYSTEM, ITS CONTROLLER, COPY GENERATION METHOD AND PROGRAM 複写システムとその制御装置、複写物生成方法、およびプログラム - 特許庁
Also, the broadcast station transmits copy generation control information indicating permitted copy, permitted copy for only one generation and prohibited copy with respect to a digital processing program. また、ディジタル放送の番組に関してコピー可/1世代のみコピー可/コピー禁止を示すコピー世代制御情報についても送信する。 - 特許庁
IMAGE READER AND COPY MACHINE 画像読取装置および複写機 - 特許庁
Also, the broadcast station transmits copy generation control information indicating permitted copy, permitted copy for only one generation and prohibited copy with respect to a digital broadcast program. また、ディジタル放送の番組に関してコピー可/1世代のみコピー可/コピー禁止を示すコピー世代制御情報についても送信する。 - 特許庁
To efficiently perform an initial copy of a remote copy. リモートコピーの初期コピーをより効率的に行うことを目的とする。 - 特許庁
a copy that is represented as the original
原物として表されるコピー - 日本語WordNet
(Disabling the USE Flag)# euse -D 3dfx/etc/make.conf was modified, a backup copy has been placed at /etc/make.conf.euse_backup
(USEフラグの無効化) - Gentoo Linux
time stamp if present (copy it from the compressed file).
(圧縮ファイルからコピーする)。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.