ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Create」を含む例文一覧(10192)
<前へ
1
2
...
.
28
29
30
31
32
33
34
35
36
...
.
203
204
次へ>
I mean, it's the future we will
create
.
「私たちが創る未来」(※このコンファレンスのテーマ) ですからね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's how you
create
a collective goal.
そうすれば集合的な目標を作ることができます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was commissioned in 2003 to
create
an original show
私は2003年にオリジナルのショーの創作の依頼を受けて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This idea to
create
the first ever day of ceasefire and nonviolence
最初の停戦と無暴力の日というアイデアです -
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They mobilize the resources to
create
a solution
彼らは 解決策を構築するためのリソースを結集し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can
create
a future where hope and history rhyme.
希望に満ちた未来をつくりあげていけばよいのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
create
their own simulations and their own artifacts.
独自のシミュレーションや作品を 作れるようになります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that we can
create
a small business out of it
利益と仕事を生み出す 小さなビジネスの創出を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wants to
create
a mythology around the san joaquin killer.
彼は サンワーキン殺人犯の神話を 作ろうとしてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is imperative to
create
opportunities for children
子供たちのために機会を作り出すことは必須です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Man #2: new investments to
create
highpaying jobs.
男性2:新しい投資をして高給の職を作ろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I was able to
create
a completely new life.
初めて新しい人生を 作れるのだとわかりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we
create
a singularity here and then cannot control it
特異点が発生し それを コントロールできなければー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though it is possible to
create
a time travelable situation
タイムトラベル可能な状況を 作ることができてもー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has the power to
create
and be part of music in a very dynamic way
非常にダイナミックな方法で音楽を創造し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Engines to
create
more gdp.
さらなるGDPを創出するための エンジンに成り果てたのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
create
more than a hundred heforshe student associations.
「heforshe」の学生連合は 100か所以上も結成されました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Together, we can
create
a great network of city
お互い協力し合って 都市同士のネットワークを作り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our goal is to
create
the best army in history.
我々の目標は史上最高の軍を作ることだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That reason helps us
create
a better world.
世界をより良くするよう後押ししてくれるでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we'll
create
enough transformium for a hundred years.
我々は100年間に必要なだけの トランスフォーミウムを造る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They should
create
a special lunch budget just for us?!
特別予算で 給食費を賄ってもらうんですか!?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a software that can
create
and alter the materials of this world.
この世界のマテリアルを作成 改変出来るソフトです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And realized that I needed to
create
my own future.
自分の将来は自分で創らなくてはと悟りました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to
create
a perfect object like a perfect robot.
完璧なロボットみたいものは 作りたくないんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they
create
one of the most spectacular things
自然界の中で最も見事な現象を 作り上げます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Coming together locally to
create
networks of understanding.
各地で協力して 理解のネットワークを作ってきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Create
a life as someone new, someone without the past.
新しい誰かとしての生活 過去を消し去った誰か
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can
create
a step change in africa's future.
アフリカの未来に大きな変革の一歩が作られます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we're able to
create
almost any conceivable shape inside of the sand
砂が型となって、砂の中におよそどんな形でも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did allah ever
create
a more lowly beast than you?
アラーよ あなたは あなたより 格下の獣を創ったのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I wanted to
create
something different
僕は何かもっと違ったものを作りたいと思いました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a software that can
create
and alter the materials of this world.
この世界のマテリアルを作成、改変出来るソフトです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these memories help to
create
what you are.
これらの記憶はあなたらしさを生む 手助けをします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of collapsing our two universes to
create
a third.
目的は2つの宇宙を壊して 3つ目の創造でしょ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not bad but you still will
create
a scar
悪くない でも あなたはまだ 傷跡をつくる事になる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can think them out. we can
create
incredible things.
我々はこれらを考え出し、素晴らしい物を作れる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can
create
the advanced materialsindustrial cluster
高度な素材と産業の集まりを作り出すことができ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Create
the illusion of not breathing, it will be much easier.
息をしていないように錯覚させたほうが簡単さ”
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we
create
so many workplaces, people might move here.
そんだけの人が職に就けるし 移住者も増えるし。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's very hard to
create
that in standard ways.
しかし 従来の方法では思うように作れません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to
create
a scent that will make everyone happy.
わたしはね みんなが幸せになれる匂いを作りたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's gonna grow our tax base and
create
thousands and thousands of jobs for everyone.
彼は税基盤を増やし みんなの仕事を作る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The power to
create
a future where I can laugh with my friends.
仲間と笑い合える未来を つかむための力だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they're about to
create
what they call a green list
一方彼らはグリーン・リストを作成しようとしています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that if we want to
create
environments with good rules
したがって 良いルールの環境を創出したければ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
create
this variety that's half tomato and half potato.
この半分トマトで 半分ジャガイモの品種を作りました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
create
things that are quite beautiful.
非常に美しい物を創造するために使っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
create
an aggregate score on a scale of 0 to 100.
0から100までの点数で 総合スコアを算出します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only one person in edo could
create
such a thing.
あんなもんを作れるのは 江戸には一人しかいない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
28
29
30
31
32
33
34
35
36
...
.
203
204
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Create