PROGRAM FOR CREATING DATA FOR LANGUAGE TEACHING MATERIAL 語学教材データ作成用プログラム - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS AND LANGUAGEDATA UPDATING DEVICE 電子機器及び言語データ更新装置 - 特許庁
Language, motor skills, and ethical data 言語や運動 倫理なんかの情報は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A markup description language is XML (eXtensible Markup Language), and the difference data is RSS (Rich/RDF Site Summary) information. マークアップ記述言語は、XML(eXtensible Markup Language)であり、差分データは、RSS(Rich/RDF Site Summary)情報である。 - 特許庁
The control part 11 determines that the text datalanguage is a source language and the language identified by the particular image data is a target language, and translates the text data from the source language into the target language. 制御部11は、テキストデータの言語が翻訳元言語であり、特定画像データから特定された言語が翻訳先言語であると判断し、テキストデータを、翻訳元言語から翻訳先言語に翻訳する。 - 特許庁
To manage multiple languages in a datalanguage. データ言語中の複数の言語の管理。 - 特許庁
A languagedata entry means 26 inputs a languagedata pre- stored in a storage device 21 and a languagedata outputted from a languagedata generating part 22 in memory 28. 言語データ入力手段26は、記憶装置21に予め記憶されている言語データや言語データ生成部22から出力された言語データをメモリ28に入力する。 - 特許庁
INTERACTION APPARATUS AND LANGUAGEDATA CONVERSION METHOD 対話装置及び言語データ変換方法 - 特許庁
(1) Intermediate languagedata are generated from PDL data. (1)PDLデータから中間言語データを作成する。 - 特許庁
data exchange language for tree structured charts
樹木構造図のためのデータ交換言語 - コンピューター用語辞典
The ROM 36 stores a plurality of compressed languagedata items obtained by compressing languagedata. ROM36は、言語データが圧縮された圧縮言語データが複数記憶されている。 - 特許庁
Data from the data source are converted into an intermediate code by use of an XSLT (Extensible Style Language Transform) code. データソースからのデータは、XSLT(Extensible Style Language Transform)コードを用いて、中間コードに変換される。 - 特許庁
A language model storage unit stores a language model corresponding to data representing appearance probability for a language representation. 言語モデル記憶部は、言語表現の出現確率を表すデータである言語モデルを記憶する。 - 特許庁
If a language 31 is selected by an operator in the language establishing screen (B), other languagedata except the language 31 are deleted from the memory storing the languagedata. 言語設定画面(B)で1の言語31が操作者により選択されると、言語データを格納するメモリから言語31以外の他の言語データを削除する。 - 特許庁
The intermediate languagedata is converted into main languagedata in the intermediate language interpreting part 2 and transmitted to a printer language interpreting part 3. ここで、中間言語解釈部2において中間言語データから本言語データに変換されて、プリンタ言語解釈部3に送出される。 - 特許庁
A language model update device includes a language model update part which updates language models by using false data being data including text data. 言語モデル更新装置は、テキストデータから合成したデータである擬似データを用いて言語モデルを更新する言語モデル更新部を備える。 - 特許庁
A special language of a translator data storage part 13 is searched for, a translator wherein the special language and languagedata accord is assigned. 翻訳者データ記憶部13の専門言語がサーチされ、言語データと専門言語が一致する翻訳者にアサインする。 - 特許庁
The character data is translated to a designated language. 文字データを指定された言語に翻訳する。 - 特許庁
The information processing equipment includes a memory storing a plurality of languagedata and a languagedata selection means to select at least a languagedata from the languagedata stored in the memory. 複数の言語データを格納しているメモリと、上記メモリに記憶されている言語データから、少なくとも1つの言語データを選択する言語データ選択手段とを有する。 - 特許庁
MySQL employs SQL, or StructuredQuery Language, for accessing and processing data contained in databases.
MySQL は、データベース内のデータへのアクセスおよび処理に SQL (Structured Query Language) を使用しています。 - NetBeans
of computers, a device that utilizes computer language and data 機械語の命令やデータを格納する装置 - EDR日英対訳辞書
To create language-categorized symbol data corresponding to use language while preventing the increase of a data capacity. データ容量の増加を防止しつつ、使用言語に応じた言語別のシンボルデータを作成する。 - 特許庁
(2) Intermediate languagedata described by an intermediate language is formed from the PDL data of the head page of the data file. (2)データファイルの先頭ページのPDLデータから中間言語で記述された中間言語データを作成する。 - 特許庁
A printer language specification set data generator 102 generates predetermined printer language specification set data based on the language specification. プリンタ言語仕様設定データ生成部102は、プリンタ言語仕様に基づいて所定のプリンタ言語仕様設定データを生成する。 - 特許庁
This character data conversion device is provided with a languagedata acquisition means acquiring languagedata of a language set for data processing, a translation means translating the language of characters included in image data into the language shown by the languagedata acquired by the languagedata acquisition means, and a display control means displaying translation characters translated by the translation means. 文字データ変換装置は、データ処理用に設定されている言語の言語データを取得する言語データ取得手段と、映像データに含まれている文字の言語を言語データ取得手段が取得した言語データの示す言語に翻訳する翻訳手段と、その翻訳手段が翻訳した翻訳文字を表示させる表示制御手段とを有する。 - 特許庁
The printer 200 holds the display languagedata in a set languagedata holding section 204, selects the display data of a corresponding language from a display data storage section 205 of each language and displays the selected display data. プリンタ装置200は、設定言語データ保持部204にこの表示言語データを保持し、これに応じて言語別表示データ記憶部205から対応する言語の表示データを選択して表示出力する。 - 特許庁
One's won language-sentence data, foreign language-sentence data, uttered voice data or 'ruby' data are selected on dialog boxes displayed on a monitor 3 and the selected one's own language-sentence, foreign language-sentence or 'ruby' data are displayed on the monitor 3. モニタ3に表示されたダイアログボックス上で、自国語文データ、外国語文データ、発音音声データ、「ルビ」データを選択し、選択された自国語文データ、外国語文データ、ないし「ルビ」データがモニタ3上に表示される。 - 特許庁
DEVICE AND PROGRAM FOR GENERATING LANGUAGE MODEL LEARNING DATA 言語モデル学習データ作成装置及びプログラム - 特許庁
The data is described in the MySQL dialect of SQL, the Structured Query Language. このデータはSQL(theStandardQueryLanguage)のMySQL方言で書かれています。 - Gentoo Linux
When a language other than the reference language is set as a language to be used, the device extracts display items from the character data of the reference language before referring to the character data storage means, and translates those character data into the character data of the language to be used. 基準言語以外の言語が使用言語に設定されている場合、表示項目を基準言語の文字データから抽出した後、文字データ記憶手段を参照して、それらの文字データを使用言語の文字データに変換する。 - 特許庁
DATA PROCESSING METHOD, LANGUAGE DEVELOPING DEVICE, DATA UPDATING DEVICE AND ITS PROGRAM データ処理方法、言語展開装置、データ更新装置、及びプログラム - 特許庁
The server 30 has stored languagedata of various countries and font data. サーバ30は、各国語の言語データとフォントデータを蓄積している。 - 特許庁
A control language specification set data generator 104 generates predetermined control language specification set data based on the control language specification. 制御言語仕様設定データ生成部104は、制御言語仕様に基づいて所定の制御言語仕様設定データを生成する。 - 特許庁
To provide a sign language motion data segmenting device for segmenting each kind of sign language motion datum from the continuous motion data of sign language motions with accuracy. 手話動作の連続動作データから、精度よく個々の手話動作データを切り出す手話動作データ切り出し装置を提供する。 - 特許庁
To provide a process device for automatically creating bilingual dictionary data in a certain language and another language via bilingual data with regard to a third language. ある言語と別の言語との対訳辞書データを、第三の言語との対訳データを介して自動作成する処理装置を提供する。 - 特許庁
The automatic translation system translates the data expressed by the first language into the data expressed by at least the second language different from the first language. 自動翻訳システムは第一の言語で表されたデータを第一の言語とは異なる少なくとも一つの第二の言語に翻訳する。 - 特許庁
A finger language animation synthesis circuit 8 synthesizes finger language animation data to obtain synthesized finger language animation data by which a consecutive animation can be drawn. 手話アニメーション合成回路8は手話アニメーションを合成し、連続したアニメーション描写が可能な合成手話アニメーションデータを得る。 - 特許庁
In the character display system, a user desired language is used for display on an operating panel of an MFP and in the case where languagedata of the user desired language are not stored in a memory of the MFP, the languagedata are obtained from a languagedata server and stored in the other region than a region, wherein languagedata of a specific language are stored, among memory regions. 文字表示システムは、MFPの操作パネルの表示にユーザが所望する言語を用い、ユーザが所望する言語の言語データがMFPのメモリに記憶されていない場合は、言語データサーバから取得して、メモリ領域のうち、特定言語の言語データが記憶されている領域以外の領域に記憶する。 - 特許庁
NON-RELATIONAL QUERY LANGUAGE FOR INTEGRATING WITH RELATIONAL DATA STORE 非リレーショナルクエリ言語のリレーショナルデータストアとの統合 - 特許庁
The user inputs retrieval condition data based on a language of the software data or retrieval condition data based on a language of the hardware data. また、前記ソフトウェアデータの言語に基づいた検索条件データ又はハードウェアデータの言語に基づいた検索条件データを入力する。 - 特許庁
To generate mark-up languagedata from data of a host application, the data are converted from a host format to the mark-up language format. ホスト・アプリケーションのデータからマークアップ言語データを形成するために、ホスト・フォーマットからマークアップ言語フォーマットへ変換する。 - 特許庁
(5) Multi-level BMP data are generated from the intermediate languagedata and the intermediate languagedata are eliminated when YES in (3). (5)(3)でYESの場合、中間言語データから多値BMPデータを作成するとともに、その中間言語データを削除する。 - 特許庁