In the radio device 20, timing allocated to other radio devices 20 is used, when relaying data to the other radio devices 20. 無線装置20は、他の無線装置20のデータを中継する場合、他の無線装置20に割り当てられたタイミングを用いる。 - 特許庁
IMAGING DEVICE, CONTROL METHOD FOR IMAGING DEVICES AND COMPUTER PROGRAM 撮像装置、撮像装置の制御方法およびコンピュータプログラム - 特許庁
CONNECTION ESTABLISHMENT METHOD BETWEEN DEVICES USING TCP/IP PROTOCOL TCP/IPプロトコルを用いる装置間の接続確立方法 - 特許庁
To control different types of remote devices and a plurality of remote devices of the same type by the same remote controller. 同一のリモートコントローラによって、異なる種類のリモート装置と同一種類の複数のリモート装置を制御できるようにする。 - 特許庁
CERAMIC HEATER AND SEMICONDUCTOR/LIQUID CRYSTAL MANUFACTURING DEVICES USING THE HEATER セラミックスヒータ及び該ヒータを用いた半導体/液晶製造装置 - 特許庁
The invention relates to a radio communications system comprising a plurality of radio communication devices and one or a plurality of radio access point devices. 本発明は、複数の無線通信装置と、1又は複数の無線アクセスポイント装置とを備える無線通信システムに関する。 - 特許庁
The articulated apparatus M is provided with a plurality of joint devices 10. 多関節装置Mは複数の関節装置10を備える。 - 特許庁
Two catalyst devices 5, 6 are provided in an exhaust passage 4. 2つの触媒装置5,6が排気通路4に設けられている。 - 特許庁
The bus block enables signal transmission between the two I/O devices, and the common voltage levels enable the signal transmission between the devices. バスブロックは、2つのI/Oデバイスの間の信号伝送を可能にし、共通電圧レベルは、デバイスの間の信号伝送を可能にする。 - 特許庁
To reduce information amount of information notified of between devices. 装置間で通知する情報の情報量を低減すること。 - 特許庁
Compaction devices are mounted on each paving screed (B1 and B2). 各舗装スクリード(B1、B2)には締固め装置が設けられる。 - 特許庁
The different modules may be executed by different processing nodes or devices. 異なる処理ノードまたは装置が異なるモジュールを実行する。 - 特許庁
To provide node devices which form a wireless network and can surely perform backup of sensor information of the node devices. 無線ネットワークを形成するノード装置のセンサ情報のバックアップをより確実に行うことができるノード装置を提供する。 - 特許庁
A session between communication devices 11 and 12 is established and intercommunication between the communication devices 11 and 12 is being executed (arrows 14 and 15). 通信装置11、12間のセッションは確立し、通信装置11、12間で通信が実行されている(矢印14、15)。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CLONING CONFIGURATION OF DOCUMENT PROCESSING DEVICES ドキュメント処理装置の設定をクローン化するシステムおよび方法 - 特許庁
PDAs 2-1, 2-2 pick up the prescribed display devices 1-i. PDA2−1,2−2は、所定の表示装置1−iを撮像する。 - 特許庁
The microcapsules can be used, as their applications, for sheets for electrophoretic display devices, electrophoretic display devices and electronic equipments. これらのマイクロカプセルは、その用途として、電気泳動表示装置用シート、電気泳動表示装置および電子機器に用いられる。 - 特許庁
To provide gallium nitride material devices and methods of forming the same. 窒化ガリウム材料デバイスおよびその形成方法を提供する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR COPYING REMOTE DATA AMONG DISK ARRAY DEVICES ディスクアレイ装置間の遠隔データコピー方法、システムおよびプログラム - 特許庁
The mother substrate for electrooptical devices consists of a plurality of substrates 11 for electrooptical devices formed on a mother base material 51. マザー基材51に複数の電気光学装置用基板11が形成されて成る電気光学装置用マザー基板である。 - 特許庁
To flexibly switch a permission object device when permitting a license only to n devices among information processing devices A-E. 情報処理装置A〜Eのうちn台に対してのみライセンス許可する場合、許可対象装置の切り換えを柔軟に行う。 - 特許庁
Data is transferred between devices in simplex or duplex mode after low electric power transmission connection is established between the devices. 装置間のデータ転送は、低電力通信接続が装置間に確立された後にシンプレックス又はデュープレックスモードで行なわれる。 - 特許庁
By having the wafer device cut, chip devices are manufactured. このウエハ装置を切断することにより、チップ装置を製造する。 - 特許庁
METHODS AND DEVICES FOR STUDYING CELL SIGNALING UNDER PULSE STIMULATION パルス刺激下の細胞信号伝達を調べる方法及び装置 - 特許庁
The gas eliminating devices 61, 62 and the exhaust valves 71, 72 are provided at the tanks 31, 41. ガス除去装置61,62と排気弁71,72は、タンク31,41に設けている。 - 特許庁
The purification apparatus 120 includes a plurality of electrochemical devices 10. 浄化装置120は、複数の電気化学デバイス10を含む。 - 特許庁
To downsize a variety of printing devices with a thermal head incorpolated therein. サーマルヘッドが組み込まれた各種の印画装置を小型化する。 - 特許庁
The interlock controller includes slave switch devices 100 corresponding to control modules and a master switch device connecting the slave switch devices. インターロック制御装置は、制御モジュールに対応するスレーブスイッチ装置100と、これらと接続するマスタスイッチ装置とを備える。 - 特許庁
Jack gave you his word he would protect your headspace, yet he leaves you to your mental devices. ジャックは君の精神を守ると だがそれを放棄してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which means that all the devices that you've seen before and all the formats つまりお見せしたすべての装置や形態は理論上では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are merely peripheral plugandplay devices: プラグアンドプレイの周辺装置に過ぎないことを 強調するためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, it's I think astrolabes are just remarkable devices. だからアストロラーベは単に優れた装置というだけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then there's all kinds of other applications. implanted medical devices 他にも色々な用途があります 埋め込まれた医療デバイスとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All electronic devices are switched off before we begin. 全ての電子機器は 開始前に必ず電源をお切りください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now medical devices have come a long way technologically. 現代の医療機器は技術的に大きく進歩してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
surgery performed with electrical devices (as in electrocautery)
電気装置(電気焼灼の場合のように)で実行される手術 - 日本語WordNet
You also get downward compatibility with standard SCSI-I, SCSI-II, and SCSI-III devices.
標準SCSI-I, SCSI-IIおよびSCSI-III機器との下位互換性も得られます. - コンピューター用語辞典
the physical devices that make up a computer are called ‘hardware'
コンピュータを形成している物理装置のことを「ハードウェア」という - コンピューター用語辞典
There are two kinds of input devices which recognize information optically
情報を光学的に認識する入力装置が2種類ある - コンピューター用語辞典
the transfer of data between main storage and I/O devices 主記憶装置と入出力装置との間のデータの転送 - コンピューター用語辞典
The CDC Pack 5.5.1 supports deployment on Windows Mobile (with the NSIcomVM) and SavaJe devices.
CDC Pack 5.5.1 は、Windows Mobile (NSIcom VM 使用) および SavaJe デバイスへの配備をサポートしています。 - NetBeans
Most sound devices don'tsupport arbitrary sampling rates.
たいていのサウンドデバイスでは任意のサンプリングレートをサポートしていません。 - Python
If all devices are frozen by the client, event processing for all devices continues normally.If any device is frozen multiple times by the client on behalf of multiple separate grabs, AsyncAll thaws for all. 複数の異なるグラブのためにクライアントが複数回デバイスを凍結した場合、AsyncAll は全ての凍結を解除する。 - XFree86
Not all input extension devices can be focused. 全ての入力拡張デバイスがフォーカス可能であるわけではない。 - XFree86
Images of a body are picked up by a couple of image pickup devices 10 and 11. 1対の撮像装置10,11で物体を撮像する。 - 特許庁
Each device can connect the plurality of devices, and a table for recording information of the connected other devices is internally recorded. 各デバイスは複数のデバイスと接続することができ、接続している他のデバイスの情報を記録したテーブルを内部に記録する。 - 特許庁
A plurality of communication navigation devices are registered as a group in the server. サーバに複数の通信ナビゲーション装置をグループ登録する。 - 特許庁
FUNCTIONALIZED POROUS MATERIALS AND APPLICATIONS IN MEDICAL DEVICES 官能化多孔質材料及び医療用具におけるその使用 - 特許庁
To provide a multimodal list of transceiver devices to a remote terminal. トランシーバ装置のマルチモーダルリストを遠隔端末へ提供する。 - 特許庁
To control traffic amounts in a plurality of base station devices. 複数の基地局装置におけるトラヒック量を制御したい。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.