「Counterfeit」を含む例文一覧(660)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- a counterfeit
えせ物 - 斎藤和英大辞典 - a counterfeit coin
偽金 - 日本語WordNet - a counterfeit
似せ物 - 斎藤和英大辞典 - a counterfeit
模造品 - 斎藤和英大辞典 - a counterfeit coin
似せ金 - 斎藤和英大辞典 - Eh...? counterfeit!?
ええ...? 贋作!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - counterfeit money
偽造紙幣 - 日本語WordNet - a counterfeit prince
偽の王子 - 日本語WordNet - counterfeit paper-money
贋造紙幣 - 斎藤和英大辞典 - a counterfeit coin
贋造貨幣 - 斎藤和英大辞典 - a counterfeit note
贋造紙幣 - 斎藤和英大辞典 - a counterfeit
似て非なるもの - 斎藤和英大辞典 - counterfeit emotion
偽りの感情 - 日本語WordNet - to circulate counterfeit coins―utter spurious coins
贋金を使う - 斎藤和英大辞典 - to circulate counterfeit money―utter counterfeit notes
贋札を使う - 斎藤和英大辞典 - to counterfeit coins
貨幣を贋造する - 斎藤和英大辞典 - Counterfeit of Imperial or State Documents
詔書偽造等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - something that is a counterfeit
模造である何か - 日本語WordNet - counterfeit works of art
偽の芸術作品 - 日本語WordNet - Acquisition of Counterfeit Currency
偽造通貨等収得 - 日本法令外国語訳データベースシステム - utter counterfeit currency
偽造通貨を行使する - 日本語WordNet - The one who made the counterfeit
贋作を作ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Uttering of Counterfeit Private Documents
偽造私文書等行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Uttering of Counterfeit Private Documents
偽造私文書等行使 - 法令用語日英標準対訳辞書 - Uttering of Counterfeit Official Documents
偽造公文書行使等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - a maker of counterfeit coins
偽造の硬貨を作る人 - 日本語WordNet - to circulate counterfeit money―utter counterfeit money
贋造紙幣を行使する - 斎藤和英大辞典 - to circulate［utter］ counterfeit notes
贋造紙幣を行使する - 斎藤和英大辞典 - Uttering Counterfeit Securities
偽造有価証券行使等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - to circulate counterfeit coin―utter false coin
贋造貨幣を行使する - 斎藤和英大辞典 - not fake or counterfeit
まやかしや偽物ではない - 日本語WordNet - to circulate counterfeit paper-money―utter counterfeit notes
贋造紙幣を行使する - 斎藤和英大辞典 - Counterfeiting of Currency or Uttering of Counterfeit Currency
通貨偽造及び行使等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Uttering of Counterfeit Currency with Knowledge after Acquisition
収得後知情行使等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - a counterfeit note [《主に米国で用いられる》 bill]
偽造紙幣, にせ札. - 研究社 新英和中辞典 - A sample of introduced counterfeit sword
伝来された贋作の一例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Some people are circulating counterfeit notes.
贋造紙幣を使う者がある - 斎藤和英大辞典 - not counterfeit or copied
偽造でない、またはコピーされていない - 日本語WordNet - IMAGE RECORDING BODY FOR PREVENTING FORGERY AND COUNTERFEIT, CARD FOR PREVENTING FORGERY AND COUNTERFEIT, METHOD FOR MANUFACTURING IMAGE RECORDING BODY FOR PREVENTING FORGERY AND COUNTERFEIT, AND METHOD FOR MANUFACTURING CARD FOR PREVENTING FORGERY AND COUNTERFEIT
偽変造防止用画像記録体、偽変造防止用カード及び偽変造防止用画像記録体製造方法、偽変造防止用カード製造方法 - 特許庁 - if you did counterfeit, take a good heart and counterfeit to be a man."
もし真似するんなら、元気を出して一人前の男の真似をするんだな。」 - Mary Lamb『お気に召すまま』 - someone who circulates forged banknotes or counterfeit coins
偽札または偽コインを流布する人 - 日本語WordNet - COUNTERFEIT DETECTION METHOD, IDENTIFICATION TAG USED FOR COUNTERFEIT DETECTION, COUNTERFEIT DETECTING DEVICE, INK CARTRIDGE HAVING IDENTIFICATION TAG, AND PRINTER USING COUNTERFEIT DETECTING DEVICE
偽造品検出方法、偽造品検出に用いられる識別タグ、偽造品検出装置、識別タグを備えるインクカートリッジ、および偽造品検出装置を用いる印刷装置 - 特許庁 - Six of the best places to get counterfeit ids.
偽のIDを受け取る 最高の6つの場所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where counterfeit drugs have been made
偽造された薬がどこでつくられたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Six of the best places to get counterfeit ids.
偽のidを受け取る 最高の6つの場所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To provide a highly reliable counterfeit ink detection device and counterfeit ink detection method.
信頼性の高い偽造インク検出器と偽造インク検出方法とを提供する。 - 特許庁 - The question is who made the counterfeit.
問題は 誰が贋作を作ってたかですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He passed what he knew to be counterfeit coin.
彼は贋造紙幣と知って使ったのだ - 斎藤和英大辞典 - COUNTERFEIT-PREVENTING MEDIUM AND AUTHENTICITY DETERMINATION METHOD
偽造防止媒体および真偽判定方法 - 特許庁 - See, let me have a peek. it's not a counterfeit?
ちょっと見せてごらん。 偽札じゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”AS YOU LIKE IT”
邦題：『お気に召すまま』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
- 原題：”AS YOU LIKE IT”
