「Deeply」を含む例文一覧(2221)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 44 45 次へ＞
  • You are deeply hurt.
    あなた様は たいそう 傷ついておいでです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He pondered deeply with knitted brows.
    彼は眉間にしわを寄せて考え込んだ. - 研究社 新和英中辞典
  • He is deeply in love with her―over head and ears in love with her.
    彼は彼女に首ったけ惚れている - 斎藤和英大辞典
  • The fact is deeply stamped on my mind―engraved into my soul.
    この事は深く心に刻んでいる - 斎藤和英大辞典
  • He is over head and ears in love―deeply in love―with her.
    男が女に首ったけ惚れている - 斎藤和英大辞典
  • She is over head and ears in love with him―deeply in love with him.
    女は男にくびったけ惚れている - 斎藤和英大辞典
  • She is deeply in love with him―over head and ears in love with him.
    女が男にゾッコン打ち込んでいる - 斎藤和英大辞典
  • You must have this fact deeply impressed on your mind.
    この事実は深く心に銘記すべし - 斎藤和英大辞典
  • He was deeply agitated by the news.
    彼はその知らせにひどく心が乱れた。 - Tanaka Corpus
  • We cannot grieve over his death too deeply.
    彼の死は惜しんでも余りあるものだ。 - Tanaka Corpus
  • People regretted his sudden death deeply.
    人々は彼の突然の死を深く悼んだ。 - Tanaka Corpus
  • I was deeply impressed by his speech.
    私は彼の話に深い感銘を受けた。 - Tanaka Corpus
  • I was deeply impressed by his speech.
    私は彼の話に深い感心を受けた。 - Tanaka Corpus
  • I was deeply affected by his speech.
    私は彼のスピーチに心から感動した。 - Tanaka Corpus
  • I was deeply moved after reading this novel.
    その小説を読んで深く感動した。 - Tatoeba例文
  • deeply agitated especially from emotion
    特に感情によって深く扇動される - 日本語WordNet
  • He was deeply agitated by the news.
    彼はその知らせにひどく心が乱れた。 - Tatoeba例文
  • We cannot grieve over his death too deeply.
    彼の死は惜しんでも余りあるものだ。 - Tatoeba例文
  • People regretted his sudden death deeply.
    人々は彼の突然の死を深く悼んだ。 - Tatoeba例文
  • I was deeply impressed by his speech.
    私は彼の話に深い感銘を受けた。 - Tatoeba例文
  • I was deeply impressed by his speech.
    私は彼の話に深い感心を受けた。 - Tatoeba例文
  • I was deeply affected by his speech.
    私は彼のスピーチに心から感動した。 - Tatoeba例文
  • of a person, to think deeply
    思いを外に出さず心の底で考える - EDR日英対訳辞書
  • to delve deeply into the heart of the problem
    問題の核心などに深く立ち入る - EDR日英対訳辞書
  • I have deeply reflected and am regretting things.
    私は、深く反省し後悔しています。 - Weblio Email例文集
  • He is deeply attached to his father.
    彼は父に深い愛情を感じている. - 研究社 新英和中辞典
  • an act of thinking deeply about the future
    遠い先のことまで深く考えること - EDR日英対訳辞書
  • the state of being deeply in love with a person of the opposite sex
    異性をたいへん恋い慕うさま - EDR日英対訳辞書
  • the appearance of being deeply or dreamily thoughtful
    何となく物思いに沈む様子である - EDR日英対訳辞書
  • He is deeply in love with her―over head and ears in love with her.
    彼は彼女に深く恋慕している - 斎藤和英大辞典
  • Sherlock Holmes looked deeply chagrined.
    シャーロック・ホームズはひどく悔しそうに見えた。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
  • We are deeply sorry that it takes a long time.
    長時間を要し、申し訳ありません。 - Weblio Email例文集
  • I am deeply grateful for your cooperation.
    あなたのご協力に深く感謝します。 - Weblio Email例文集
  • I was deeply moved by her way of life.
    彼女の生き方に感銘を受けました。 - Weblio Email例文集
  • They moved us very deeply.
    彼らは私たちに大きな感動を与えた。 - Weblio Email例文集
  • I couldn't understand that very deeply.
    そのことについて深く理解できなかった。 - Weblio Email例文集
  • deeply involved especially in something complicated
    特に複雑な何かと深く関係している - 日本語WordNet
  • concerning things deeply private and personal
    深く個人的で個人的なものに関して - 日本語WordNet
  • a terrifying or deeply upsetting dream
    恐ろしい、あるいは大いに心を乱す夢 - 日本語WordNet
  • deeply ridged yellow-brown tropical fruit
    深いうねのある茶黄色の熱帯の果物 - 日本語WordNet
  • I'm deeply grateful for your kindness.
    ご好意に対し厚くお礼を申し上げます。 - Tanaka Corpus
  • Deeply investigate the human being
    人間の働き方 感じ方を非常に深く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, wait. deeply hypnotized subjects
    いや 待った 深く催眠状態にある者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he had a family who loved him deeply.
    心から愛してくれる家族がいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Literature allows the reader's consciousness to deeply mesh with the author's
    読み手の意識が作者に近付くほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can hurt her deeply.
    彼女のことを 深く傷つけてしまいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I was so deeply touched.
    でも、ものすごく感動してしまったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is so deeply ingrained in our consciousness
    私たちの意識に深く根付いていますが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kaoru also knows this and grieves over her death deeply.
    薫もこのことを知って悲嘆にくれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was deeply impressed by his superb descriptions of nature.
    自然描写のみごとさには打たれた. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 44 45 次へ＞

例文データの著作権について