「Deeply」を含む例文一覧(2228)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 44 45 次へ＞
  • I am deeply gratified to see the success of my plan.
    事成就して本懐の至り - 斎藤和英大辞典
  • She bowed deeply to me.
    彼女は僕に深々とおじぎをした。 - Tanaka Corpus
  • You are deeply concerned in this.
    君はこのことに深い関係がある。 - Tanaka Corpus
  • It is a celebrated sword and is deeply connected to ogres.
    鬼と縁が深い名刀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was deeply moved by his speech.
    彼のスピーチに深い感銘を受けた。 - Tatoeba例文
  • deeply or markedly affected or influenced
    深く、または顕著に影響された - 日本語WordNet
  • She bowed deeply to me.
    彼女は僕に深々とおじぎをした。 - Tatoeba例文
  • You are deeply involved with this.
    君はこのことに深い関係がある。 - Tatoeba例文
  • to compose a poem, song or other piece of literature after one has been deeply impressed by something
    感動して詩歌を詠む - EDR日英対訳辞書
  • He was deeply impressed by her talent.
    彼は彼女の才能に惚れ込んだ。 - Weblio Email例文集
  • the degree to which something is deeply associated with romance and love
    情事に関係が深い程度 - EDR日英対訳辞書
  • We deeply regretted his death.
    私たちは彼の死を深く悲しんだ - Eゲイト英和辞典
  • Breathe deeply.
    それでは、大きく深呼吸してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This song has deeply impressive lyrics.
    この歌には印象深い歌詞がある。 - Weblio Email例文集
  • Why I could feel others' pain so deeply
    なぜ他人の痛みを理解出来たり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since sports drink's liquid is deeply colored
    スポーツドリンクは 濃い色がついてますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. mr. shephard, I am deeply sorry
    シェパードさん 深くお詫び致しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am deeply grateful to you for your kindness.
    ご好意を深く感謝いたします. - 研究社 新和英中辞典
  • He can not have any deeply laid plans.
    彼は別に深い考えもあるまい - 斎藤和英大辞典
  • He deeply reveres God.
    彼は神に対して敬虔の念が深い - 斎藤和英大辞典
  • They are deeply in love with each other.
    二人は互いに深く眷恋している - 斎藤和英大辞典
  • He is over head and ears in debt―up to the ears in debt―deeply in debt.
    彼は借金で首がまわらぬ - 斎藤和英大辞典
  • He sighed deeply and headed to the corridor.
    深々と嘆息して、廊下へ向かう。 - Tanaka Corpus
  • The economy is deeply connected to politics.
    経済は政治と深い関係がある。 - Tatoeba例文
  • with ability to see into deeply
    深く調べることのできる能力で - 日本語WordNet
  • I was deeply moved by his speech.
    私は彼の話に深く感動した。 - Tatoeba例文
  • to cut deeply with cutlery
    刃物を物の奥深くまで入れて切る - EDR日英対訳辞書
  • to be deeply involved or trapped in a given situation
    ある状態にすっかり身を置く - EDR日英対訳辞書
  • the act of breathing deeply from the abdomen
    腹式呼吸法で呼吸すること - EDR日英対訳辞書
  • I am deeply rethinking things over.
    私は深く反省いたしております。 - Weblio Email例文集
  • He's deeply [widely] read in the classics.
    彼は古典を深く[広く]読んでいる. - 研究社 新英和中辞典
  • I feel sick when I inhale deeply.
    深く息を吸うと気分が悪いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • His words sank deeply into my mind.
    彼の言葉がしみじみと身にしみた - 斎藤和英大辞典
  • In medicine, I think a lot of people are deeply disillusioned
    医療においても多くの人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I understood his feelings deeply.
    私は彼の気持ちを痛切に理解した。 - Weblio Email例文集
  • impress or affect deeply
    深く印象づけるか、影響を及ぼす - 日本語WordNet
  • Retired Emperor Sutoku resented this deeply.
    崇徳上皇は深くこれを怨んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I just see deeply into your soul.
    あなたの魂には深い愛があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shallow dear people ha! deeply impaired ha!
    浅き深き者共よ ハッ! 深潜者们哟 ha! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It all becomes deeply connected.
    それぞれが深く紐付いているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just felt daddy's death more deeply than you did.
    パパの死が深い悲しみだったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I deeply apologize. never mind, never mind!
    申し訳ございません! 構わん 構わん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks that I slept again deeply.
    私 また すごく眠っちゃったみたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm deeply sorry. it's all my...
    申し訳ありませんでした。 全て私の...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rust had eaten deeply into the metal parts.
    金具には錆が深く食い込んでいた. - 研究社 新和英中辞典
  • I deeply regret the recent accident.
    今回の事故は一大痛恨事である. - 研究社 新和英中辞典
  • I deeply regret―It is deeply to be regretted―that he should be absent today.
    彼の欠席を深く遺憾とす - 斎藤和英大辞典
  • I was deeply impressed by his speech.
    僕はその演説を聞いて感動した - 斎藤和英大辞典
  • He is deeply involved in the affair
    彼はこの事件にだいぶ関係がある - 斎藤和英大辞典
  • I was deeply moved by the recital
    その話を聞いて僕も深く感じた - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 44 45 次へ＞

例文データの著作権について