To dispense with a printer dedicated for issuing a bill and a receipt of a usage fee of an image forming device. 画像形成装置の使用料金の明細書や領収書を発行するための専用のプリンターを不要にする。 - 特許庁
A battery part 207 serving as a power source dedicated to the keyboard 201 is independent of the power source for the personal computer main body 101. バッテリ部207は、パーソナルコンピュータ本体101の電源とは独立したキーボード201専用の電源である。 - 特許庁
Thus the bookmark dedicated to the notebook 2 is provided and effectively used as an eraser. これにより、手帳2専用の栞を提供することができるとともに、字消し具としても有効利用することができる。 - 特許庁
A decipher dedicated key 402 for deciphering the cypher/decipher key 404 is embedded in a read-out software 403. 暗号/復号化鍵404を復号化する復号化専用鍵402は、読み出し用ソフトウェア403に埋め込まれる。 - 特許庁
To provide an area setting method for a nonvolatile semiconductor storage device that eliminates a need for a block dedicated to a company area. カンパニー領域専用のブロックが不要な不揮発性半導体記憶装置の領域設定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method, in which the abnormality caused by the abrasion or the deterioration due to aging of a machine is diagnosed, without using an dedicated exciting unit. 専用の加振機を用いずに機械の磨耗や経年変化に起因する異常を診断する方法を提供する。 - 特許庁
A dedicated station service terminal 30 is connected to the application system 100 in case of disaster through a communication network 70. 専用駅務端末30は通信網70を介して災害時対応アプリケーションシステム100に接続されている。 - 特許庁
When the informing control information is 'informing', a prescribed connection sequence is started to the telephone set dedicated port 5a. 通知制御情報が「通知」であった場合には、電話機専用ポート5aに対して所定の接続シーケンスを開始する。 - 特許庁
To provide a printer dedicated for printing two sheets of receipt and journal at low cost. 本発明の課題は、レシートとジャーナルの2つのシートを印刷する専用の印刷装置を低コストで提供することである。 - 特許庁
To measure the weight of each vehicle without disposing a device dedicated to vehicle separation. 車両分離を行うための専用の装置を設けることなく、車両1台毎の重量を計測出来るようにする。 - 特許庁
The examination and adjustment program does not necessitate dedicated examination device, since the examination and adjustment program is executed with the magnetic disk drive used for examination. 試験/調整プログラムは、試験にかかる磁気ディスク装置で実行されるので、専用の試験装置を必要としない。 - 特許庁
To manipulate data stored in a storage device, by making use of codes without depending on dedicated applications and/or hardware. 専用アプリケーション・ハードウェアによらず、コードを活用して、記憶装置に記憶されたデータを操作することを可能にする。 - 特許庁
To provide a battery temperature control apparatus capable of properly warming up a battery without using a dedicated humidity sensor. 専用の湿度センサを用いずに、電池の暖機を適切に行うことが可能な電池温度制御装置を提供する。 - 特許庁
Each vehicle display may be shared or dedicated to a specific portable device. それぞれの車両側の表示装置は、特定の携帯用装置を共有するか、または、特定の携帯用装置に専念する。 - 特許庁
To provide a stopper mechanism of a seat track device which requires no special working on a rail side or no many dedicated components. レール側への特別な加工を必要とせず、多くの専用部品を必要としないシートトラック装置のストッパ機構を得る。 - 特許庁
A dedicated LAN 104 is provided for the train operation control system, and an authentication server 105 and transmission servers 106 are connected. 列車運行管理システムに専用LAN104を設け、認証サーバ105及び伝達サーバ106を接続する。 - 特許庁
To solve such a problem that when a dedicated heater for heating a power storage module is installed, the number of components is increased to raise cost. 蓄電モジュールを温めるための専用のヒータを設ければ、部品点数が増加してコストアップとなってしまう。 - 特許庁
To provide a joint member of a panel without requiring to be provided with a dedicated attachment structure on a panel side, while having high sealability. パネル側に専用の取り付け構造を設ける必要がなく、シール性が高いパネルの目地部材を提供する。 - 特許庁
Each time the user-dedicated button 154 is operated, the sound fields registered in advance for respective users are successively switched. ユーザ専用ボタン154が操作されるたびに、予めユーザ毎に登録されている音場に順次切り替えられる。 - 特許庁
To provide a beach cleaner structure which enables the transportation of a beach cleaner and a refuse recovery station, without the need for a dedicated trailer. 専用のトレーラを必要とせずにビーチクリーナ及びゴミ回収ステーションを運搬できるビーチクリーナ構造を提供する。 - 特許庁
To train speech by placing a card with a barcode on a dedicated machine and comparing a correct answer with utterance of an aphasic person. バーコード付きカードを専用機にのせ、正答と失語症者自身の発声を聞き比べて音声訓練を行なう。 - 特許庁
To provide an inexpensive sure test method not requiring an expensive dedicated module, and to reduce a facility introduction cost. 高価な専用モジュールを必要としない安価で確実な試験方法を提供し、設備導入費用の削減を図る。 - 特許庁
A dedicated equipment program set finely for every kind of product and every serial number of bonding unit BN can thereby be selected. 製品の種類毎、及びボンディング装置BNの号機毎に細かく設定された専用の装置プログラムを選択できる。 - 特許庁
To surely share information without using a dedicated server device. 専用サーバ装置を用いることなく、確実に情報の共有を図ることができる共有情報管理システムを提供する。 - 特許庁
An RF-dedicated light receiving surface is provided, and an S/N ratio is improved by band-synthesis with a signal from the other light receiving surface. RF専用の受光面を設け、他受光面からの信号との帯域合成によりS/N比を改善する。 - 特許庁
To secure an excellent display response speed even in a cryogenic environment without using a back light as a dedicated heat source. バックライトを専用熱源として用いることなく極低温環境下でも良好な表示応答速度を確保する。 - 特許庁
To operate an action of a portable phone installed with a program dedicated to the portable phone by an input/output device. 入出力装置で、携帯電話専用のプログラムがインストールされている携帯電話の動作を操作できるようにする。 - 特許庁
To prevent deformation of a spring member that supports a lens holder even after assembly without requiring a dedicated tool. 専用の冶具を必要とせず、組み付けた後においてもレンズ保持体を支持するばね部材の変形を防止すること。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING RADIO LINK FAILURE FOR TRANSMISSION OVER ENHANCED DEDICATED CHANNEL IN CELL_FACH STATE CELL_FACH状態での拡張専用チャネルを介した送信のための無線リンク失敗を検出するための方法 - 特許庁
This game enables the so-called musical chairs to be played by using the colored dedicated cards and small articles. 一般的に椅子取りゲームと呼ばれる遊びを色分けした専用のカードと小物を使って遊べるようにしたゲーム。 - 特許庁
Next, a handle is provided so that the Pachinko ball box and the rotary-drum game-dedicated token box can be vertically lifted by one hand. 次にぱちんこ玉箱及び回胴式遊技専用メダル箱を縦にして片手で持ち上げられる取っ手を設ける。 - 特許庁
To eliminate the need for a dedicated device for attaining WOL, and to prevent unauthorized operations by WOL execution of a third party. WOL実現のための専用装置を不要とし、第三者のWOL実行による不正操作を防止する。 - 特許庁
To obtain a variety of desired print outputs through a simple arrangement without providing a dedicated operational screen. 専用の操作画面を設けることなく、簡単な構成で所望する多様な印刷出力を得ることができること。 - 特許庁
To provide a connection detector capable of detecting connection of on-vehicle video apparatuses, in which a manufacturing cost is reduced by eliminating the necessity of a dedicated circuit etc. 車載映像機器の接続を検知できると共に、専用回路等を不要にできて、製造コストを安くする。 - 特許庁
Then, the destination for Cc is designated, and a dedicated message only for the Cc is inputted in an input column only for a Cc message. 次にCcの宛先を指定し、Cc専用メッセージ入力欄にはCc宛ての専用メッセージを入力する。 - 特許庁
To provide a method and a device for transferring data, by which serial transfer can be performed without providing a dedicated interface. 専用のインタフェイスを設けることなくシリアル転送を行うことのできるデータ転送方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory in which generating an operation mode signal for a test dedicated is prevented at the time of use by a user. ユーザー使用時においてテスト専用の動作モード信号の発生を防止する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To generate MIDI data by inputting data from a conventional inputting device without using a dedicated MIDI equipment. 専用のMIDI機器を使用せずに、通常の入力装置からデータを入力してMIDIデータを生成する。 - 特許庁
To transmit an emergency call through a CS (Circuit Switching) network even while waiting in a dedicated PS (Packet Switching) network. PS専用ネットワークで待ち受けを行っている状態であってもCSネットワークを介して緊急呼の発信を行う。 - 特許庁
To provide a technology of performing failure detection with no additional separate circuit dedicated for failure detection. 故障検出を、故障検出専用の回路などを別に設けることなく行うことができる技術を提供する。 - 特許庁
To retrieve a network device connected with a network from a client computer not equipped with a dedicated application program. 専用アプリケーションプログラムを備えないクライアント計算機から、ネットワークに接続されているネットワークデバイスを検索すること。 - 特許庁
To detect reduction in a power supply voltage without arranging a dedicated circuit for detecting a voltage such as a comparator circuit. コンパレータ回路等の電圧検出専用回路を設けることなく、電源電圧の低下を検出できるようにする。 - 特許庁
Various functional aspects of the ventilator are shared by a plurality of subassemblies having dedicated controllers and software. 人工呼吸器の種々の機能上の態様が、専用のコントローラおよびソフトウェアを有する複数サブアセンブリに分担される。 - 特許庁
To provide a suspension device having improved safety upon breakage of a coil spring without adding a dedicated member. 専用の部材を追加することなくコイルスプリングの折損時における安全性を向上したサスペンション装置を提供する。 - 特許庁
A nonvolatile memory 14 has a dedicated serial programming port 104 which provides a data path to the memory storage 20. 不揮発性メモリ装置14は、メモリ記憶部20へのデータ経路を与える専用シリアルプログラミングポート104を有する。 - 特許庁
To provide an information apparatus that video-records a content on a hybrid disk without having a dedicated video-recording function. 専用の録画機能を有しなくてもハイブリッドディスクにコンテンツを録画することができる情報機器を提供する。 - 特許庁
To eliminate the need for a dedicated retainer plate and bolts in case where a vertical valve such as a pressure relief valve is installed in a valve body. バルブボディに、プレッシャリリーフバルブ等の縦置きバルブを設置する場合、専用のリテーナプレート及びボルトを必要とする。 - 特許庁
The high priority control part is a system control part, command relay control part (maintenance agent) or exclusive dedicated task control part. 高優先度制御部は、システム制御部、コマンド中継制御部(保守エージェント)、又は排他専用タスク制御部である。 - 特許庁
To provide a dressing wheel capable of eliminating the need for a dedicated dressing apparatus in conventional wafer chamfering equipment. 従来のウェハー面取り加工設備において、ドレッシング工具専用の装置を不要とするドレッシング用砥石を提供する。 - 特許庁
The manager can grasp the situation of an optional monitoring object server in the LAN with no dedicated management tool. 管理者は、専用の管理ツールが存在しないLAN内の任意の監視対象サーバの状況を知ることができる。 - 特許庁