I want you to help me create a fully 3d, dynamic, parameterized contact model. パラメトリックな3次元動的接触モデルの作成です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Create your own collection across all these images. このような画像を集めて 自分のコレクションを作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's about how do you create a new product or develop これは新たな製品への デザインの手法であったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to create a stack of books so that somebody could come into the gallery 本を重ねて 人がギャラリーに入ってきた時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To selectively create a visual logic. 繋がるものを選択して視覚的な論理を作り出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't need anybody's permission to create something great. 何かすごいものを作るのに 誰の許可もいりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Create these engines in many, many different languages さまざまな言語に対して 作成できるのではないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To create new forms and valid forms of currency. 新しく有効な形態の 貨幣を作ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Engines to create more gdp. さらなるgdpを創出するための エンジンに成り果てたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do we create a big network? どうすれば巨大なネットワークを構築できるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to create a new will. 遺言状を新しく作り直さないといけないんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You create like a water curtain with pixels made of water. 水から成るピクセルを用いたウォーターカーテンを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that allowed us to create this 3dimensional point cloud 点からなる3次元的な雲状のイメージを作り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
make [create] a subdivision surface from an arbitrary mesh
任意のメッシュから出発して細分化曲面をつくる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Our cities create serious pollution problems.
わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。 - Tanaka Corpus
It seems that the impact given by Yachi's shoulder caused a weakened portion inside the dohyo to collapse to create the large hole.
そこに谷地が落ちたため崩れたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method is applied to create mokuzogan work.
これを応用したものが木象嵌(もくぞうがん)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If I create an example, will you correct it for me? 私が例文を作ったら、訂正していただけますか。 - Tatoeba例文
sloping downward toward each other to create a trough
互いの方に向かって下向きに傾斜し、谷を作る - 日本語WordNet
'tis wise to learn; 'tis God-like to create-J.G.Saxe
学ぶのは賢明だ;創造することは神々しい‐J.G.サックス - 日本語WordNet
We will be able to build farms and create fields there. そこに農場や畑を作ることができるだろうか。 - Tatoeba例文
of a child, to create worry and anxiety for one's parents instead of being filial
(子供が)親につくさず,心配や迷惑をかける - EDR日英対訳辞書
the action of extracting something from an area in which many things have placed and thereby create openings
多くの中から間をへだてて抜き取ること - EDR日英対訳辞書
of objects that are dry, to touch each other and thereby create a rustling sound
(乾いた物が触れ合って)がさがさ音をたてる - EDR日英対訳辞書
of the manner in which an action occurs, in a such a way as to create a thud
(物が)ぶつかって,がったりと音をたてるさま - EDR日英対訳辞書
good conduct that is, in actuality, merely to create a favorable appearance うわべだけを飾って正しいように見せかけること - EDR日英対訳辞書
of the manner in which one chews food, in such a way as to create a cracklingly sound
くちゃくちゃ音をたてて食べ物を噛むさま - EDR日英対訳辞書
I will create a record of today's proceedings and send them to you all.
今日の議事録を作って、あなたたちに送ります。 - Weblio Email例文集
That person intends to create a drug-free society.
あの人は麻薬のない社会を実現しようとしている。 - Weblio英語基本例文集
We should abolish nuclear weapons and create a peaceful world. 核兵器を廃絶し平和な世界をつくるべきです。 - 時事英語例文集
Is there nothing an individual can do to create peace? 平和のためにできることなんて個人にはないのかな? - 時事英語例文集
I want a job where I can create.
私は何か創造的なことのできる仕事に就きたい. - 研究社 新英和中辞典
to be able to create a certain feeling and atmosphere
ある感じや雰囲気を自然に作り出すことができる - EDR日英対訳辞書
surgery to create an opening (stoma) into the windpipe.
気管内部に続く開口部(切開口)を造る手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
It's very hard to create something new out of nothing. 無から新しい物を作り出すのはとても難しい - Eゲイト英和辞典
In the Services window, right-click the MySQL Server node and choose Create Database.The Create MySQL Database dialog box opens.
「サービス」ウィンドウで「MySQL サーバー」ノードを右クリックし、「データベースを作成」を選択します。 「MySQL データベースの作成」ダイアログが開きます。 - NetBeans
You can create and manipulate breakpoints in your code at any time.
いつでもコードにブレークポイントを作成し、操作できます。 - NetBeans
The goal of this exercise is to create that connection.
この課題の目標は、接続を作成することです。 - NetBeans
Create this directory if it does not exist.
このディレクトリが存在しない場合は作成してください。 - NetBeans
The New Wizard opens and displays the Create New Diagram page.
「新規」ウィザードの「図を新規作成」ページが表示されます。 - NetBeans
Right-click on woodstock-suite project node and select Create NBMs.
woodstock-suite プロジェクトノードを右クリックし、「NBM を作成」を選択します。 - NetBeans
Create a new visual web application and name it InsertUpdateDelete.
新しい Visual Web アプリケーションを「InsertUpdateDelete」という名前で作成します。 - NetBeans
Complete the following steps to create and set up the project.
次の手順に従い、プロジェクトを作成し、設定します。 - NetBeans
Onceyou have a project, you will create a web service in it.
プロジェクトを作成したら、そこに Web サービスを作成します。 - NetBeans
Here,we create a new operation from scratch.
ここでは、新しいオペレーションをはじめから作成します。 - NetBeans
To create a binding individually:
結合を個別に作成するには、次の手順に従います - NetBeans
To create a service individually:
サービスを個別に作成するには、次の手順に従います - NetBeans
Choose or create the port types and operations.
ポート型および操作を選択するか、または作成します。 - NetBeans
To create a WSDL file from scratch:
WSDL ファイルを新規作成するには、次の手順に従います。 - NetBeans