「Create」を含む例文一覧(10192)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 203 204 次へ＞- Let's go create the education and educate people in the world
教育を創造し、世界の人々に教育を与えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I aspire to create a new wave for the company.
その新しい波を生み出せたらいいな と考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We could cut it all together and create a virtual choir.
それをまとめてバーチャルな合唱を作れるかもしれないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We kind of create places that they love to live
私たちは 蚊が住みやすい場所を 作ってしまうのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Which require huge amounts of energy to create
化学合成物質の生産には膨大なエネルギーが必要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you can create materials with many different properties
また様々な特性を持つ物質をつくることも可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To create intelligent, meaningful and extraordinary work. it's now.
知的で有意義なすばらしいものを創作する時なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In our desperate quest to create happy kids
子どもの幸せのため 必死に努力する中で 私たち親は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Will create five and a half million new jobs by 2018.
ビジネスは 2018年までに550万もの雇用を創出するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Pressurize it, create a liquid, put it somewhere
与圧して液体化し どこかへ保管しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - At a government level, they might create national accounts of wellbeing.
政府レベルでは福利の国家会計システムの構築などです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I, the dark flame master, have gathered the powers of darkness to create a fitting code for you!
われ ダークフレイムマスターがその闇の力を結集し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To create a time lag, she put it in a capsule and made him take it.
≪時間差を出すために カプセルの中に入れて飲ませる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Entrepreneurs to create standardized jobs in companies
企業家が会社で職種を標準化することを妨げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Perhaps the two myths combined to create something terrible.
2つの恐ろしい伝説が この事件を引き起こしたのかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How do we create public space?
どのように我々は公共の空間を創造するのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And create the democracies that we really want.
私たちが本当に望む 民主主義を作ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Together with the crown, they create a power beyond anything you could imagine.
私達は王冠のもと 想像を超えたパワーを作り出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fast enough to rupture the spacetime barrier and create a stable wormhole...
時空の障壁を破壊するのに 十分速くなればー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They want to create a world filled with dangerous people.
連中は危険な人間で溢れる 世界を創ろうとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Integrating these components, I was able to successfully create two prototypes
これらの要素を組み合わせて 2つのプロトタイプを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And that we are in charge, and that we create these factories
私達が主権者であり 私達が工場を作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So, it's hard to create a new meaning for the existing sign.
既存の標識に新たな意味を与えるのは難しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To create more and more opportunities for life.
より多くの命が繁茂する機会を作る必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It can come from any way that you can create electricity
再生可能エネルギーを含む どんな発電手段からでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You can share them with friends, you can create them with friends
友人とを共有したり一緒に作ることも可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They're not waiting until they die to create foundations.
彼らは死んだら基金を設立する という姿勢ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Create ownership and wealth and structure and settlement.
所有権と富を獲得し 体系と訴訟を生み出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I actually want them to create those experiences.
彼らにそれらの体験を創造してほしいと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So I decided to create a platform for that potential.
だからその能力を育む基盤を作ることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The same hormones that create mood and motivation in us
人間に気分や意欲を生じさせるのと 同じホルモンが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But it's said in the book that you're not allowed to create humans.
人間はつくっちゃいけないって本に書いてあったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It creates research pressure to create the next paradigm.
次のパラダイムを生み出す 研究の圧力が生じるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - As you know, it is software that allows one to create and alter materials in this world.
この世界のマテリアルを作成、改変出来るソフトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To create whatever exercises they think are best.
ベストであると考える あらゆる運動を作ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And create a place where he can return freely at any time.
いつでも気楽に帰れる場所を 作っておかなくちゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A famous man once said... we create our own demons. who said that?
昔 ある著名人が言った "人は自ら悪魔を創る" と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's a tad difficult to create an entire person.
それはちょっと難しい 全員を作り出す事はできますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Look at the nigerian model, make their films, create jobs
ナイジェリアの先例を手本に 映画を作り 雇用を生み出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, if you mess with the consistency of time, you create a paradox, right?
時間の不変性を冒せば 矛盾が生じるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was a serum designed to create human weapons.
それは人間の武器を造る為に 設計された血清だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How are we going to create economic growth in the emerging markets
いかに新興国に 経済成長をもたらしていくか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She distorted space to create dark matter within her hands!
空間を歪ませ暗黒物質を 己が手に生み出したぁぁ!!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To create a new form of cinema?
新たな形式の映画を作ることが 可能になるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It didn't matter if it didn't create a day of peace.
平和の日が実現しなくても 問題ありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But you need to have process and content to create the meaning.
しかし意味を生み出すにはプロセスと内容が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Turning waste streams into schemes that create value.
廃棄物の流れから価値を生み出す仕組みを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First of all, there's the need to create an environment for people
まずは そこに人々が 暮らしはじめるという環境を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To create a new online math game that rewarded yet.
「まだ」 を報酬とした オンライン数学ゲームを 開発しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We create them, and then we send them either north or south.
サイクロンを作りだし 北にも南にも 送り届けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
