The relay control section 30 conducts connection of a wireless channel in one wireless devices and/or connection of a wireless channel among different wireless devices. 中継制御部30は、一の無線機における無線回線の接続及び/又は異なる無線機間の無線回線の接続を行う。 - 特許庁
METHOD AND PERIPHERAL DEVICES FOR DECIDING TERMINAL ID OF VENDING MACHINE 自動販売機の端末ID決定方法および周辺装置 - 特許庁
It also stores the data to be transmitted to the terminal devices 2a and 2b. また、端末装置2a,2bに送信するデータを記憶している。 - 特許庁
A reference signal to be used for matching the timing to transmit a radio signal between base station devices is transmitted to the base station devices. 基地局装置同士の無線信号の送信タイミングを一致させるのに使用される基準信号を基地局装置に送信する。 - 特許庁
This name card information management system includes a plurality of electronic name card exchanging devices and a server capable of exchanging information with the electronic name card exchanging devices. 名刺情報管理システムは、複数の電子名刺交換装置と、電子名刺交換装置と情報交換可能なサーバとを備える。 - 特許庁
COOPERATION METHOD BETWEEN SYSTEMS REMOTELY MONITORING PLURALITY OF TERMINAL DEVICES 複数の端末装置を遠隔監視するシステム間の連携方法 - 特許庁
The distribution devices NT1 to NTn are arranged in a customer-premise network 1, and configured to distribute the content to reception devices NC1 to NCm. 配信装置NT1〜NTnは、宅内ネットワーク1内に配置されており、受信装置NC1〜NCmにコンテンツを配信する。 - 特許庁
TRAY USED FOR IN-PROCESS SHIPPING OF SUBSTRATE FOR THIN INDICATING DEVICES AND SHIPPING METHOD OF SUBSTRATE FOR THIN INDICATING DEVICES USING THIS 薄形表示装置用基板の工程間搬送に使用するトレイ及びそれを使用した薄形表示装置用基板の出荷方法 - 特許庁
The respective devices transmit the generated information through an OSC to share the generated information with adjacent devices. 各装置は、OSCを介して、生成した情報を送信することにより、隣接する装置との間で、生成した情報を共有する。 - 特許庁
NETWORK DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING LIST OF CONTROLLED DEVICES 被制御デバイスのリストを提供するネットワーク装置、システム及び方法 - 特許庁
SYSTEMS AND METHODS FOR USING MOBILE DEVICES FOR AUGMENTED REALITY 拡張現実のためにモバイル装置を利用するシステムおよび方法 - 特許庁
A community server 40 is equipped with storage devices 42-48 for each community and a change-over switch 52 for selecting one of the storage devices 42-48. コミュニティサーバ40は、コミュニティ毎の記憶装置42〜48と、記憶装置42〜48を選択する切り替えスイッチ52を具備する。 - 特許庁
This feeding device includes a power source, a bottom seat, a rotary shaft, the plurality of feeding mechanisms, a plurality of connection devices, and a plurality of positioning devices. フィード装置は動力源、底座、回転軸、複数のフィード機構、複数の連接装置、及び複数の位置決め装置を包含する。 - 特許庁
The protection function of a video signal is added to these display devices. ディスプレイデバイスには、映像信号のプロテクション機能が付加されている。 - 特許庁
The car 1 is provided with a pair of left-hand and right-hand tie-down devices 12, 12. このかご1に、左右一対の固縛装置12, 12を付設する。 - 特許庁
To unify two locking devices heretofore required, into one. 2つ必要であったロック装置を1つにまとめられるようにする。 - 特許庁
To apply an adaptive processing to a part of devices without increasing a workload of a master device when a plurality of the devices are controlled. 複数のデバイスを制御する際に、マスターデバイスの負担を増加させることなく、一部のデバイスに対して適応的な処理を実現する。 - 特許庁
Class 29 Devices and equipment against fire hazards for accident prevention and for rescue 第29類 防火用,事故防止用及び救難用機器及び設備 - 特許庁
Memory devices and methods of storing information are disclosed. 情報を記憶するための記憶装置および方法が開示される。 - 特許庁
The load cell 3 is arranged between the two mounting devices. それら2つのマウント・デバイスの間にロード・セル3が配設されている。 - 特許庁
The measurement point observation devices 10 are fixed to a paved section 19. 測定点観測装置10は舗装部19に固定されている。 - 特許庁
If both DMA control devices 18, 28 request an access, an enabling signal declaration is given to one of the devices at one time. もし両方のDMA制御装置18、28がアクセスを要求すると、一度に一方にのみ許可信号宣言が与えられる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SYNCHRONIZING COLLECTION OF HOME DEVICES WITH CONTENTS 家庭用装置の集まりとのコンテンツの同期化方法及び装置 - 特許庁
A storage managing system has a plurality of local networks with a host computer, storage devices and managing devices are connected thereto and connects each managing device through the networks. ホストコンピュータとストレージ装置と管理装置とが接続されたローカル・ネットワークを複数有し、各管理装置をネットワークで接続する。 - 特許庁
To extend a usable domain of piezoelectric material to assembling of other devices. 圧電材料の使用範囲を他の装置の組立にまで広げる。 - 特許庁
The data is collected by 1,000 observation devices called "Pollen Robos."
データは「ポールンロボ」と呼ばれる観測機1000台によって集められている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Devices to measure the electricity consumption of appliances are selling well this summer.
電化製品の消費電力測定器が今夏,よく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Further, the system permits communication among particular devices as required. また必要に応じて特定の装置間のみの通信を可能とする。 - 特許庁
FOLLOW-UP MONITORING SYSTEM OF OBJECT MOVING AMONG INFORMATION PROCESSING DEVICES 情報処理装置間を移動するオブジェクトの追従監視システム - 特許庁
DISPLAYS WITH POLARIZER WINDOWS AND OPAQUE MASKING LAYERS FOR ELECTRONIC DEVICES 偏光窓及び不透明マスク層を有する電子デバイスのディスプレイ - 特許庁
To provide a positioning system capable of detecting a position of travelling devices such as conveyance vehicles while dispensing with devices for identifying position information. 位置情報を特定する装置を不要にして搬送車などの走行装置の位置検出を可能とした測位システムの提供。 - 特許庁
To control a plurality of physical devices connected onto a network. ネットワーク上に接続された複数の物理装置を制御すること。 - 特許庁
The spray devices 3 and 4 spray antiseptic solutions A into the car 2. 噴霧装置3,4は、乗籠2内に消毒液Aを噴霧する。 - 特許庁
To maintain a normal operation of load devices with less work load. 少ない作業負担で各負荷装置の正常運用を維持する。 - 特許庁
The data management system includes: a plurality of storage devices classified into a plurality of attributes; and a computer for accessing the plurality of storage devices. 複数の属性に分類される複数の記憶装置と、複数の記憶装置にアクセス可能なコンピュータを含むデータ管理システムである。 - 特許庁
The game system 100 includes a plurality of game devices 10 and a management device 20 which can communicate with the respective game devices 10. 本発明に係るゲームシステム100は、複数のゲーム装置10と、各ゲーム装置10と通信可能な管理装置20とを含む。 - 特許庁
User devices may be reassigned to groups periodically or based upon changes in the spatial relationships between the user devices and the base station. ユーザデバイスは、定期的に、またはユーザデバイスと基地局との間における空間関係の変化に基づいて、グループに再割り当てされ得る。 - 特許庁
To rapidly acquire content data at a plurality of node devices. 複数のノード装置において迅速にコンテンツデータを取得すること。 - 特許庁
Based on specified NAT types, a main terminal device is selected from among terminal devices under control of the NAT devices (S17). 特定されたNAT種別に基づいて、NAT装置の配下にある端末装置の中から主端末装置を選択する(S17)。 - 特許庁
In a network formed by a base station device and a plurality of communication devices, all the communication devices operate according to a power-saving function. 基地局装置と複数の通信装置によって構成されるネットワークにおいて、全通信装置は省電力機能で動作している。 - 特許庁
To specify a storage device storing predetermined contents, from among a plurality of storage devices, while ensuring interconnectivity of the devices. 機器の相互接続性を確保しつつ、複数の記憶装置から、所定のコンテンツが蓄積された記憶装置を特定することを可能とする。 - 特許庁
Therefore, dew condensation can be prevented from occurring on the hot water supply devices 2 through 4, whereby durability of the hot water supply devices 2 through 4 is improved. これにより、給湯装置2〜4において結露の発生を防止できるので、給湯装置2〜4の耐久性を向上できる。 - 特許庁
The sterilizing lamp devices irradiate the cooking utensil with ultraviolet light. 殺菌ランプ装置は紫外線を調理器具に対して照射する。 - 特許庁
These peptides can be applied to implantable medical devices. これらのペプチドは体内埋込型医療器具に適用可能である。 - 特許庁
To provide a data processing device having a high response speed and a high throughput and constructing an application program sharing a plurality of devices and performing parallel execution of the devices. 応答速度と、スループットが高く、複数デバイスを共有するアプリケーションプログラムを構築し、その並列実行を可能にする。 - 特許庁
This network management system is provided with devices 201 to 204 and a management device 101 connected through a network to the devices 201 to 204. このネットワーク管理システムは、デバイス201〜204と、デバイス201〜204にネットワークを介して接続される管理装置101と、を備える。 - 特許庁
Expansion force or contraction force of the expansion and contraction devices is obtained by vaporizing or liquefying the liquids inside the expansion and contraction devices by moving of heat. 熱の移動で膨張・収縮装置内の流体を気化または液化させ膨張・収縮装置の膨張、収縮力を得る。 - 特許庁
The system 10 for monitoring the inside of a drainpipe has a plurality of sensor node devices 20, relay node devices 30, and a control monitoring device 40. 下水管内監視システム10は、複数のセンサノード装置20と中継ノード装置30と制御監視装置40とを備える。 - 特許庁
To identify alarm sounds of alarm devices, in an alarm system using existing or general alarm devices. 既設あるいは一般的な警報装置を用いた警報システムにおいて、これら警報装置の警報音を識別することを課題とする。 - 特許庁