ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Create」を含む例文一覧(10192)
<前へ
1
2
...
.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
...
.
203
204
次へ>
You could
create
an ice age at a cost of .001 percent of gdp.
gdpの0.001%の費用で 氷河期を作り出せます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did they
create
a system like that?
何故こんなシステムを 作ってしまったかと言えば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Moving molecules so quickly that you can
create
spontaneous combustion, yes.
分子が早く動くと 自然発火が起きるね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We all need to
create
a global culture
私たちは 人権という グローバルな文化を創り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In every work that I
create
, I write messages
私が創り出す作品では メッセージを描きます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
create
the conditions for global compassion
グローバルな思いやりの状況を作り出すために
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is what will
create
a domestic market
どうやって国内市場を創り出していくのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We also had to
create
an eye system.
それから目に特化したシステムも作り出しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to
create
a more relaxing atmosphere.
ここをもっと落ち着ける空間に したいんです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just have to decompose it to
create
hydrogen and oxygen!
分解して水素と酸素を発生させるまで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Firstly, we want to
create
an environment easy to work in.
まず 働きやすい環境を作るということ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And continued our research to
create
a baby.
赤ん坊を誕生させる研究を 進めていた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are expecting to
create
little, tiny black holes.
とても小さなブラックホールを 作り出すつもりです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought, I want to
create
a world like this too, someday.
いつか 私も ああいう世界を つくりたくて。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And once we
create
new patterns in this brain
そして、この脳の中で新しいパターンを作ると、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doesn't
create
waste as such.
自然界自体は無駄な廃棄物を生み出しません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not a god who would
create
the things I saw.
僕が見たものは 神の創造物じゃなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Create
some angles between you and your pursuers.
君と追跡者の間に若干の余裕を作れ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
create
a unified mental model.
それらを組合せた一つのメンタルモデルを創ります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that would be to
create
a kind of threedimensional bubble
それは三次元の泡のようなものからなり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think collectively, we can
create
that reality
私は皆でそんな世界が創れると思います
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They can go into your skin and
create
skin infections.
皮ふに入り込み 感染症を引き起こします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His blood has the antibodies to
create
a vaccine.
彼の血はワクチンを作る抗体が 流れています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's not going to
create
an equitable, fair society.
これでは公正公平な社会は生まれません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Create
their identity in some kind of narrative form.
何らかの「物語」の形で 作り出すようです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you can
create
your own feedback loop.
自分だけのフェードバックの輪を作る事はできます。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the same time, i've learned that I
create
sound
同時に 自分が 音をたてていることが分かり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have decided to
create
a supplementary persona named francois dillinger.
僕は、別人格を形成した。 フランソア・デリンジャー。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To help
create
this curriculum
このカリキュラムの開発に ご参加いただきたいのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until I
create
that type of country for you
私がお前の為に そのような国を作るまで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if you
create
a world where you don't trash people
ですから、人を見放さない社会を築けば、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My goal is to
create
something unexpected.
何か思いもつかないものを創造することです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can go and
create
your own museum online
自分の美術館をネット上に作れるのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And third, you can
create
your own tours
3番目に、皆さんのツアーを作ることができます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could
create
an ice age at a cost of .001 percent of gdp.
GDPの0.001%の費用で 氷河期を作り出せます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
create
lasting, meaningful change.
継続的で 意味ある変化を 作り出せるでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
create
a course called from play to innovation.
「遊びから革新まで」という講座の様子です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
create
an instance of the class List
List というクラスのインスタンス[実際のオブジェクト]をつくる
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
A feature of this mai is that leg stepping is used frequently to
create
a rhythm.
足拍子の多いことが特色である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of the manner in which something moves, in such a way as to
create
a grating sound
(物が)ぎりりと軋って音を立てるさま
- EDR日英対訳辞書
of the manner in which one smells at something, in such a way as to
create
a sniffing sound
匂いをかいで,くんと声を出すさま
- EDR日英対訳辞書
Mortals can't
create
a perfect society.
人間には完璧(かんぺき)な社会などつくれない.
- 研究社 新英和中辞典
create
a monument to (the memory of) a national hero
国民的英雄をしのんで記念碑を建てる.
- 研究社 新英和中辞典
the three elements necessary to properly
create
a Noh play
三道という,能を創作する時の三要素
- EDR日英対訳辞書
a group of people who work together to
create
an advertisement
クリエーティブチームという,広告の制作者グループ
- EDR日英対訳辞書
Create
two pages named LinkPage1 and LinkPage2.
「LinkPage1」および「LinkPage2」という名前の 2 つのページを作成します。
- NetBeans
Unselect the
Create
Main Class checkbox.
「主クラスを作成」チェックボックスを選択解除します。
- NetBeans
Create
a Module Suite project called WebServiceLocator.
WebServiceLocator という名前のモジュールスイートプロジェクトを作成します。
- NetBeans
To
create
a WSDL file, you use a wizard.
WSDL ファイルを作成するには、ウィザードを使用します。
- NetBeans
To
create
a port type:
ポート型を作成するには、次の手順に従います
- NetBeans
<前へ
1
2
...
.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
...
.
203
204
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Create