「Custom」を含む例文一覧(2595)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 51 52 次へ＞
  • SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING CUSTOM STORE
    カスタムストアを実現するためのシステム及び方法 - 特許庁
  • Children love the custom of water-throwing.
    子どもたちは水かけの習慣が大好きです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The concerned party sends evaluation data of the custom article by accessing the E-shop using the URL of the custom article, and referring to the custom article.
    関係者は、カスタム商品のＵＲＬなどを用いてＥ−ショップにアクセスし、カスタム商品を参照して、カスタム商品の評価データを送る。 - 特許庁
  • Such a custom is not peculiar to the Americans.
    そういう習慣は米国人独特ではない。 - Tanaka Corpus
  • This custom dates back to the 12th century.
    この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。 - Tanaka Corpus
  • Visual Mobile Designer Custom Components: Creating a Mobile Device File Browser
    ビジュアルモバイルデザイナのカスタムコンポーネント: ファイルブラウザ - NetBeans
  • Such custom was seen in the ancient South China.
    古代華南にそのような風習が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • VIDEO GENERATING SYSTEM AND CUSTOM VIDEO GENERATING METHOD
    ビデオ生成システム及びカスタムビデオ生成方法 - 特許庁
  • Please, it's custom made with a builtin gps tracker.
    頼むよ それはオーダーメイドの 内蔵のGPSトラッカーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can add popups with live links and custom icons
    リンクやカスタムアイコンのある ポップアップを付けたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please, it's custom made with a builtin gps tracker.
    頼むよ それはオーダーメイドの 内蔵のgpsトラッカーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This custom remains deeply rooted at present.
    現在でもこの風習は根強く残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This custom originated in [has its origin in] Confucianism.
    この習慣はもとは儒教からきたものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The custom prevails all over the country.
    この習慣は日本国中に行われている - 斎藤和英大辞典
  • That shop has foreigners for customers―enjoys the custom of foreigners―has custom among foreigners―is patronized by foreigners.
    あの店は外国人を得意にしている - 斎藤和英大辞典
  • She had the wisdom to follow the custom.
    彼女は賢明にもそこの、風習に従った。 - Tanaka Corpus
  • We have to do away with such a bad custom.
    そんな悪習は廃止しなければならない。 - Tanaka Corpus
  • Wrapping sarashi is Japanese original custom, and there is no similar custom in Europe nor America, nor in East Asia.
    さらにこの風習は日本のみで欧州諸国・東アジアなどにもないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This custom dates back to the 12th century.
    この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。 - Tatoeba例文
  • a custom that is peculiar to England or its citizens
    英国またはその市民に特有の慣習 - 日本語WordNet
  • She had the wisdom to follow the custom.
    彼女は賢明にもそこの、風習に従った。 - Tatoeba例文
  • We have to do away with such a bad custom.
    そんな悪習は廃止しなければならない。 - Tatoeba例文
  • Such a custom is not peculiar to the Americans.
    そういう習慣は米国人独特ではない。 - Tatoeba例文
  • as a custom, the act of abandoning a child formally
    (習俗として)形式的に子を捨てること - EDR日英対訳辞書
  • of a social custom, the state of remaining without being lost
    慣習がなくならないで残っていること - EDR日英対訳辞書
  • CUSTOM CLOSETS, the number one online retailer of closet solutions, announces the renewal of its online shopping service!
    クローゼットの解決策のNo. 1 オンライン販売業者、CUSTOM CLOSETSは、オンラインショッピングサービスのリニューアルを発表します！ - Weblio英語基本例文集
  • I ordered custom-built furniture for my home.
    私は自宅にオーダーメードの家具を注文した。 - Weblio英語基本例文集
  • What do you think about the otoshidama custom?
    お年玉の風習についてどう思いますか？ - 時事英語例文集
  • We have a traditional custom called hatsumode.
    初詣という伝統的な習慣があります。 - 時事英語例文集
  • I am thinking of researching the origin of the otoshidama custom.
    お年玉の起源を調べようと思います。 - 時事英語例文集
  • The custom has continued from the 16th century downward.
    その風習は 16 世紀からずっと続いてきた. - 研究社 新英和中辞典
  • a custom passed downward through many generations
    何世代にもわたって伝えられてきた慣習 - Eゲイト英和辞典
  • usesrole--documenting custom file roles used in contents
    usesrole--contents で使用する独自のファイルロールを記述する - PEAR
  • whether to use a defined custom format
    定義済みの独自書式を使用するかどうか。 - PEAR
  • Custom icons, comments and icon position are not copied.
    カスタムアイコン、コメント、アイコン位置はコピーされません。 - Python
  • SYSTEM FOR SALE OF CUSTOM-MADE COMMODITY BY INTERNET
    インターネットにおけるカスタムメイド商品販売システム - 特許庁
  • Do you have a custom of eating raw egg?
    あなたに生卵を食べる習慣はありますか。 - Weblio Email例文集
  • This is a custom of Dalian-style weddings.
    これはターリェン様式の結婚式の風習です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He is not going to use a custom-home builder to build his own home.
    彼がハウスメーカーで自分の家を建てない - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • according to custom or rule or natural law
    習慣または規則または自然法に従って - 日本語WordNet
  • Hakukyo was Kien's azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name).
    字は伯恭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Hokyo.
    字は鵬卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 3. Custom integrated circuits with an operating frequency exceeding 3 gigahertz
    （三）　動作周波数が三ギガヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In a custom kernel, enable this support by adding the following lines to your kernel config.
    どうか注意するようにしてください。 - FreeBSD
  • In this village, we still have a custom where we bury the dead.
    《村では まだ 土葬の風習が残っている》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Swiss custom requires ten minutes of blah blah blah..
    スイスの習慣で 10分必要です・・・ だめ、だめ、だめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For this reason, the custom is called Tanomi no Sekku (a festival for crops of the rice field.)
    このことから、田の実の節句ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This custom was introduced to Japan in the Heian Period.
    これが平安時代に日本に取り入れられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The custom still survives [lingers on] in the countryside.
    この風習は地方へ行くとまだ残っている. - 研究社 新和英中辞典
  • It has been the custom time out of mind to do so.
    かく為すは上古よりのあり来たりである - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について