「Creative」を含む例文一覧(695)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • What I think is part of my creative process
    私が創造する過程の一部であると思われるものを見ていきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A multipotentialite is someone with many interests and creative pursuits.
    マルチ・ポテンシャライトとは 多くに興味を持ち創造を追求する人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How constraints, big creative constraints, can boost creativity.
    創作上の制約が どのように 創造性の向上につながるかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, she would have been accessing her creative mind to fabricate a story.
    話をでっちあげるために 創造的な知性に アクセスしたってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can be astonishingly inventive and creative.
    私たち人類は驚くほど創造力に富み 発明の才能があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section 3 New product development and business collaboration producing highly creative results
    第3節　高い創造性を産み出す新製品開発と事業連携 - 経済産業省
  • He was a well-organized person, and his scripts were rich in ideas and highly creative.
    几帳面な性格で、台本も趣向に富み、創作性には優れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It might have been at the moment of some great, creative inspiration
    それは 素晴らしくクリエイティブなインスピレーションを 感じた瞬間かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you imagine, allows for a more creative pathway to the mind.
    「想像できますか? 」とすると 心により創造的な経路が開かれてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if we're creative, we already have that too.
    でももし私たちがクリエイティブになれば もうそうした人員は確保できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we need trust to be creative. so, theres a connection.
    かつ創造的になれる信頼感が必要で、この2つには関連があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I always felt most creative when I worked from home.
    私は家で仕事するときに一番 創造的になれると感じていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (2) Inventor is the person who has created the invention with his own creative work.
    (2) 発明者とは，自己の創作的活動により発明を行った者をいう。 - 特許庁
  • Since comments can be readily inserted, a creative argument can be executed.
    またコメントを気軽に投入できるので、創造的な議論を行うことができる。 - 特許庁
  • And then people find other interesting, new and creative ways of using it.
    いろんな人が新しくて面白い 創造的な使い方を見つけてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I fervently hope that the hardestworking company president becomes a creative messiah.
    一番働く社長が独創的な救世主であらんことを切に願います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And undervalue others, such as creative problemsolving.
    創造的問題解決能力のような 他の基準を過小評価する場合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This book depicts the earliest stage of Nishida's philosophy and the first creative work on philosophy in Japan.
    西田哲学の最初期のもので、日本初の独創的な哲学体系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.
    この作品はクリエイティブ・コモンズ表示4.0国際ライセンスの下に提供されています。 - Tatoeba例文
  • An evaluation index is calculated for each of a plurality of pieces of the creative content for which relationship between the evaluation index such as a click rate and the number of the pieces of the creative content is a normal distribution.
    クリック率などの評価指標とクリエイティブの個数の関係が正規分布となる複数のクリエイティブについて、それぞれの評価指標を算出する。 - 特許庁
  • When any of a plurality of advertising creative created on the different templates is selected, the advertising creative is transmitted to an advertising network and submitted.
    異なるテンプレートに基づいて作成された複数の広告クリエイティブのいずれかが選択されると、該広告クリエイティブを広告ネットワークに送信して入稿処理を行う。 - 特許庁
  • In addition, looking at the income of creative industries (services only) from statistics gained from a survey of service industries, we see that the total worth of the services industry in 1999 was 35.35 trillion yen, of which creative industries accounted for 17.5%.
    また、サービス業基本調査から創造的産業群の収入（サービス業のみ）を見ると、1999年は総額35兆3,500億円で、サービス業全体の17.5％を占めている。 - 経済産業省
  • In 1921, Kanjiro held the 'Creative Ceramics Exhibition' (創作陶磁展覧会) at the Takashimaya department stores in Tokyo and Osaka.
    1921年、「創作陶磁展覧会」を東京と大阪の高島屋で開催した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The inventor is the person who has made the invention by means of his own creative work.
    発明者とは，自己の創作的活動により発明を行った者を意味する。 - 特許庁
  • The supporting system receives a request from an individual and a group member to acquire the advanced and creative idea.
    個人又は法人等の団体から創造的発想の取得依頼を受ける。 - 特許庁
  • The disclosed system provides "creative inspirator" in ongoing conversation.
    開示されたシステムは、継続中の会話における“創造的なインスピレータ”を提供する。 - 特許庁
  • You will be taken to the Creative Labs matrix page where you can see that the SB Live! uses the emu10k1 module.
    CreativeLabsの一覧表が表示され、SBLive!はemu10k1モジュールを使っていることが分かります。 - Gentoo Linux
  • Introduction to devfs Setting up devfs Implementing devfs The contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<!
    initラッパーを使ってdevfsを導入する このドキュメントの内容はAttribution/ShareAlikeライセンスです。 - Gentoo Linux
  • We do not like banners, so they are filtered and replaced with a transparent gif(this is where you get creative! ).
    バナーは好きでないので、透明なgifで置き換える(ここが工夫する所です) - Gentoo Linux
  • The company is participating in the Creative Cluster Consortium activities being advanced by Sendai City.
    同社は、仙台市が推進するクリエイティブ・クラスター・コンソーシアム活動に参加している。 - 経済産業省
  • 2) Temporary Law Concerning Measures for the Promotion of the Creative Business Activities of Small and Medium Enterprises
    〔2〕中小企業の創造的事業活動の促進に関する臨時措置法 - 経済産業省
  • the second, that every species was originally produced by a distinct creative act.
    第二はどの種ももともと別個の創造の御業によって創られたいう、二つ です。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』
  • Moreover, he tested all kinds of glazes and designs, never losing his creative drive until his death.
    またあらゆる釉薬や造形を試し、その創作意欲が生涯枯れることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • intellectual workers engaged in creative literary or artistic or scientific labor
    知識労働者で、創造的な文学、芸術、または、科学の作業に従事している人 - 日本語WordNet
  • We now know that the sound card on the machine is a Sound Blaster Live! and the card manufacturer is Creative Labs.
    以上の結果より、マシンのサウンドカードがSoundBlasterLive!で、製造元がCreativeLabsであることが分かります。 - Gentoo Linux
  • GeForce2"Driver "nvidia"Option "NoLogo" "true"VideoRam 65536EndSection The contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<!
    nVidiaはカードのパフォーマンスを向上させる特定のLinuxドライバを提供しています。 - Gentoo Linux
  • Thus, writers and other dramatist valued these historical incidents, choosing this subject material for the production of many creative works going forward from the Meiji period.
    このことが好まれ、明治以来数多くの創作作品の題材となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Cooperation has to be much more creative to go to increased levels of complexity.
    複雑さを増す世界を生きていくために もっと創造的に協同する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We think playfulness helps us get to better creative solutions.
    私達は遊ぶ事でより創造的な解決法を見いだす事が出来ると考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can inspire new and creative approaches for the future of cancer research.
    これからのガン研究に創造的なアプローチを生む インスピレーションとなればと願っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wish that you you personally and every creative individual
    私から皆さんへの願いは 皆さんが個人的にそして全ての創造的な人たちや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Be creative, make new music, do art, invent things, science and technology.
    「創造性豊かに 新しい音楽や芸術を作り いろいろな科学技術を発明しよう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The system collects details of the creative idea that can be provided by an Internet user who responds to the call for the creative idea via the Internet.
    インターネット利用者からインターネットを通じて該創造的発想募集内容に対し、上記インターネット利用者が提供できる創造的発想の詳細を電子メールにて収集する。 - 特許庁
  • In accordance with an instruction from an operator who performs optimization on the basis of display of the actual achievement value, the advertising creative is replaced with another advertising creative stored in a storage means.
    この実績値の表示に基づいて最適化を行う操作者からの指示に応じて、前記広告クリエイティブを記憶手段に記憶されている別の広告クリエイティブに差し替える。 - 特許庁
  • To give a user a feeling of creative achievement through a convenient editing operation while maintaining creative aims as a template by allowing an editing operation within a prescribed range.
    予め規定した範囲での編集操作を許容して、テンプレートとしての創作意図を維持しつつユーザには手軽な編集操作にて編集による創作達成感を与える。 - 特許庁
  • (1) A designer is a person, who has developed a design by his/her own creative activity.
    (1) 意匠創作者とは，意匠を自己自身の創作活動によって創り出した者を意味する。 - 特許庁
  • a set of pieces of creative work collected to be shown to potential customers or employers
    見込み客または雇い主に見せるために集められた創造的な作品の一組の部分 - 日本語WordNet
  • a filmmaker who has a personal style and keeps creative control over his or her works
    個人のスタイルがあり、彼または彼女の作品の創造的な統制を保つ映画製作者 - 日本語WordNet
  • Ryunosuke AKUTAGAWA thought highly of SHIGA's novels, calling them the ideal he aspired to in his own creative writing.
    芥川龍之介は、志賀の小説を高く評価し自分の創作上の理想と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • HTMLAll in onepage, printable versionThe contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<!
    --> 印刷更新日2005年7月6日要約:このハンドブックは段階的にGentooLinuxを強化するためのガイドです。 - Gentoo Linux
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について