「Deeply」を含む例文一覧(2221)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 44 45 次へ＞
  • Their friendship moved us deeply.
    彼等の友情が私たちを深く感動させた。 - Tatoeba例文
  • I am deeply interested in art.
    私は美術に非常な関心を抱いています。 - Tatoeba例文
  • The speech deeply affected the audience.
    その演説は聴衆に深い感動を与えた。 - Tatoeba例文
  • of the manner in which something is stabbed, piercingly and deeply
    ぐっさりと勢いよく鋭く突きさすさま - EDR日英対訳辞書
  • a garden stone called deeply set garden stone
    一部を残して地中に埋まっている庭石 - EDR日英対訳辞書
  • an act of breathing deeply while stretching one's arms and legs
    手足をのばして大きく呼吸をすること - EDR日英対訳辞書
  • of something, seeming deeply etched in one's mind
    心に深く刻みつけられる様子であるさま - EDR日英対訳辞書
  • to steal into somewhere deeply to an excessive degree
    人目につかないよう深く潜入し過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • a deeply-cut leather shoe
    足首を包む部分を深く造った革製の靴 - EDR日英対訳辞書
  • the act of carving letters deeply into the surface of a hard material
    表面よりくぼませて文字を刻むこと - EDR日英対訳辞書
  • The boy expanded his chest by breathing deeply.
    その子は深呼吸をして胸をふくらませた - Eゲイト英和辞典
  • The scene was printed deeply on her mind.
    その光景は彼女の心に深く刻まれた - Eゲイト英和辞典
  • The fear of death is so deeply embedded in us
    死への恐怖が 深く根付いているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was deeply impressed by their good service.
    私は彼らのいいサービスに深く感動しました。 - Weblio Email例文集
  • I deeply appreciate your kindness.
    私はあなたの親切に心から感謝致します。 - Weblio Email例文集
  • That movie moved me deeply.
    その映画は僕に深い感動を与えてくれました。 - Weblio Email例文集
  • I deeply appreciate your tolerance.
    私はあなたの寛大な処置に深く感謝します。 - Weblio Email例文集
  • I'm deeply grateful for your kindness up until now.
    あなたのこれまでの親切に深く感謝する。 - Weblio Email例文集
  • I was deeply moved after reading your book!
    私はあなたの本を読んで感銘を受けました！ - Weblio Email例文集
  • I want to learn deeply about many ceremonies.
    さまざまなセレモニーについて深く学びたいです。 - Weblio Email例文集
  • It is said that he was a deeply religious Buddhist.
    仏教の信仰は篤かったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoritomo was deeply pleased, and rewarded Kageyoshi.
    頼朝はしきりに喜び、景義に褒美を与える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • fix or set securely or deeply
    確実に、または、深く固定するあるいは設置する - 日本語WordNet
  • The book is deeply affected by understanding based on natural law.
    この書も自然法的理解が濃厚である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He wounded you deeply, didn't he?
    彼は深くあなたを負傷し、彼はしませんでした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trying to cause everyone to think more deeply.
    皆により深く考えてもらおうとするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am deeply ashamed... of having been romantically involved with a married man.
    深く恥じてます 既婚男性との不倫を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cam, you're either a genius, or a deeply disturbed human being.
    カム あなたって天才か 精神障がい者ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She drove me home the night i... [ inhales deeply ]
    あの夜 彼女が私を車で家まで送った... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both of pairs of brothers are deeply related to Mino and Hida Provinces.
    どちらも美濃国飛騨国に関係が深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These two bouts of sickness have eaten deeply into my savings.
    この 2 度の病気で大分貯金に食い込んだ. - 研究社 新和英中辞典
  • She was deeply hurt by his thoughtless words.
    彼の心ない言葉に彼女は深く傷ついた. - 研究社 新和英中辞典
  • We deeply lament his loss.
    彼を失える我等は哀悼の情禁ずる能わず - 斎藤和英大辞典
  • My father loved me no less deeply than my mother.
    父も母に劣らず私をかわいがってくれた。 - Tanaka Corpus
  • I was deeply affected when I heard of his death.
    彼の死を聞かせてくれて深く心を痛めた。 - Tanaka Corpus
  • My father loved me no less deeply than my mother.
    父も母に劣らず私をかわいがってくれた。 - Tatoeba例文
  • I was deeply affected when I heard of his death.
    彼の死を聞かせてくれて深く心を痛めた。 - Tatoeba例文
  • a leaf having the radiating lobes each deeply cleft or divided
    放射状の裂片が深く切り込んでいる葉 - 日本語WordNet
  • Concerning this matter, I deeply apologize.
    今回の件につきまして深くお詫びいたします。 - Weblio Email例文集
  • I deeply apologize for contacting you late.
    ご連絡が遅れました事を深くお詫びします。 - Weblio Email例文集
  • You care very deeply about me.
    あなたは私をとても大切に思ってくれている。 - Weblio Email例文集
  • I am deeply impressed with your generosity.
    私はあなたの寛容さに感銘を受けています。 - Weblio Email例文集
  • The news of her death saddened me deeply.
    彼女の死の知らせは私を深く悲しませた。 - Weblio英語基本例文集
  • I am deeply saddened by the volcanic eruption in your country.
    そちらの火山噴火に心を痛めています。 - 時事英語例文集
  • I am deeply distressed by celebrities who committed suicide.
    有名人による自殺に心を痛めています。 - 時事英語例文集
  • I deeply regret your misfortune.
    ご不幸を深くお察しいたします, ご愁傷さま. - 研究社 新英和中辞典
  • the state of trees being thick and deeply green
    草木が茂って奥深く青々としていること - EDR日英対訳辞書
  • to enter too deeply into the interior of something
    (人や乗り物などが)奥の方まで入り過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • a type of water that percolates deeply underground because of gravity
    重力により地下深くまで浸透した水 - EDR日英対訳辞書
  • The religion is deeply rooted in that area.
    その宗教はその地域に深く根づいている - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 44 45 次へ＞

例文データの著作権について