So, you send the copy to the main office. コピーを本拠に送るのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So let me copy your homework. というわけで 宿題写させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is mike murphy. do you copy? 俺が マイク・マーフィーだ わかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I work for copy cabana. 俺はただのコピーキャビンの社員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copy that. I shouldn't have doubted you. 君を疑うべきじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do. I brought a copy. あります コピーをお持ちしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I even have a copy of yuurisan's book. 悠里さんの本も持ってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So anybody who wants to copy us 私達の模倣をしたい方や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It made copy for her story.
彼女の小説の種になった. - 研究社 新和英中辞典
copy a file to a floppy disk
ファイルをフロッピーディスクにコピーする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Will you spare me a copy?
それでは一部譲ってくれんか - 斎藤和英大辞典
Will you spare me a copy?
この本を一部分けてくれんか - 斎藤和英大辞典
Mayuko made a fair copy of the draft.
マユコは原稿の清書をした。 - Tanaka Corpus
Mayuko made a fair copy of the draft. マユコは原稿の清書をした。 - Tatoeba例文
to present a copy of a book to someone as a gift
(自作の)本を進呈する - EDR日英対訳辞書
a reduced-size copy of something
実物より縮めて写したもの - EDR日英対訳辞書
to copy the speech and/or behavior of another
他人の言動についていく - EDR日英対訳辞書
Please copy me.
あなたは私の真似をして下さい。 - Weblio Email例文集
to be able to copy from something
他から書き写すことができる - EDR日英対訳辞書
If sequence is already a list, a copy is made and returned,similar to sequence がすでにリストの場合、 - Python
Shallow and deep copy operations.
浅いコピーおよび深いコピー操作。 - Python
a copy of a's list of values
a における値のリストのコピーです - Python
To improve quality of a copy protection method and a copy protection algorithm. コピー防止方法およびコピー防止アルゴリズムの品質を改善する。 - 特許庁
PICTURE ENLARGEMENT COLOR COPY CONTROLLER 画像拡大カラーコピー制御装置 - 特許庁
In the case of a copy, a copy flag is written in the radio tag so that it is possible to discriminate between the original and the copy. 複写の場合には、無線タグにコピーフラグを書き込み、原本とコピーの区別ができるようにする。 - 特許庁
The storage device 1 copies data to a backup device 2 by use of a remote data copy function (Remote Equivalent Copy). ストレージ装置1は、リモートデータコピー(Remote Equivalent Copy)を行う機能を使用してデータをバックアップ装置2にコピーする。 - 特許庁
INFORMATION COPY AND ITS CHARGING SYSTEM 情報のコピーとその課金システム - 特許庁
I've got my copy here.
自分の分のコピーならここにある。 - Weblio Email例文集
Works not protected by Copy right.
著作権で保護されない作品。 - 特許庁
The other documents are submitted in a single copy.
他の書類は,1部提出する。 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND COPY SYSTEM 自動取引装置及びコピーシステム - 特許庁
To prevent unauthorized copy of the contents. コンテンツの不正コピーを防止する。 - 特許庁
Copy of Aircraft Register, etc.
航空機登録原簿の謄本等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
REMOTE COPY SYSTEM AND CHECK METHOD リモートコピーシステム及び確認方法 - 特許庁
REMOTE COPY METHOD AND STORAGE SYSTEM リモートコピー方法及びストレージシステム - 特許庁
CHARGING SYSTEM IN COPY SERVICE 複写サービスにおける課金方式 - 特許庁
COPY FEE DISCOUNT OUTPUT DEVICE コピー料金割引出力装置 - 特許庁
COPY SERVICE SYSTEM AND COPYING MACHINE 複写サービスシステムおよび複写機 - 特許庁
Is this your copy of the dictionary?
これはその辞書の写しですか。 - Tanaka Corpus
Code Listing1.3: Copy over DNS information
コード表示1.3: DNS情報をコピーする - Gentoo Linux
Does not even exit copy mode.
コピーモードの終了も行わない。 - JM
Copy directories recursively, copying any non-directories and
ディレクトリを再帰的にコピーする。 - JM
marks a gasp source comment. gasp does not copy such comments to
gasp のソースコメントの印である。 - JM
I got a copy of the 911 call. 911にかかってきたタレコミ電話は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I make a copy of these files? このファイル コピーさせてもらえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't even own a copy myself. 自分で書いた本も持って無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want a copy of the class roster. クラスの名簿のコピー 欲しいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.