To give reproduction compatibility to the other devices. 他の装置に再生互換性を与えることができるようにする。 - 特許庁
The communication devices (relay-point devices) 102, transmit a communication acknowledgement to the origin device when receiving the communication acknowledgement request. 通信装置(中継点装置)102,…は、通信確認要求を受信すると起点装置へ通信確認応答を送信する。 - 特許庁
To provide non-volatile memory devices including variable resistance material. 可変抵抗物質を含む不揮発性メモリ素子を提供する。 - 特許庁
of devices that do not operate without the prior insertion of one or more coins
一つ以上のコインの挿入なしでは動かない装置の - 日本語WordNet
eventually the family left the house to the devices of this malevolent force
結局、家族はこの邪悪な力の設備のため家を出た - 日本語WordNet
(d) Plasma spray coating devices that fall under the following
ニ プラズマ溶射をするものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Feedback devices having position detectors that detect angles in which the precision of said devices is less than 0.00025 degrees
ロ 角度を検出する位置検出器を有するフィードバック装置であって、当該装置の精度が〇・〇〇〇二五度未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Devices with a basic gate propagation delay time of less than 0.1 nanoseconds
(二) 基本ゲート伝搬遅延時間が〇・一ナノ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Structured or block devices are typified by disks and magnetic tapes, and include most random-access devices.
典型的なブロックデバイス (構造を持つデバイス) としては、ディスク、磁気テープがあげられますが、ほとんどのランダムアクセスデバイスがそれに該当します。 - FreeBSD
A physical filesystem may not span multiple hardware devices.
物理ファイルシステムは、異なったデバイスにまたがることはできません。 - FreeBSD
Do not allow access to devices (special files) on this file system.
このファイルシステムのデバイス (スペシャルファイル) へのアクセスを許可しない。 - JM
scsi currently supports only the add-single-device command which allows root to add a hotplugged device to the list of known devices.
scsi は現在のところ add-single-device コマンドのみをサポートしている。 - JM
DualNet In this mode, ports A and B are used as separate devices.
DualNetこのモードでは、ポート A と B が別々のデバイスとして使用される。 - JM
The option applies to all devices linked to a drive.
このオプションはドライブにリンクされた全てのデバイスに適用される。 - JM
When this option is enabled, the tape devices use the SystemV semantics.
このオプションが真になっていると、テープデバイスはSystemV のルールを用いる。 - JM
To integrate support for Nokia Series 80 devices,follow these instructions:
Nokia Series 80 デバイスのサポートを統合するには、次の手順に従います。 - NetBeans
The alias addresses in the alias address pool are capable of being dynamically assigned to the devices to service I/O requests to the devices. 該エイリアス・アドレス・プール内のエイリアス・アドレスは、該装置に対するI/Oリクエストにサービスするために該装置に動的に割り当てられ得る。 - 特許庁
A photograph processing system 200 includes the plurality of printing devices 10. 写真処理システム200は複数のプリント装置10を含む。 - 特許庁
The script creating means 604 for specific devices create product policies of a second level to the corresponding specific devices. 特定装置用スクリプト作成手段604は、対応する特定の装置に対する第2レベルのプロダクトレベルポリシーを作成する。 - 特許庁
The controller 1 then determines resources to be assigned to the peripheral devices on the basis of the resource capacities obtained from the peripheral devices. 次に、制御装置1は、周辺デバイスから取得したリソース量を元に、その周辺デバイスに割り当てるリソースを決定する。 - 特許庁
CHALLENGE AND EXCHANGE OF RESPONSE BETWEEN CLIENT AND SERVER COMPUTING DEVICES クライアントとサーバコンピューティング装置間のチャレンジと応答のやりとり - 特許庁
To provide a method for diagnosing devices via a remote testing device which is connectable to devices to be diagnosed via a communication network. 通信ネットワークを介して被診断装置に接続可能な遠隔試験装置を介して装置を診断する方法を提供する。 - 特許庁
The stop device 7 has track-ball devices 7L, 7C, 7R. 停止装置7がトラックボール装置7L・7C・7Rを有する。 - 特許庁
SYSTEM FOR TESTING MAINTENANCE BETWEEN LAN CONNECTION DEVICES AND LAN CONNECTION DEVICE LAN接続装置間の保守試験方式およびLAN接続装置 - 特許庁
The relay devices 3a, 3b, 3c, 3d store data received from an ECU, connected to each of the relay devices in first receive buffers 37a, 37b, 37c, 37d. 中継装置3a,3b,3c,3dは、夫々に接続されているECUから受信するデータを第1受信バッファ37a,37b,37c,37dに記憶する。 - 特許庁
Locker devices 1 and 2 are mutually network-connected by a wireless LAN system 3. ロッカー装置1,2を無線LANシステム3でネットワーク接続する。 - 特許庁
A plurality of data storage devices are constituted to form a memory array space enabling addressing by a plurality of data storage devices among them. 複数のデータ記憶装置は、このうちの複数によるアドレス可能なメモリ・アレイ空間を形成するように構成されている。 - 特許庁
A steering device of a vehicle 10 includes powered traveling devices 20L and 20R and turning devices 31L and 31R. 動力式の走行装置20L,20R及び旋回装置31L,31Rを有した車両10の操舵装置である。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit is connected to the plurality of external devices. 半導体集積回路は、複数の外部装置と接続される。 - 特許庁
To provide semiconductor devices contributing to a decrease in output capacity Coss through a decrease in Cdsub, and to provide a method of manufacturing the semiconductor devices. Cdsubの低減化を通じて、出力容量Cossの低減化に寄与する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Management data in the same format is also collected from apparatuses other than the automatic transaction devices, the apparatuses not being distinguished from the automatic transaction devices. 前記自動取引装置以外の機器も、自動取引装置と区別することなく同様の形式の管理データを収集する。 - 特許庁
The other upper devices refer to the table before mounting. 他の上位装置は、マウントに先立って、そのテーブルを参照する。 - 特許庁
LIQUID SAMPLE IONIZATION METHOD, MASS SPECTROMETRY, AND DEVICES THEREOF 液体試料イオン化法、質量分析法及びそれらの装置 - 特許庁
The rollers are provided with clamping devices for fiber bundles. ローラには、繊維束の挟持デバイスがそれぞれ設けられている。 - 特許庁
A video camera or a head mount type display device having both functions of devices 12 and 13 may be used instead of devices 12 and 13. 装置12,13としては両方備える機器としてビデオカメラや同機能付きの頭部搭載型の表示装置でもよい。 - 特許庁
A list of the peripheral devices is acquired from peripheral device lists (S2), and the peripheral devices which are connected to an interface are searched (S3). 周辺装置リストから周辺装置のリストを取得し(S2)、インタフェースに接続されている周辺装置をサーチする(S3)。 - 特許庁
To easily grasp continuity of a plurality of display devices in the case of displaying a content by using the plurality of display devices. 複数の表示装置を利用してコンテンツを表示した場合に、表示装置間の連続性を容易に把握できるようにする。 - 特許庁
The vacuum chamber 41 of the vacuum processor is vertically provided with two sets of bag holding devices 64 and sealing devices 75. 真空処理装置の真空チャンバ41には、上下に二組の袋保持装置64とシール装置75とが設けられている。 - 特許庁
Then, only when the authentication is successful, multi-cast data are transmitted from the routing devices 7 and 8 to the client devices 5 and 6. そしてこの認証に成功した場合にのみルーティング装置7,8からクライアント装置5,6へのマルチキャストデータの送信を行う。 - 特許庁
CONDUCTIVE STRUCTURE AND PROCESS FOR FORMING SEMICONDUCTOR DEVICES 導電性構造および半導体装置を形成するためのプロセス - 特許庁
The distribution center 1 manages the respective KARAOKE devices by the types. 配信センタ1はこのタイプで各カラオケ装置を管理している。 - 特許庁
The client devices prompts transmission of a commodity ID to the user. クライアント装置は、ユーザに対し商品IDの送信を促す。 - 特許庁
A home network system 1A is equipped with a controller 30, a plurality of person recognition devices 10, and a plurality of terminal devices 20. ホームネットワークシステム1Aは、コントローラ30、複数の人物認識装置10、および複数の端末装置20を備えている。 - 特許庁
To automatically prevent ringing produced among a plurality of integrated devices on a system board on which a plurality of the integrated devices are mounted. 複数の集積装置からなるシステムボード上で、各集積装置間において発生するリンギングを、自動的に防止する事。 - 特許庁
To provide a testing jig capable of connecting electrically with semiconductor devices surely and stably, without pressing down semiconductor devices. 半導体装置を押さえる必要なく、半導体装置と確実かつ安定した電気的接続が可能な検査治具を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR LOADING DATA TO A PLURALITY OF PROGRAMMABLE DEVICES 複数のプログラマブルデバイスにデータをロードする方法及び装置 - 特許庁
In each of n pieces of center devices, each secret value σ_j is generated and its distributed value is dispersedly distributed to other center devices. n個の各センター装置において、それぞれの秘密値σ_jを生成し、その分散値を他のセンター装置に分散配布する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING DATA MIGRATION BETWEEN NAS DEVICES NAS装置間でのデータ移行を制御する装置及び方法 - 特許庁
To manage types of disk devices in a storage apparatus housing two or more types of mingled disk devices having different interfaces. インタフェースが異なる複数種類のディスク装置を混在して格納するストレージ装置において、ディスク装置の種別を管理する。 - 特許庁
STATIC ELECTRICITY PROTECTIVE ELEMENT, SEMICONDUCTOR DEVICES, AND METHOD OF MANUFACTURING THEM 静電気保護素子、半導体装置及びそれらの製造方法 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.