count down for the rocket launch ロケットの発射の秒読みをする - Eゲイト英和辞典
You can't count on him for anything. 彼には何も当てにできないよ - Eゲイト英和辞典
It was the young Count Paris,
それは若いパリス伯の声だった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
When the count value of a counter increases, a count value 1 is written to the area A and when the count value increases next time, a count value 2 is written to the area B. まず、カウンタのカウント値がアップした時は、領域Aにカウント値1を書き込み、次にアップした時は、領域Bにカウント値2を書き込む。 - 特許庁
Only the count CNT2 is circulated in this state and when the count CNT2 is coincident with the count CNT1, the stepping of the count CNT1 is started. この状態でカウント値CNT2のみが巡回し、カウント値CNT1と一致すると、このカウント値CNT1の歩進が開始される。 - 特許庁
Count update means 2e and 3e update the count of the frequency division counter to the count received by the count receiving means 2d and 3d. カウント値更新手段2e,3eは、分周カウンタのカウント値を、カウント値受信手段2d,3dによって受信されたカウント値に更新する。 - 特許庁
A concurrent count information generation section 25 generates concurrent count information. 同時計数情報生成部25は、同時計数情報を生成する。 - 特許庁
The Sawa family was promoted to a count later.
澤家は後に伯爵に陞爵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Count Completed Branches Only (Optional).
カウント完了分岐のみ (省略可)。 - NetBeans
The title placed under count, initially called vice-count became viscount.
当初、伯爵より下の位で副伯と呼ばれたものが子爵となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the Meiji period onwards, the family held the title of count.
明治時代以降は伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。