5. Devices with an operating frequency exceeding 43.5 gigahertz
(五) 動作周波数が四三・五ギガヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Devices that can simultaneously measure amplitude and phase
ロ 振幅及び位相を同時に測定できるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Support for various Firewire devices. For more information and additional devices supported by FreeBSD, see /usr/src/sys/ i386 /conf/NOTES.
より詳細な情報と、FreeBSD によりサポートされる他のデバイスに ついては /usr/src/sys/i386/conf/LINT を参照して下さい。 - FreeBSD
This includes memory-backed disks, network-attached disks, standard SCSI/IDE storage devices, and devices using the USB interface.
これにはメモリディスク、ネットワークに接続されたディスク、 および標準的な SCSI/IDE記憶デバイスが含まれます。 - FreeBSD
The ioctls used to configure routing tables, devices, AARP tables and other devices are not yet described.
ルーティングテーブル・デバイス・ AARP テーブル・その他のデバイスを設定するために用いられる ioctl がまだ記述されていない。 - JM
Floppy drives are block devices with major number 2.
フロッピードライブはメジャーナンバー 2 を持つブロックデバイスである。 - JM
The respective devices are embodied by executing programs corresponding to functions of the devices by the processors. 各装置は、処理装置がその装置の機能に応じたプログラムを実行することにより実現されている。 - 特許庁
At this time, it also reads the residual quantities of the supply articles of respective image forming devices from other management devices. このとき、他の管理装置からもそれぞれの画像形成装置のサプライ用品の残量を読取る。 - 特許庁
To inhibit occurrence of variation in chromaticity among light-emitting devices in the case of mass producing the light-emitting devices. 発光装置を量産する場合に、各発光装置間で色度のバラツキが発生するのを抑制する。 - 特許庁
To correctly perform calibration with a plurality of display devices and a plurality of coordinate input devices. 複数の表示装置と複数の座標入力装置とで正しくキャリブレーションを行えるようにする。 - 特許庁
MEMBER FOR SEMICONDUCTOR DEVICES, AND ITS MANUFACTURING METHOD 半導体装置用部材およびその製造方法 - 特許庁
A plurality of encoder devices are attached to a robot system. ロボットシステムに複数のエンコーダ装置を取り付ける。 - 特許庁
To provide a technology for synchronizing between devices without providing a wired circuit between the devices. 各装置間で有線回線を設けることなく、各装置間で同期を取るための技術を提供する。 - 特許庁
To reliably detect oscillations of piezoelectric oscillating devices. 圧電振動デバイスの発振を確実に検出する。 - 特許庁
To provide methods and devices for gathering impedance data related to implantable restriction devices. 埋め込み型制限装置に関連したインピーダンスデータを収集するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
CONTAINER FOR SEMICONDUCTOR DEVICES AND MANUFACTURING METHOD THEREOF 半導体装置用容器およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR COPYING CONFIGURATION SETTING BETWEEN ELECTRONIC DEVICES 電子装置間における構成設定のコピー方法 - 特許庁
To maintain the performance of a battery at a high level without using heat insulating devices nor cooling devices. 保温装置や冷却装置を用いることなくバッテリーの性能を高く保つことができるようにする。 - 特許庁
To provide a communication system capable of connecting devices without consciousness about conventional non-client server type router devices. 従来の非クライアント・サーバ型ルータ装置を意識することなく接続可能な通信システムを提供する。 - 特許庁
The dynamometer 17 includes conveyor devices 7a, 7e. ダイナモメータ17は、コンベア装置7a、7eを備える。 - 特許庁
METHOD FOR HERMETICALLY SEALING MICROCHIP RESERVOIR DEVICES マイクロチップリザーバデバイスを密閉シーリングするための方法 - 特許庁
A plurality of devices in the network are identified along with connection information associated with the plurality of devices. ネットワークにおける複数の装置を、複数の装置に関連付けられた接続情報とともに識別する。 - 特許庁
Electric power consumption of the infrared light luminous devices 3 is reduced, and it is possible to extend longevity of the infrared light luminous devices 3. 赤外光発光装置3の消費電力が低減され、その寿命を延ばすことができる。 - 特許庁
To secure parameter file compatibility between devices, regardless of unit mounting errors in respective devices. 各装置におけるユニットの取り付け誤差にかかわらず、装置間でのパラメータファイルの互換性を確保する。 - 特許庁
To transfer replication volumes between and among storage devices in a storage system comprising a plurality of storage devices. 複数台のストレージ装置からなるストレージシステムにおいて、ストレージ装置間で複製ボリュームを移行する。 - 特許庁
INTERACTIVE MEDIA GUIDANCE SYSTEM HAVING MULTIPLE DEVICES 複数装置を有する双方向メディア案内システム - 特許庁
SATELLITE SIGNAL MULTIPATH MITIGATION IN GNSS DEVICES GNSSデバイスにおける衛星信号マルチパス緩和 - 特許庁
Optical fiber cables 140 are extended from node devices 120 to cascade-connect respective node devices 120. そして、ノード装置120から光ファイバケーブル140を延出し、各ノード装置120をカスケード接続する。 - 特許庁
Therefore, even if one of the semiconductor devices is broken, the other semiconductor devices can be substituted for the broken device. 従って、一の半導体装置が故障しても他の半導体装置で代替することができる。 - 特許庁
Devices N3, N4 also generate information similarly. 同様に、装置N3,N4でも情報を生成する。 - 特許庁
NETWORK SYSTEM HAVING A PLURALITY OF IMAGING DEVICES 複数の画像形成装置を有するネットワークシステム - 特許庁
To provide a method for manufacturing semiconductor devices by which high-reliability semiconductor devices can be manufactured. 信頼性が高い半導体装置を製造できる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
One mirror disk controller 34 assigns the physical storage devices to local storage devices by mirroring them. 一のミラーディスクコントローラ34は、論理記憶装置に対して、物理記憶装置をミラー化して割り当てる。 - 特許庁
INTERACTIVE MEDIA GUIDANCE SYSTEM HAVING MULTIPLE DEVICES 複数の装置を有する双方向メディアガイダンスシステム - 特許庁
The terminal devices 21-23 belong to the wireless apparatus 7 and the terminal devices 24-26 belong the wireless apparatus 9. 端末装置21〜23は、無線装置7に帰属し、端末装置24〜26は、無線装置9に帰属する。 - 特許庁
But the future are digital medical wireless devices, ok? でもこれからは医療用の無線通信機器です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that data is transferred to the devices through the computer. コンピュータを通してドライバーに伝えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When there's thousands of these devices こうした機械が 何千も海中を漂っていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The wireless technologies developed for mobile devices 無線技術はモバイル機器のために開発されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without a good password, anyone can invade your network and access your devices. パスワードが安全なら デバイスに侵入できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So really what i'm doing is using these fantastic little devices. 実はこのような小さな装置を使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Besides, we don't specialize in medical devices. それにウチは 医療機器専門のメーカーじゃないんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
family of configurable system-on-a-chip (SoC) devices 構成可能な1チップ上のシステム・デバイスの系列 - コンピューター用語辞典
a concept in which sensory devices of a living or artificial body respond to stimuli and the body adjusts its operations accordingly, called {fuzzy theory}
ファジー理論という数学理論 - EDR日英対訳辞書
a test which examines the stability of devices 衝撃試験という,装置の安定性をみるテスト - EDR日英対訳辞書
Additional systems, methods and devices are also disclosed. また、追加のシステム、方法及び装置が開示される。 - 特許庁
To activate arresters and surely protect devices against a thunder surge before a dielectric breakdown occurs in the devices. 機器が内部絶縁破壊する前にアレスタが作動するようにして、機器を確実に雷サージから保護する。 - 特許庁
The blower has two driving devices and two impellers mounted to respective driving devices. 送風機は、2つの駆動装置と、それぞれ2つの駆動装置に取り付けられた2つのインペラとを有する。 - 特許庁
To automate synchronization among a plurality of electronic devices. 複数の電子機器間での同期化を自動化する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.