「Crust」を含む例文一覧(299)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞- crust
パンの皮 - 斎藤和英大辞典 - A crust forms―A coat forms―on the surface.
皮が張る - 斎藤和英大辞典 - You don't like the crust?
耳は嫌いか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the chemistry of the earth's crust
地殻の化学 - 日本語WordNet - pizza made with a thick crust
皮の厚いピザ - 日本語WordNet - Here. bread crust steak.
はい。 パンの耳ステーキ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - form a crust or form into a crust
外層を形成するか、外皮を形成する - 日本語WordNet - I don't like bread crust.
パンの耳が嫌いなの。 - Tatoeba例文 - I cut the crust off the bread.
パンの耳を切りました。 - Tatoeba例文 - the lower layer of the crust
地殻の中の下方の層 - 日本語WordNet - Bread-crust is toothsome.
パンの皮は歯当たりが好い - 斎藤和英大辞典 - At cracks in the earth's crust
地殻の中に亀裂があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He makes a pretty good living―cracks a tidy crust.
かなりに暮らしている - 斎藤和英大辞典 - I don't like bread crust.
パンの耳、好きじゃないんだ。 - Tatoeba例文 - I cut the crust off the bread.
パンの耳をカットしました。 - Tatoeba例文 - Would you like a crispy crust?
クリスピークラストはいかがですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - What is this white crust?
この白い物質は何かしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the formation of a crust
堅い外被を形成すること - 日本語WordNet - He makes a fairly good living―cracks a tidy crust.
かなりに生活している - 斎藤和英大辞典 - the layer of the earth between the crust and the core
地殻と核の間の層 - 日本語WordNet - He makes a decent living―cracks a tidy crust.
彼はかなりに暮らしている - 斎藤和英大辞典 - He makes a pretty good living―cracks a tidy crust.
かなりな暮らしをしている - 斎藤和英大辞典 - having a hardened crust as a covering
覆いとして固い外皮のある - 日本語WordNet - an instance of agitation of the earth's crust
一瞬の地核の激しい揺れ - 日本語WordNet - PIZZA CRUST AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
ピザクラスト及びその製造方法 - 特許庁 - I usually cut the crust off bread.
普段は、パンの耳はカットしてるよ。 - Tatoeba例文 - a short flaky pie crust
さくさくして薄片状のパイ生地 - 日本語WordNet - The earth's crust is destabilizing.
地球の地殻は 不安定化している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is in decent circumstances―in respectable circumstances―He makes a decent living 【イディオム・格言的には：】“cracks a tidy crust.”
相応に暮らしている - 斎藤和英大辞典 - He will share his last dollar with a friend―share his last crust with a friend.
彼は何でも惜しまず人と分ける - 斎藤和英大辞典 - I usually cut the crust off bread.
いつもは、パンの耳は切り落としてるよ。 - Tatoeba例文 - molten rock in the earth's crust
地殻の中のどろどろに溶けた岩石 - 日本語WordNet - The Panther took pie-crust, and gravy, and meat,
ヒョウがたべたはパイ皮、肉汁と肉 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - cover or coat with a crust
外殻により覆うあるいはコーティングする - 日本語WordNet - yeast-raised roll with a hard crust
イーストでふくらませた皮の堅いロールパン - 日本語WordNet - rock that form the continuous lower layer of the earth's crust
地殻の連続した低層の岩石 - 日本語WordNet - "Would you give Patrasche a crust?"
「パトラッシュにパンの皮をやってくれませんか？ - Ouida『フランダースの犬』 - he studied the faulting of the earth's crust
彼は、地殻の断層作用を研究した - 日本語WordNet - Cities are only two percent of the earth's crust
都市は地球の 2% しか占めていませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - form a crust or a hard layer
堅い表面、または硬い層を形成する - 日本語WordNet - genus of fungi having the hymenium in the form of a crust
外皮の形に子実層を持つ菌類 - 日本語WordNet - the ratio of the total mass of an element in the earth's crust to the total mass of the earth's crust
地球の外層の全質量に対する地球の外層の全質量の比率 - 日本語WordNet - This pizza crust is obtained by coating the top surface of a pizza crust dough with a starch liquid or a seasoning liquid containing the starch liquid on the inside at ≥5 mm depth from the outer periphery of the pizza crust dough, secondarily fermenting and baking the resultant pizza crust dough.
ピザクラスト生地の上面に、澱粉液又は澱粉液を含有する調味液をピザクラスト生地の外周から５ｍｍ以上内側に塗布した後、二次発酵、焼成する。 - 特許庁 - pertaining to the structure or movement of the earth's crust
地殻の構造か変動に関係するさま - 日本語WordNet - yeast-raised roll with a soft crust
イーストでふくらませた皮の柔らかいロールパン - 日本語WordNet - That you've just seen is bare and covered with a crust of algae
藻に覆われていることがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's called earth crust displacement theory
それは地軸変位理論と 言われているものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the boundary between the Earth's crust and the underlying mantle
地殻と根本的なマントルの間の境界 - 日本語WordNet - The crust of the earth has been recycled.
地球の地殻は循環を繰り返しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They give us that beautiful brown crust.
これがパンにきれいな茶色の皮を与えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A DOG OF FLANDERS”
邦題：『フランダースの犬』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
＜版権表示＞
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki （荒木 光二郎）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
- 原題：”A DOG OF FLANDERS”
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
