「DEVICES」を含む例文一覧(42556)
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 851 852 次へ＞- Identification information is transmitted from these devices to an information processor.
該装置から識別情報を情報処理装置に送信する。 - 特許庁 - In a plurality of display devices, a single data signal driving circuit is shared and individual display devices are driven in a time-division manner.
複数の表示装置において、１つのデータ信号駆動回路を共用し、それぞれの表示装置を時分割で駆動する。 - 特許庁 - Rear-side picked-up images in the imaging devices 11, 21 are displayed on the displays 23, 13 of the rear view mirror devices located in other sides each other.
そして、互いの撮像装置１１、２１の後方撮像画像を他のドアミラー装置の表示装置２３、１３に表示する。 - 特許庁 - When a computer 1 newly requests devices, the computer 1 notifies a management manager 31 of information such as the number, capacities and types of the devices.
計算機１が新たにデバイスを要求する際、管理マネージャ３１にデバイスの数、容量、種類などの情報を通知する。 - 特許庁 - The plurality of devices share a plurality of common voltage levels.
複数のデバイスは、複数の共通電圧レベルを共有する。 - 特許庁 - The one JBOD device 13 is operated therein as the plurality of JBOD devices, and the number of JBOD devices is reduced thereby.
このように１つのＪＢＯＤ装置１３があたかも複数の装置として動作し、ＪＢＯＤ装置の数が削減される。 - 特許庁 - An assignment is provided of base addresses to devices, wherein the base addresses are used to access the devices assigned to the base addresses.
装置へのベース・アドレスの割り当てが提供され、該ベース・アドレスは、該ベース・アドレスに割り当てられた該装置にアクセスするために使われる。 - 特許庁 - TRAVERSING DEVICE AND TRAVERSING GUIDE DEVICE FOR TWO- STAGE AND MULTISTAGE PARKING DEVICES
二・多段式駐車装置の横行装置と横行ガイド装置 - 特許庁 - To synchronize personal information among various types of devices.
様々なタイプの装置の間で個人情報を同期させること。 - 特許庁 - To reduce the number of JBOD devices to reduce total cost.
ＪＢＯＤ装置の数を削減してトータルコストを削減する。 - 特許庁 - To provide a game machine that facilitates inventory control of variable display devices and helps reduce the manufacturing cost of variable display devices.
可変表示装置の在庫管理が容易であり、かつ可変表示装置の製造コストを低減可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - CHARGE TRAPPING DEVICES WITH FIELD DISTRIBUTION LAYER OVER TUNNELING BARRIER
トンネル障壁の上に電界分布層を有する電荷捕獲装置 - 特許庁 - COMPRESSION METHOD OF IMAGE DATA, EXPANSION METHOD, AND THEIR DEVICES
画像データの圧縮方法、展開方法、およびそれらの装置 - 特許庁 - PROGRAMMABLE CONTROLLER AND I/O DEVICES CONNECTED TO PROGRAMMABLE CONTROLLER
プログラマブルコントローラ及びプログラマブルコントローラ接続用のＩ／Ｏ機器 - 特許庁 - When the toner of the developing devices 16Y to 16C is depleted, the devices 16Y to 16C are replaced with the new ones 16Y to 16C.
一成分現像器１６Ｙ〜１６Ｃのトナーが無くなった場合は新たな一成分現像器１６Ｙ〜１６Ｃと交換する。 - 特許庁 - The muscles related to the respiration is reinforced by using the effort point devices.
これらの力点具の使用で呼吸関連筋強化をする。 - 特許庁 - To appropriately perform segregation processing between a base station device and other base station devices.
他の基地局装置との棲み分け処理を適正に行う。 - 特許庁 - In this system, a controller such as a computer 100 controls a prescribed number of recording devices among the plurality of recording devices 201-204.
複数台の記録装置２０１〜２０４の中の所定数の記録装置をコンピュータ１００などの制御装置により制御する。 - 特許庁 - These devices 22 are extended so as to position in the vicinity of the bridge piers 14 to which both ends of the devices 22 corresponds.
これら土壌式空気浄化装置２２はその両端が対応する橋脚１４の近傍に位置するように延在する。 - 特許庁 - The slave devices 120-1 to 120-N have the same constitution.
スレーブ装置１２０−１〜１２０−Ｎは、同一構成である。 - 特許庁 - Tools are also provided for manipulating caps for interbody fusion devices.
椎体間固定装置のキャップを操作する工具が設けられる。 - 特許庁 - Consequently, the next maintenance times of individual electronic devices 5 are determined in accordance with states of main bodies of the electronic devices 5.
したがって、個々の電子機器５に対する次回のメンテナンス時期は、その電子機器５本体の状態に応じて決定される。 - 特許庁 - To effectively utilize standby time generated in one of devices.
いずれかの装置で生じる待ち時間を有効に活用する。 - 特許庁 - To host a content of a web site on multiple computing devices.
複数のコンピューティング・デバイスでＷｅｂサイトのコンテンツをホストすること。 - 特許庁 - To provide a digital test device which tests analog semiconductor devices.
アナログ半導体装置をテストするデジタルテスト装置を提供する。 - 特許庁 - To subject organic EL display devices, obtained from one substrate, to aging processing together without decreasing the number of organic EL display devices.
１枚の基板から取れる有機ＥＬ表示装置の数を減らすことなく、一括してエージング処理を施すことを可能にする。 - 特許庁 - Terminal devices A, B, and C, and printer devices A, B, C, and D, and a printer server 1 are connected with one another on a network.
端末装置Ａ、Ｂ、Ｃとプリンタ装置Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、およびプリンタサーバ１は、互いに一つのネットワーク上で接続されている。 - 特許庁 - CONTENT DISPLAY SYSTEM FOR SHARING CONTENT BETWEEN DISPLAY DEVICES
ディスプレイ装置間にコンテンツを共有するためのコンテンツディスプレイシステム - 特許庁 - A parison blow mold is attached to one of mold clamping devices.
このパリソン吹込み成形型を一方の型締装置に取付ける。 - 特許庁 - ELECTRON BEAM EXPOSURE SYSTEM AND METHOD THEREFOR, AND MANUFACTURE OF DEVICES
電子ビーム露光装置及び方法、ならびにデバイス製造方法 - 特許庁 - A shared device 1 is shared among plural electronic devices 3.
共用装置１は複数の電子機器３により共用される。 - 特許庁 - Four input devices 5a-5d are placed around a player.
プレイヤＰの周囲に４つの入力装置５ａ〜ｄを配置する。 - 特許庁 - Thus, semiconductor devices 1 divided in pieces are completed.
こうして、個々に分割された半導体装置１が完成する。 - 特許庁 - This is a method(200)for making plural testing devices operational within the system.
システム内で複数の試験装置を使用可能にする方法(200)。 - 特許庁 - To enhance the reliability of electrical testing of semiconductor devices.
半導体装置の電気的検査の信頼性を向上させる。 - 特許庁 - A robot system is provided with a computer 11, two linear motors 12, two sets of mobile devices and two sets of fingering devices 14L, 14R.
ロボットシステムは、コンピュータ１１、２つのリニアモータ１２、２組の移動装置及び２組の運指装置１４Ｌ，１４Ｒを備える。 - 特許庁 - PICTURE DATA PREPARING METHOD, ORIGINAL PICTURE RESTORING METHOD AND DEVICES THEREFOR
画像データ作成方法、原画復元方法及びそれらの装置 - 特許庁 - A game device receives a signal from a plurality of game devices.
ゲーム装置は、複数のゲーム装置からの信号を受信する。 - 特許庁 - DATA TRANSFER SYSTEM AND TRANSMISSION SIDE AND RECEPTION SIDE DEVICES
データ転送システム並びにその送信側及び受信側装置 - 特許庁 - To minimize the overlap of adjacent imaging ranges of a plurality of imaging devices to reduce the number of imaging devices covering a prescribed range.
複数の撮像装置の隣り合う撮像範囲のオーバーラップを少なくし、所定の範囲をカバーする撮像装置の数を減らす。 - 特許庁 - Reproduction (of sound and picture), devices for communicating and information processing
再生(音響及び映像の)，通信及び情報処理装置 - 特許庁 - DEVICES AND EQUIPMENT FOR ACCIDENT PREVENTION AND FOR RESCUE, NOT ELSEWHERE SPECIFIED
他で明記されない事故防止及び救援用機器及び設備 - 特許庁 - He will connect multiple storage devices to multiple host computers.
彼が複数のストレージ機器を複数のホストコンピュータに接続する - 京大-NICT 日英中基本文データ - Operation of power driven hoisting devices, transporters, or ropeways
動力による巻上機、運搬機又は索道の運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム - OPHTHALMIC DEVICES CONTAINING HETEROCYCLIC COMPOUNDS AND THEIR MANUFACTURING METHOD
複素環式化合物を含む眼用器具およびその製造方法 - 特許庁 - To synchronize program versions in a plurality of data management devices.
複数のデータ管理装置内のプログラムバージョンの同期をとること。 - 特許庁 - METHOD FOR SHARING SINGLE HOST CONTROLLER WITH MULTIPLE FUNCTIONAL DEVICES
複数の機能デバイスで単一のホスト・コントローラを共有すること - 特許庁 - To provide a flexible display using semiconductor light-emitting devices.
半導体発光素子を利用したフレキシブルディスプレイを提供する。 - 特許庁 - DEVICES AND METHODS FOR CONTROLLING ACTIVE TERMINATION RESISTORS IN MEMORY SYSTEM
メモリシステムの能動終端抵抗の制御装置及び方法 - 特許庁 - At least a part of first microelectromechanical devices 110, 502 and second microelectromechanical devices 110, 502 is disposed in the trenches.
第１の超小型電気機械デバイス(110,502）及び第２の超小型電気機械デバイス(110,502）の少なくとも一部がトレンチ内に配置される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
