「Data Language」を含む例文一覧(1416)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞- The language processing server 20 stores settlement screen data 22A prepared in a language A, settlement screen data 22B prepared in a language B and settlement screen data 22C prepared in a language C.
言語処理サーバー２０には、言語Ａで作成された決済画面データ２２Ａと、言語Ｂで作成された決済画面データ２２Ｂと、言語Ｃで作成された決済画面データ２２Ｃが格納されている。 - 特許庁 - The printing data are converted to data in general-purpose language by a data conversion part 34.
また、印刷データは、データ変換部３４によって汎用言語のデータに変換される。 - 特許庁 - To provide a query language with support for rich data types.
リッチデータ型をサポートする照会言語が提供される。 - 特許庁 - To provide a language data structure suitable for Chinese.
中国語に適した言語データ構造を提供すること。 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR READING LANGUAGE DATA AND RECORDING MEDIUM WITH LANGUAGE DATA READ CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON
言語データ読出し装置、言語データ読出し方法及び言語データ読出し制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - To provide a technology for automatically generating meta data from data described in an RDF(Resource Description Language) and OWL(Web Ontology Language) formats.
ＲＤＦ、ＯＷＬ形式で記述されたデータから自動的にメタデータを生成する技術を提供する。 - 特許庁 - Language models (cluster language models) corresponding to a plurality of text data clusters are generated from the respective text data clusters.
複数のテキストデータクラスタから、各テキストデータクラスタに対応した言語モデル（クラスタ言語モデル）をそれぞれ作成する。 - 特許庁 - If one language is selected from a plurality of the language kinds, the data corresponding to the selected language can be dealed with from the date exclusive character data corresponding to a plurality of the language kinds.
複数の言語種類から一つの言語を選択すれば、複数の言語種類に対応した日付専用文字データの中から、選択言語に対応したデータを取り扱うことができる。 - 特許庁 - The translation word simple sentence data output processing part 40 receives first language original word simple sentence data, selects one of the first language simple sentence data stored in the parallel translation data storage part based on the received first language original word simple sentence data, and outputs the second language simple sentence data associated to the selected first language simple sentence data as the translation word simple sentence data.
訳語単文データ出力処理部４０は、第１言語原語単文データを受け付けて、受け付けた第１言語原語単文データに基づいて対訳データ記憶部に記憶された第１言語単文データのいずれかを選択し、選択された第１言語単文データに関連付けられた第２言語単文データを、訳語単文データとして出力する。 - 特許庁 - Then, the device converts the voice signal of the speaker into text data, and converts the text data into text data in another language different from the language of the text data.
また、前記話者の音声信号をテキストデータに変換し、そのテキストデータを、そのテキストデータの言語とは異なる他の言語のテキストデータに変換する。 - 特許庁 - At the time of performing plotting processing in one band, the intermediate language data in the band is converted into sub-band unit sub-intermediate language data by a sub-intermediate language converting part 2.
１バンドの描画処理に際し、当該バンドの中間言語データをサブ中間言語変換部２でサブバンド単位のサブ中間言語データに変換する。 - 特許庁 - With the language database located in the server machine, the server machine and the client machines can exchange the language data via a communication network 1 to establish remote revision of the language data.
または、同様の構成において、言語データベースをあらかじめクライアント・マシンに置き、言語データベースの差分データを、オンラインで随時クライアント・マシンに送る。 - 特許庁 - The terminal 10 stores the received language data, performs installation work, and performs a change work to desired language data from the presently set language.
端末１０は、受信した言語データを保存し、インストール作業を行い、現在設定されている言語から所望した言語データへ変更作業を行う。 - 特許庁 - EQUIPMENT OPERATION SYSTEM, LANGUAGE INFORMATION RECOGNITION PROGRAM FOR EQUIPMENT OPERATION, DICTIONARY DATA FOR LANGUAGE INFORMATION RECOGNITION
機器操作システム、機器操作用言語情報認識プログラム及び言語情報認識用辞書データ - 特許庁 - DEVICE FOR LEARNING PRONUNCIATION OF FOREIGN LANGUAGE AND RECORDING MEDIUM WHERE DATA FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE PRONUNCIATION ARE RECORDED
外国語の発音学習装置及び外国語発音学習用データを記録した記録媒体 - 特許庁 - A main broadcast language and its ID code are stored in a memory 7 as a language data table 7a.
メモリ７に主要な放送言語とそのＩＤコードを言語データテーブル７ａとして記憶させる。 - 特許庁 - A style sheet is applied to the mark-up language data to generate a mark-up language document.
スタイルシートが、マークアップ言語文書を生成するために前記マークアップ言語データに適用される。 - 特許庁 - The printer language interpreting part 3 properly generates image data and transmits it to a printer engine 4 while analyzing the main language data.
プリンタ言語解釈部３は、本言語データを解析しながら、適宜イメージデータを生成してプリンタエンジン４に送出する。 - 特許庁 - DATA STRUCTURE, LANGUAGE FILE, INFORMATION PROCESSOR, AND PRINTING SYSTEM
データ構造、言語ファイル、情報処理装置および印刷装置 - 特許庁 - Thus, the facsimile 20 has no need of holding other language data and font data than the now selected language.
従って、ファクシミリ装置２０は、現在選択されている言語以外の言語データ、フォントデータを保持している必要がなくなる。 - 特許庁 - PORTABLE DATA PLAYBACK DEVICE AND LANGUAGE EXAMINATION DISTRIBUTION SYSTEM
携帯型データ再生装置及び言語試験データ配信システム - 特許庁 - To extract topics included in bulky natural language data.
大量の自然言語データに含まれる話題を抽出する。 - 特許庁 - Other text data are recorded together with a language code.
その他のテキストデータに関しては言語コードとともに記録する。 - 特許庁 - the format GC, and its links with the synchronous data-flow language SIGNAL
書式GCおよびGCと同期式データフロー型言語SIGNALとのリンク - コンピューター用語辞典 - The screen data including language sort information and character data are stored in the screen data storage area.
画面データ記憶領域には、言語種別情報と文字データと含む画面データが記憶される。 - 特許庁 - In this imaging device 10, language data (no-selected language data) 112 corresponding to the language which is not selected in initial setting is deleted, so that language data in a flash memory 58 becomes only selected language data 114, and a free space in the flash memory 58 is increased (a lower figure in Fig. 6).
本実施形態の撮像装置１０では、初期設定時に選択されなかった言語に対応する言語データ（非選択言語データ）１１２が削除されて、フラッシュメモリ５８内の言語データは選択言語データ１１４のみになり、フラッシュメモリ５８の空き容量が増加する（図６の下の図）。 - 特許庁 - (7) The multi-level BMP data are generated from the intermediate language data when NO in (2).
（７）（２）でＮＯの場合、中間言語データから多値ＢＭＰデータを作成する。 - 特許庁 - (4) The intermediate language data are generated from the next PDL data when NO in (3).
（４）（３）でＮＯの場合、次のＰＤＬデータから中間言語データを作成する。 - 特許庁 - When receiving print job data (S1 to S4), the data is read, and it is determined whether the data contains a printer language and whether, when containing the printer language, the language can be interpreted.
（Ｓ１〜Ｓ４）プリントジョブデータを受信すると、該データを読み込み、該データにプリンタ言語が含まれているか、また含まれている場合にはその言語が解釈可能であるか否かを判定する。 - 特許庁 - Character data of a reference language (for example, English) and those of other languages corresponding to the character data of the reference language are stored in a character data storage means.
文字データ記憶手段に、基準言語（例えば英語）の文字データと、それらの文字データに対応した他の言語の文字データが記憶されている。 - 特許庁 - When data related to a page description language is read from read data, the type of the page description language included in printing job data is discriminated.
読み込んだデータよりページ記述言語に関するデータが読みとられると、プリントジョブデータに含まれるページ記述言語の種類を判別する。 - 特許庁 - Resultingly, the language data imparted with the mark data has significant necessity for the user, and usability is enhanced in the language data.
この結果、マークデータの付加された言語データはその利用者にとっての必要性があるということになり、その言語データの利用性が向上する。 - 特許庁 - A finger language animation generating section 15 recognizes the text information in the unit of words of the finger language, sequentially reads the CG data corresponding to the recognized words of the finger language from the HDD 12 and generates the finger language animation data in the unit of the leaf language words based on the read CD data.
手話アニメーション生成部１５は、テキスト情報を手話単語単位に認識し、認識した各手話単語に対応するＣＧデータをＨＤＤ１２より順次読み出し、読み出したＣＧデータに基づき手話単語単位の手話アニメーションデータを生成する。 - 特許庁 - The data translated into the second language is transmitted to webs 501-505 using the second language as a language used therein, via the network.
第二の言語に翻訳されたデータはネットワークを介して、第二の言語が使用言語となっているウェブ５０１−５０５に送信される。 - 特許庁 - Content data is written in a mark-up language like XML.
コンテンツデータは、例えば、XMLなどのマークアップ言語で記載されている。 - 特許庁 - The communication unit allows a user to enter data in its mother language.
通信装置はユーザの母国語での入力を可能にする。 - 特許庁 - Plotting input data are converted into intermediate language data in each band by an intermediate language converting part 1, and stored in a main memory 3.
描画入力データは、中間言語変換部１でバンドごとの中間言語データに変換してメインメモリ３に格納する。 - 特許庁 - SYSTEM CONSISTING OF LANGUAGE-LEARNING DATA AND SPEECH REPRODUCING DEVICE THEREFOR
語学学習用データとその音声再生装置からなるシステム - 特許庁 - The speech data by the language of the mother language and the first to n-th language are registered in corresponding to the characteristic patterns in a speech data management DB 111.
音声データ管理ＤＢ１１１には、文毎に母国語、第１〜第ｎ外国語の言語による音声データが前記特徴パターンに対応付けられて登録されている。 - 特許庁 - The automatic translation part 2 translates a first language into a second language, and outputs it as a first translation data.
自動翻訳部２は、第１言語を第２言語に翻訳して第１翻訳データとして出力する。 - 特許庁 - A language analyzing part 213 applies language processing to a text part other than the singing voice data.
歌声データ以外のテキスト部分については、言語解析部２１３において言語処理が施される。 - 特許庁 - A storage part 104 is configured to store language resource data depending on language necessary for processing.
記憶部１０４は、処理に必要な、言語に依存する言語資源データを記憶するためのものである。 - 特許庁 - SIGN LANGUAGE MOVING IMAGE DATA TRANSMISSION DEVICE, PROGRAM THEREOF, SIGN LANGUAGE MOVING IMAGE GENERATION DEVICE, AND PROGRAM THEREOF
手話動画像データ送信装置およびそのプログラム、ならびに、手話動画像生成装置およびそのプログラム - 特許庁 - To restore information on print data in an original page description language format based on electronic document data obtained by converting the print data in the page description language format.
ページ記述言語形式の印刷データを変換した電子文書データに基づいて、元のページ記述言語形式の印刷データの情報を復元する。 - 特許庁 - The display engine receives XML (extensible markup language) data required for display from a server, and generates DHTML (dynamic hyper text markup language) data from this XML data and outputs it to the browser.
表示エンジンははサーバから表示に必要なＸＭＬデータを受け取り、このＸＭＬデータからＤＨＴＭＬデータを生成してブラウザに出力する。 - 特許庁 - The automatic translation part 2 translates the second translation data into the first language if the second translation data is not the first language, and outputs it anew as the second translation data.
自動翻訳部２は、第２翻訳データが第１言語で無いとき、第１言語に翻訳して、改めて第２翻訳データとして出力する。 - 特許庁 - To facilitate data conversion between data of a tabular form and data of a markup language form, or between different markup language forms.
表形式のデータとマークアップ言語形式のデータとの間、或いは、異なるマークアップ言語形式間でのデータ変換を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁 - The text data and dictionary data from a dictionary data recording part 11 are supplied to a language analysis part 10.
テキストデータと、辞書データ記録部１１からの辞書データとが言語解析部１０に供給される。 - 特許庁 - To provide a system or the like for transmitting from a TV receiver to an AV amplifier voice data of a second two-language broadcasting of a set first language or second language when the first language or the second language of a first two-language broadcasting is set in the AV amplifier.
ＡＶアンプで第一２カ国語放送の第１言語又は第２言語の設定がなされている場合に設定されている第１言語又は第２言語の第二２カ国語放送の音声データを、ＴＶ受像機からＡＶアンプに送信すること。 - 特許庁 - A language menu is displayed from which a user can select a language that is different from the original language broadcast with the video data.
言語メニュが表示され、そこからユーザはビデオデータを有するオリジナルの言語での放送とは異なる言語を選択することが可能である。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
