A cyclic time shift operation section of a sound signal filter generates a frequency filter by multiplying a cyclic time shift operator by a frame sequence of a frequency filter in which short time Fourier transformation of each frame of a frame length M of the finite length impulse response filter coefficient in time domain is performed by a point number N_p. この発明の音響信号フィルタの巡回時間シフト演算部は、時間領域の有限長インパルス応答フィルタ係数のフレーム長Mの各フレームをポイント数N_pで短時間フーリエ変換した周波数フィルタのフレーム列に、巡回時間シフト演算子を乗算して周波数フィルタを生成する。 - 特許庁
The object in one image called a reference image within a sequence of images is segmented in a spatial domain by estimation of its contour, and the contour of the object is tracked in other images of the sequence on the basis of values associated with pixels of the segmented object in the reference image in the color space. 空間領域において、基準画像と呼ばれるシーケンス内の1つの画像の中の前記オブジェクトを該オブジェクトの輪郭の推定によりセグメント化し、色空間内で基準画像内のセグメント化されたオブジェクトのピクセルに対応する値に基づいて、シーケンス内の他画像における前記オブジェクトの輪郭を追跡する。 - 特許庁
Regarding an UPnP network constituted of an UPnP device and a control point, it is judged whether the control point has been participated in a domain in which a predetermined device was participated, already and the control point is selectively granted control to the device, so that device control can be granted only to a specific control point. UPnPデバイスと制御ポイントと出構成されるUPnPネットワークに関し、所定のデバイスが参与したドメインに制御ポイントが既に参与したかどうかを判断して、制御ポイントにデバイスに対する制御を選択的に許容することによって、特定の制御ポイントにのみデバイスの制御を許容することができる。 - 特許庁
There are provided a nucleic acid sequence encoding at least one domain of polyunsaturated fatty acid (PUFA) polyketide synthase (PKS) system derived from Thraustochytrid microorganism, a recombinant microorganism and a recombinant plant transfected by the recombinant nucleic acid molecule and a method for selecting the microorganism and the plant, and a method for producing a polyunsaturated fatty acid using the microorganism. スラウストキトリド微生物由来の高度不飽和脂肪酸(PUFA)ポリケチドシンターゼ(PKS)系の少なくとも1個のドメインをコードする核酸配列、該組換え核酸分子でトランスフェクションされた組換え微生物と組換え植物とその選択方法、および、それら微生物を用いた高度不飽和脂肪酸の製造方法。 - 特許庁
In an analytical method for a crystal grain orientation, for each of plural areas of an electron microscope image, Fourier transformation is performed to generate a Fourier image (S16), intensity of the Fourier image with respect to an angle is calculated (S18), and a crystalline domain in the electron microscope image is analyzed based on the intensity (S26). 電子顕微鏡像の複数の領域それぞれについてフーリエ変換を行なうことによりフーリエ像を生成し(S16)、前記フーリエ像の角度に対する強度を演算し(S18)、前記強度に基づいて、前記電子顕微鏡像内の結晶性ドメインを分析する(S26)結晶粒方位の分析方法。 - 特許庁
In the stress measuring device 1, since each light from the objective lens 457 is a substantially parallel light on the substrate 9, measurement can be performed without focus adjustment in each inclination vector measuring domain on the substrate 9; and the surface shape of the substrate 9 can be determined easily and quickly. 応力測定装置1では、対物レンズ457からの光が基板9上においてほぼ平行光となっているため、基板9上の各傾斜ベクトル測定領域においてフォーカス調整なしに測定を行うことができ、基板9の表面形状を容易かつ迅速に求めることができる。 - 特許庁
To provide an electronics interface coupled between a light detector and an ultrasound console, relating to a method and system for making optical measurements, and in particular, a method and system for making optical measurements for a catheter-based imaging system such as optical coherence domain reflectometry (OCDR). 光学測定を行う方法及びシステムに関し、特に、光結合による断層撮影法(OCDR)等のカテーテルを用いるイメージ生成システム用の光学測定を行う方法及びシステムに関するもので、光検出器を超音波コンソールにインターフェース接続するための電子インターフェースを提供する。 - 特許庁
A transmission device includes a base band waveform generator 26 to generate a transmission signal by using a transfer function H_0(f) that is in a matched filter relation with a transfer function H_1(f) in an analog domain of a transmission side and a reception side connected through a wireless channel, and transmits the transmission signal generated by the base band waveform generator 26. 無線チャネルを介して連なる送信側及び受信側のアナログ領域の伝達関数H_1(f)に対してマッチドフィルタの関係にある伝達関数H_0(f)を用いて送信信号を生成するベースバンド波形生成器26を備え、ベースバンド波形生成器26により生成された送信信号を送信する。 - 特許庁
The user terminal 18 is made to function as a display means for sending information on the URL (Uniform Resource Locator) of a server 16 to be accessed to an Internet line 10, and displaying, in a tool bar 32 on a browser screen 14 displayed in a display 12, the name 28 of an organization corresponding to the domain name 16 of a homepage received through the Internet line 10. 被アクセスサーバ16のURL(Uniform Resource Locator)情報をインターネット回線10に送信し、インターネット回線10を通じて受信するホームページのドメイン名16に対応する組織名28をディスプレイ12に表示されたブラウザ画面14のツールバー32に表示する表示手段として、ユーザ端末18を機能させる。 - 特許庁
This information distribution system is provided with a barcode reader of a camera-equipped cellular phone for reading information by limiting storage information of the two-dimensional bar code arranged in the printing medium to an internet address and a domain address for identifying a person shown on the business card, and is used for displaying the barcode information read by the bar code reader on a cellular phone terminal. 印刷媒体に配された二次元バーコードの記憶情報をインターネットアドレスと名刺本人を識別できるドメインアドレスだけに抑えて、カメラ付携帯電話の情報を読み取るバーコードリーダと、該バーコードリーダによって読み取られたバーコード情報を、携帯電話端末へ表示させる、情報配信サービスシステム。 - 特許庁
In the configuration wherein a means (time region expander) for canceling a quantization error on time average is added to a quantizer, the time domain expander is operated, based upon a threshold using a random number to set a parameters so that an expected value of the threshold is 0.5 with a designated time width (e.g. between image frames with interposed refreshment). 量子化器に量子化誤差を時間平均的にキャンセルするための手段(時間領域展開器)を付加する構成において、時間領域展開器を乱数を用いた閾値により動作させると共に、所定の時間幅(例えば、リフレッシュが入る画像フレーム間)で閾値の期待値が0.5になるようにパラメータの設定を行う。 - 特許庁
(b) A protein that has higher binding capacity to the duplex DNA than a wild type hTRF2 DNA-binding domain having a specific amino acid sequence in which one or several amino acids other than at the positions of 10, 34, 47, and 59 are deleted, substituted or added in the (a) amino acid sequence. (b)(a)該アミノ酸配列において、10位、34位、47位及び59位以外の1若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列を有し、かつ配列5’-TTAGGG-3’を含む二重らせんDNAへの結合能が特定のアミノ酸配列を有する野生型TRF2DNA結合ドメインより高い蛋白質。 - 特許庁
This means for discriminately assaying the above nine kinds of bacteria is provided by using a section which consists of a base sequence in the specific domain of gyrase β gene(gyr β) consisting of the structural gene of the β-subunit in these bacterial enzyme topoisomerase II and contains the different base sequence due to each bacterial species as a primer or a probe. これらの細菌の酵素トポイソメラーゼIIのβサブユニットの構造遺伝子であるジャイレースβ遺伝子(gyrB)の特定の領域の塩基配列であって、各菌種によって塩基配列が異なっている部分をプライマー又はプローブとして用いることにより、上記9種類の菌を識別的に測定する手段を提供した。 - 特許庁
The control data storage 46 specifies a plurality of closed domains not overlapping with each other in a multidimensional space with a plurality of different environmental conditions of operation as coordinate axes, wherein one closed domain is correspondent to one control data and closed domains of a different size are present. ここで制御データ格納部46は、複数の異なる運転環境条件を軸とする多次元空間の中に、互いに重複しない複数の閉領域を規定して、ひとつの閉領域にはひとつの制御データを対応させたものであり、かつ、当該閉領域は異なる大きさの閉領域が混在している。 - 特許庁
Preferred transport factors include the protective antigen binding domain of lethal factor (LFn) from B. anthracis, consisting of amino acids 1-255, preferably a fragment of at least 80 amino acids that shows at least 80% homology to LFn, and a fragment of about 105 amino acids from the carboxy portion that does not bind PA. 好ましい輸送因子は、B.anthracisからの致死因子(LFn)の防御抗原結合ドメインが挙げられ、該ドメインは、アミノ酸1〜255,好ましくはLFnに対して少なくとも80%のホモロジーを示す少なくとも80アミノ酸の断片、および、PAに結合しないカルボキシ部分からの約105アミノ酸の断片を含む。 - 特許庁
The semiconductor device concerning this invention has a plurality of clock domains composed by a plurality of logic circuits which operate based on a clock signal, and control circuits 41a-41c which supply alternatively a clock signal to an arbitrary clock domain chosen based on a control signal of a plurality of clock domains. 本発明にかかる半導体装置は、クロック信号に基づき動作する複数の論理回路によって構成されるクロックドメインを複数有し、複数のクロックドメインのうち、制御信号に基づき選択される任意のクロックドメイン対してクロック信号を選択的に供給する制御回路41a〜41cを有するものである。 - 特許庁
When an anionic coloring compound is added to an aqueous solution of a star-shaped polymer containing a homopolymer chain composed of a cationic hydrophilic structural unit an arm parts, the anionic coloring compound preferentially forms an ionic bond with the cation of the outer layer part of the arms of the star-shaped polymer to form a hydrophobic domain. カチオン性の親水性構造単位からなるホモポリマー鎖をアーム部分とする星型ポリマーの水溶液に、アニオン性の着色化合物を加えると、該アニオン性の着色化合物は、優先的に星型ポリマーのアーム外層部のカチオンとイオン結合を形成し、そこで疎水性のドメインを形成する。 - 特許庁
To generate an audio signal for complement in an accurate and adequate frequency domain for complement in response to an upper limit frequency by a data system of audio data for an audio signal generated by processing the audio data with a different upper limit frequency depending on the data system of the audio data, in reproduction of the audio data. オーディオデータのデータ形式により上限周波数の異なるオーディオデータに対し、その再生時には、オーディオデータを処理して生成したオーディオ信号に、そのオーディオデータのデータ形式による上限周波数に応じて的確で適切な補完用周波数領域に補完用オーディオ信号を生成するようにする。 - 特許庁
A polypeptide (Nβ) which is a new peptide group originating in Notch protein and extracellularly released in the step of nuclear migration of NICD (Notch intracellular cytoplasmic domain) due to the extracellular digestion and the subsequent protein digestion in the membrane during a series of protein digestion of the Notch protein is referred to as a marker. Notchタンパク質由来の新規ペプチド群であり、前記Notchタンパク質の一連のタンパク質分解において、細胞外部分における分解に続く膜内でのタンパク質分解によりNICD(Notch intracellular cytoplasmic domain)が核内に移行する際に、細胞外に放出されるポリペプチド(Nβ)をマーカーとする。 - 特許庁
The nitride semiconductor free-standing substrate is composed of a nitride semiconductor crystal and has an inversion domain with a density of not less than 10/cm^2 and not more than 600/cm^2 in the cross section parallel to the surface of the substrate in the inside of the substrate. 本発明に係る窒化物半導体自立基板は、窒化物半導体結晶からなる窒化物半導体自立基板において、窒化物半導体自立基板の内部に、基板表面と平行な断面において10個/cm^2以上から600個/cm^2以下の密度でインバージョンドメインを有する。 - 特許庁
The light receiver 200 includes an optical filter 15 for transmitting laser beam and the light of specific wavelength band within the wavelength domain associated with red among three primary colors, and an image generator 8 for generating images of the furnace wall surface based on the light containing the reflected laser beam passed through the optical filter 15. 受光装置200は、レーザ光、および、3原色のうち赤色に対応する波長領域内の所定波長域の光を透過させる光学フィルタ15と、光学フィルタ15を通過した反射レーザ光を含む光に基づいて炉壁面の画像を生成する画像生成装置8と、を備える。 - 特許庁
In a transmission control method by which transmission data are transmitted by a plurality of antennas using domains specified in a frequency direction and a time direction, one of a plurality of initial phase candidates is given to the transmission data for each domain, and a delay is given for each of the antennas. 送信データを、周波数方向と時間方向で規定された領域を用いて、複数のアンテナにより送信する送信制御方法であって、前記送信データに、前記領域毎に複数の初期位相の候補の内の一つを与えるとともに 前記アンテナ毎の遅延を与えることを特徴とする。 - 特許庁
The server device 2 determines whether the e-mail address acquired from the user is paid or free from the domain name of the e-mail address and admits only a membership registration using a paid e-mail address, whereby the deterrent to a mischievous membership registration action using anonymity is enhanced. また、サーバ装置2では、ユーザから取得した電子メールアドレスのドメイン名から、この電子メールアドレスが有料のものである無料のものであるかを判定し、有料の電子メールアドレスを使った会員登録のみを認めるようにしたことによって、匿名を使ったいたずら目的の会員登録行為に対する抑止力が高くなる。 - 特許庁
A service provider 1 receives mail addressed to the domain of a service-contract user 3 from the Internet 2, decides whether the received mail is spam mail, and narrows the band for SMTP protocol used to transfer mail to a mail server of the service-contract user 3 when deciding that the received mail is spam mail. サービスプロバイダ1は、インターネット2からサービス契約ユーザ3のドメイン宛のメールを受信し、受信したメールがスパムメールであるかどうかを判定し、受信したメールがスパムメールであると判定した場合、サービス契約ユーザ3のメールサーバにメールを転送するために使用するSMTPプロトコル用の帯域を絞る。 - 特許庁
To provide a compatibilizing agent composition having excellent properties for compatibilizing mutually incompatible polymers of a polymer constituting a matrix part and a polymer constituting a domain particle part, and further to provide a modifier composition having excellent modifying properties, a thermoplastic polymer composition capable of providing a molded product having excellent impact resistance and tensile elongation at break, and a method for producing the thermoplastic polymer composition. 互いに非相溶であるマトリックス部構成重合体及びドメイン粒子部構成重合体の相溶化に優れた相溶化剤組成物、改質性能に優れた改質剤組成物、並びに成形品の耐衝撃性、及び引張破断伸びに優れる熱可塑性重合体組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display element which reduces an interaction between a reverse tilt domain produced in a pixel and a reverse tilt formed in a pixel corresponding to an adjacent pixel electrode, improves an image defect due to a lateral electric field, and obtains a higher image quality, and also to provide a projection type liquid crystal display device having the liquid crystal display element. 画素内に発生するリバースチルトドメインと隣接する画素電極に対応する画素内に形成するリバースチルトとの相互作用を低減でき、横電解による画質不良を改善でき、より高品位な画質を得ることができる液晶表示素子および投射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The invention relates to the rhombic crystal comprising complex of glucocorticoid receptor ligand connecting domain with the ligand, belonging to 12_12_12_1 space group, having unit cells a=48.0±4.0 Å, b=116.5±4.0 Å, c=164.0±4.0 Å and α=β=γ=90°. グルココルチコイド受容体リガンド結合ドメインとリガンドとの複合体を含む斜方晶系の結晶であり、空間群がI2_12_12_1に属し、単位格子がa=48.0プラスマイナス4.0オングストローム、b=116.5プラスマイナス4.0オングストローム、c=164.0プラスマイナス4.0オングストローム、α=β=γ=90°であることを特徴とする結晶等。 - 特許庁
The SAS device (102) such as a SAS initiator or a SAS expander in a SAS domain may monitor performance (104) of physical layers (110) of the device to detect bandwidth utilization and may reconfigure multiplexing functions (106) of a physical layer to improve bandwidth utilization of the physical layers (110) of the device. SASドメイン内のSASイニシエータまたはSASエクスパンダなどのSAS装置(102)は、帯域幅利用を検出するために、装置の物理層(110)の性能(104)を監視することができ、装置の物理層の帯域幅利用を改善するために物理層の多重化機能(106)を再構成することができる。 - 特許庁
The mapping section maps the control channel to the predetermined number of OFDM symbols from the top of a subframe formed of a plurality of OFDM symbols, and maps the part-0 information to subcarriers so as not to be overlapped with each other in a frequency domain, for each cell, in the OFDM symbols at the top of the subframe. マッピング部は、複数のOFDMシンボルによって形成されたサブフレームの先頭から所定数個のOFDMシンボルに、制御チャネルをマッピングするとともに、サブフレームの先頭のOFDMシンボルのうち、セル毎に周波数領域で互いに重ならないようなサブキャリアに、パート0情報をマッピングする。 - 特許庁
In a first signal converter 101 to a second signal converter 106, a filter coefficient represented in a frequency domain is held, and based on the filter coefficient, adaptive learning is performed from an input signal of a target unknown system and an output signal of the unknown system, to identify a transfer function of the unknown system. 第1の信号変換部101〜第2の信号変換部106は、周波数領域で表現されたフィルタ係数を保持し、このフィルタ係数に基づいて、対象とする未知システムの入力信号と、未知システムの出力信号から適応化学習を行い、未知システムの伝達関数を同定する。 - 特許庁
To provide isolated protein complexes including a growth factor, e.g. insulin-like growth factor (IGF)-I, IGF-II, vascular endothelium growth factor (VEGF) or platelet-derived growth factor (PDGF), or at least domains of the growth factor that enable binding to and activation of both a growth factor receptor, and an integrin receptor-binding domain of vitronectin or fibronectin. 成長因子受容体に結合し活性化することができる、成長因子、例えばIGF−I、IGF−II、VEGFまたはPDGF、あるいは少なくとも該成長因子のドメインと、ビトロネクチンまたはフィブロネクチンのインテグリン受容体結合ドメインとを含んでなる単離タンパク質複合体が提供される。 - 特許庁
An output control section 340 receives window information including a window shape for indicating a classification of a window function regarding the window processing of an input channel from a code string separation section 310, and switches the connection of an output sections 351 to 355 to a frequency domain mixing section 510 if the window information is wholly the same. 出力制御部340は、入力チャンネルの窓掛け処理に関する窓関数の種類を示す窓形状を含む窓情報を符号列分離部310から受け付けて、その窓情報が全て同一であれば、出力切替部351乃至355の接続を周波数領域混合部510に切り替える。 - 特許庁
At a bottom portion of the gate trench 38, a diffusion domain of a first conductivity type is not formed which has its periphery surrounded with a drift region 18, and at a bottom portion of the termination trench 22, a floating region 20 of the first conductivity type is formed which has its periphery surrounded with the drift region 18. ゲートトレンチ38の底部には、その周囲がドリフト領域18によって囲まれている第1導電型の拡散領域が形成されておらず、終端トレンチ22の底部には、その周囲がドリフト領域18によって囲まれている第1導電型の拡散領域20が形成されている。 - 特許庁
The digital interference data is divided at every irradiation direction to be converted to line interference data and inverse logarithmic conversion is applied in the magnification corresponding to the intensity of the signal at every line interference data to demodulate the line interference data, so that the demodulated line interference data is converted to the data of a frequency domain to construct the tomographic image. デジタルの干渉データを照射方向毎に分けてライン干渉データとし、ライン干渉データ毎に、信号強度に応じた倍率で逆対数変換を施すことによりライン干渉データを復調し、復調されたライン干渉データを周波数領域のデータへ変換して断層画像を構築する。 - 特許庁
The method includes the steps of: receiving an unknown information signal by a signal receive circuit 6, and acquiring an electrical signal including a transfer function of the signal receive circuit 6; acquiring the spectral density function G of the electrical signal by conversion to a frequency domain; and determining a derivative obtained by differentiating the logarithm of spectral density function G with time. 未知の情報信号を信号受信回路6で受信して当該信号受信回路6の伝達関数を含む電気信号を取得し、周波数領域への変換により電気信号のスペクトル密度関数Gを取得し、スペクトル密度関数Gの対数を取って時間で微分した導関数を求める。 - 特許庁
The HFCT sensor includes at least one conductive pattern 12 formed on a substrate 14, the substrate includes a plurality of segment domains 27, and the plurality of segment domains are connected by each middle domain 28 so as to be folded along a plurality of folding lines 16 between the segment domains, to thereby form the HFCT sensor. HFCTセンサは、基板14上に形成された少なくとも1つの導電性パターン12を含み、基板は、複数セグメント領域27を含み、複数セグメント領域は、該セグメント領域間の複数折畳み線16に沿って折畳まれるように中間領域28によって連結されて、HFCTセンサを形成する。 - 特許庁
In a film heating fixing device, a space is provided inside a film approximately in the sheet introduction direction (paper passing upstream side) from a heat nip part by film guide member inside the film, and a domain for conveying the sheet at a prescribed spacing from the film outside is provided by a sheet guide member facing to the film on the film outside. フィルム加熱定着装置において、フィルム内部のフィルムガイド部材によって、加熱ニップ部から略シート導入方向(通紙上流側)のフィルム内部に空間を設け、フィルム外部の該フィルムと対向するシートガイド部材によって、フィルム外部と所定の間隔をシート搬送する領域を設けたこと。 - 特許庁
An ink impact position is regulated by: dividing one rotation of the rotary encoder installed in the conveying roller into two or more phase domains for the rate variation of the recording medium; changing an angle range of each phase domain and the number of recording dots into parameters such as a paper kind and a diameter of the conveying roller; and calculating the record timing from the value. 記録媒体の速度変動に対し、搬送ローラに取り付けられたロータリロータリエンコーダの一回転を複数の位相領域に分け、各位相領域の角度範囲及び記録ドット数を紙種や搬送ローラ径などをパラメータとして変更し、その値から記録タイミングを計算することで、インク着弾位置を調整する。 - 特許庁
In this waveform display device including a touch panel function on the display part, a comparison memory domain for detecting existence of touch to the touch panel by being compared with stored data is provided, and a waveform displayed on the display part is operated directly from the touch panel based on the comparison result. 表示部にタッチパネル機能が設けられた波形表示装置において、 格納されているデータと比較して前記タッチパネルに対するタッチの有無を検出する比較メモリ領域を設け、 これらの比較結果に基づき、前記表示部に表示される波形を前記タッチパネルから直接操作することを特徴とするもの。 - 特許庁
The newly created symbol constellation may be stored in a storage medium, such as volatile or non-volatile storage, or also immediately used for data transmission by mapping bits of data to the symbol constellation and by transmitting the mapped data to a receiver of a frequency domain parallel modulation system. 新しく作成されたシンボル配置は、記憶媒体、例えば、揮発性又は不揮発性記憶装置の中に記憶されるか、データのビットをシンボル配置にマッピングし、マッピングされたデータを周波数領域並列変調システムの受信機に送信することによって、データ送信のために即時に使用されてもよい。 - 特許庁
The linear light source body 13 includes a first light guide member 61 and a second light guide member 62 extending along a peripheral edge of the detection domain 10R, and a light emitting element 12 for emitting the position detection light to the light guide members 61, 62, and each light guide member 61, 62 is arranged reversely. 線状光源体13は、検出領域10Rの外周縁に沿って延在する第1導光部材61および第2導光部材62と、これらの導光部材61、62に位置検出光を出射する発光素子12とを備えており、導光部材61、62は逆向きに配置されている。 - 特許庁
The temperature calculation part 7a calculates a temperature difference between a heated bonding part of the mounted component 11 and the temperature-measuring position on the circuit board 10 based on the temperature distribution on the board domain, and calculates the temperature of the bonding part between the mounted component 11 and the circuit board 10 based on the calculated temperature difference and on the measured temperature at the temperature-measuring position. 温度算出部7aは、この基板領域の温度分布をもとに、実装部品11の加熱接合部分と回路基板10の測温位置との温度差を算出し、この算出した温度差と測温位置の実測温度とをもとに、実装部品11と回路基板10との接合部温度を算出する。 - 特許庁
The answer information totalizes by comparing attribute information indicating the attributes of the repliers included in the answer information with attribute information previously corresponded to IP addresses included in transmission source information indication transmission sources of the answer information or domain names corresponding to the IP addresses and adding a comparison result. また回答情報に含まれる回答者の属性を示す属性情報と、回答情報の送信元を示す送信元情報に含まれるIPアドレス又は該IPアドレスに対応するドメイン名に予め対応付けられている属性情報とを比較し、比較した結果を加味して回答情報を集計する。 - 特許庁
To provide a server system which automatically update an IP address corresponding to the domain name of the server when the communication network connecting IP address, which is assigned to the server to be connected to a communication network (the Internet, etc.), for transferring a packet based on the IP address, is dynamically changed. IPアドレスに基づいてパケットを転送する通信ネットワーク(インターネット等)に接続するサーバに割当てられる該通信ネットワーク接続用のIPアドレスが動的に変化する場合に、該サーバのドメイン名に対応付けられているIPアドレスの更新を自動的に行うことができるサーバシステムを実現する。 - 特許庁
The recombinant DNA molecule or the DNA molecule of a cDNA molecule encoding the Ig molecule which includes at least one of antigenic or immunogenic heterogenic epitopes in the CDR of the N-terminal variable region of the Ig molecule and holds a function participating in the H chain C-terminal constant domain peculiar to a specific cell/receptor type is obtained. そのN末端可変部のCDRに少なくとも1個の抗原性または免疫原性の異種エピトープを有し、特定の細胞/レセプター型に特異的なH鎖のC末端定常領域に関する機能性を保持しているIg分子をコードする組換えDNA分子またはcDNA分子であるDNA分子。 - 特許庁
This transgenic plant overexpresses blue light receptor protein and is produced by transforming a plant with an expression vector connected with a blue light receptor protein LPK1 gene through a promoter of the LPK1 having LOV domain and kelch repetition downstream of cauliflower mosaic virus 35S promoter. カリフラワーモザイクウイルス35Sプロモーターの下流に、LOVドメイン及びケルヒ(kelch)繰返しを有する青色光受容体タンパク質LKP1のプロモーターを介して該LKP1遺伝子が連結されている発現ベクターにより植物を形質転換し、青色光受容体タンパク質を過剰発現するトランスジェニック植物を作製する。 - 特許庁
The upper electrode comprises a saturation polarization forming electrode 22 for forming a domain saturated and polarized in a specified direction, a writing electrode 24 arranged apart from the saturation polarization forming electrode 22, and a reading electrode 26 arranged apart from the writing electrode 24 in a specified region of the ferroelectric layer 12. 上部電極は、強誘電体層12の所定領域に、所定の方向に飽和分極したドメインを形成するための飽和分極形成電極22と、飽和分極形成電極22と離れて配置される書込み電極24と、書込み電極24と離れて配置される読出し電極26と、を含む。 - 特許庁
There are provided the purified Flt4 receptor tyrosine kinase polypeptide, and the fragment thereof, i.e. the purified polypeptide comprising a portion of a mammalian vascular endothelial growth factor receptor-3 (VEGFR-3) extracellular domain (EC), a polynucleotide encoding these polypeptides, a probe that specifically binds to the polypeptide, and the uses therefor. 精製Flt4受容体型チロシンキナーゼポリペプチドおよびその断片、すなわち、哺乳類血管内皮増殖因子受容体−3(VEGFR−3)細胞外ドメイン(EC)の一部分を含んでなる精製ポリペプチド、これらのポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、これらのポリペプチドに特異的に結合するプローブ、およびそれらの使用。 - 特許庁
Connection C for transferring important flow is established in a provider domain 20 between an entrance transfer control part 2a and an exit transfer control part 2b, the entrance transfer control part 2a determines whether a user flow packet transferred from a source user terminal 1a is an important flow packet f1 or a general flow packet f2. 入口転送制御部2aと出口転送制御部2bとの間で、プロバイダドメイン20内に、重要フロー転送用コネクションCを確立し、入口転送制御部2aは、送信元ユーザ端末1aから転送されたユーザフローパケットが、重要フローパケットf1であるか、一般フローパケットf2であるかを判別する。 - 特許庁
A method comprises: obtaining a definition of a region of interest within a video frame; obtaining the number of encoding bits allocatable to the frame; and, at the macroblock (MB) level, mapping ρ domain values and quantization steps, using weighted bit allocation models based on video fidelity and perceptual quality, and allocating bits to ROI and non-ROI areas. ビデオフレーム内の関心領域の定義を得、フレームに割当可能な符号化ビット数を得、マクロブロック(macroblock,MB)レベルで、ρ領域値と量子化ステップのをマッピングを行い、ビデオ忠実度、知覚品質に基づいて重み付けビット割り振りモデルを使用して、ビットをROI区域と非ROI区域とに割り振る。 - 特許庁