「Designates」を含む例文一覧(1984)

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 39 40 次へ>
  • On the other hand, when the destination designates the other mobile communication apparatuses, each communication apparatus relays the data not through a network without applying any modification to the data.
    一方、宛先が他の移動体通信装置を指定するものである場合には、このデータをネットワークを介さずにそのまま中継する。 - 特許庁
  • When a user designates the location of the schedule based on those keywords, the server 200 refers to the location DB 232 to specify the latitude and longitude.
    ユーザがこれらのキーワードに基づいてスケジュールの場所を指定すると、サーバ200は、位置DB232を参照して緯度、経度を特定する。 - 特許庁
  • The remote control application 217 designates a network address of the other composite machine 200 to call the remote scan function or the remote print function.
    リモート制御アプリ217は、他の複合機200のネットワークアドレスを指定してリモートスキャン関数の呼び出しやリモートプリント関数の呼び出しを行う。 - 特許庁
  • The client designates a range of a portion needed to be supported (S12), copies and pastes the partial form to a transmission field of messaging software (S13).
    依頼者は、支援が必要な部分を範囲指定し(S12)、当該部分フォームを、メッセージングソフトウェアの送信フィールドにコピー&ペーストする(S13)。 - 特許庁
  • At that time, a registrant designates at least one mail address of an opposite party (disclosure destination) to be browsed with the message registered by the registrant himself/herself.
    そしてこのとき登録者は、自己の登録するメッセージを閲覧させてもよい相手(開示先)のメールアドレスを少なくとも一つ指定しておく。 - 特許庁
  • A source program 100 includes a description which designates a specialization subprogram to the generic subprogram and a description which sets a specialization condition thereof.
    ソースプログラム100は、総称サブプログラムに対する特殊化サブプログラムを指定する記述と、その特殊化条件を設定する記述とを含む。 - 特許庁
  • In a broad sense, Waka means Choka (long poem), Tanka (short poem), Sedoka (head-repeated poem), Katauta (half poem), and Bussokusekika (Buddha's footprint stone poem), but in a narrow sense it designates only Tanka of 31 syllables.
    和歌は広義には長歌・短歌・旋頭歌・片歌及び仏足石歌の総称だが、狭義には31音を定型とする短歌のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The industry group designates November 15 (1115) as Kamaboko Day because, currently, the date is regarded as the oldest date on which kamaboko appeared in the literature.
    これを確認できる最古の文献上のかまぼこであるとして、業界団体がその数字をとって11月15日を蒲鉾の日としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the section 5 acquires information that vaguely designates a transit place (for example, 'along ××× Road') through the voice recognizing section 8.
    また、処理制御部5は、音声認識部8を介して、経由地を曖昧に指定する情報(例えば、「×××街道沿い」等)を取得する。 - 特許庁
  • An information acquisition requesting part 111 of the PDA 100 designates the predetermined area of the memory area, and transmits an information acquisition request.
    携帯情報端末100の情報取得要求部111は,メモリ領域の所定のエリアを指定して情報取得要求を送信する。 - 特許庁
  • The mobile communication device (service request source) designates the service identifier IID and transmits a service request for requesting the transmission of the service information.
    移動体通信機器(サービス要求元)は、サービス識別子IIDを指定してサービス情報の送信を要求するサービス要求を送信する。 - 特許庁
  • As for a display terminal device 60 provided with a touch panel 62, the plurality of users designates an area which he/she uses by touching the screen.
    タッチパネル62を備えている表示端末装置60で、複数の利用者は、自分が使用する領域を画面をタッチすることで指定する。 - 特許庁
  • Unless the MPU 1 designates execution of the over-drive method, image data from the signal source 21 is supplied only to the comparison/correction circuit 41.
    MPU1がオーバードライブ法を実行することを指定していない場合には、信号源21からの画像データは比較・補正回路41のみに供給される。 - 特許庁
  • To give a warning to a user and to permit or non-permit the start of copying when the user designates the start of copying on a previously set copying condition as it is.
    使用者が先に設定されたコピー条件のまま複写開始を指示したき、その使用者に警告を出し、複写開始を許可または不許可にする。 - 特許庁
  • The CPU 13 of the broadcast receiver designates, for example, channels having a station on a channel list, receives radio waves and determines a receiving sensitivity.
    そして、この放送受信装置のCPU13は、例えばチャンネルリスト上で有局とされたチャンネルを指定して電波受信を実行し、受信感度を判定する。 - 特許庁
  • The telephone apparatus designates a calling destination key telephone based on a received call signal by a main control means, and transmits the call signal.
    そして、ボタン電話装置では、主制御手段により、受信した呼出信号に基づいて呼出先ボタン電話機を指定して、呼出信号を送信する。 - 特許庁
  • If a font file of designated font is present in the printer 2, the printer controller 15 designates that font and delivers a print data to the printer for print out.
    プリンタ装置2に指定されたフォントのフォントファイルがあるとき、プリンタコントローラ15は指定されたフォントを指定して印字データをプリンタ装置に送り印刷させる。 - 特許庁
  • To provide an effective and simple guide by which an operator can visually recognize an estimated transition route with the maximum probability when the operator designates the next transition point.
    操作者が次の推移ポイントを指定する時、もっとも確率の大きな予想推移ルートを目視できることとなり、有効且つ簡便なガイドを提供する。 - 特許庁
  • To provide a user interface device, etc., which improves the probability that a user easily designates a desired function in a household electrical appliance or a personal computer.
    家電機器又はパーソナルコンピュータから、ユーザが容易に所望の機能を指定することができる確率を高めるユーザインタフェース装置等を提供する。 - 特許庁
  • When a customer selects a failed appliance from the list and designates the state of the failure, data are sent to a sales promotion support center 10.
    そのリストから顧客が故障している製品を選択し、その故障の状態を指定すると、これらデータが販促支援センタ10に送られる。 - 特許庁
  • To extract a duet possible song from a song selection history of a duet partner with a simple and secure method, when a user designates the duet partner.
    利用者がデュエット相手を指定した場合に、簡便かつ確実な方法で、当該デュエット相手の選曲履歴の中からデュエット可能な楽曲を抽出する。 - 特許庁
  • A CPU 10 outputs a mode selection signal MODSEL which designates one out of BPSK, π/4 shift QPSK, and 16 QAM for each slot.
    CPU10は、1スロット毎に、BPSK,π/4シフトQPSK,16QAMから1つを指定するモード選択信号MODSELを出力する。 - 特許庁
  • A controlling section 31 of a system controlling apparatus 30 which is a transmission destination displays a list of processing target files and designates the processing target files.
    そして、伝送先のシステム制御装置30の制御部31は、処理対象ファイル一覧表示処理、処理対象ファイルの指定処理を実行する。 - 特許庁
  • A header which designates equipment provided in a schedule is output as the next order of equipment designated by the header output most recently (S230).
    そして、直近に出力したヘッダで指定した装置の次の順番としてスケジュールに定められた装置を指定するヘッダを出力する(S230)。 - 特許庁
  • The retrieval range designation part of the relevant information processing part 55 designates the utilization range of data stored in the document DB 42 based on the level of connection.
    関連情報処理部55の検索範囲指定部は、文書DB42に格納されているデータの活用範囲を結合度に基づいて指定する。 - 特許庁
  • Further, when a user designates desired light source information by using an information entry means 20, the panel corrects the color so as to obtain the image at the designated color temperature.
    また、情報入力手段20からユーザが所望の光源情報を指定すると、指定した色温度下での画像となるように色補正を行う。 - 特許庁
  • An interrogator 1 designates the maximum reading range where the ID to be read can be present (S1), and transmits a read request command to responders (S2).
    質問器は読み取るべきIDが存在し得る最大の読取範囲を指定し(S1)、質問器1は読取要求コマンドを応答器に送信する(S2)。 - 特許庁
  • When it is in the first state, the subject tracking part continuously designates the position of the main subject, recognized by the subject recognition part, in the photographing screen.
    被写体追尾部は、第1状態のときに、被写体認識部が認識した主要被写体の位置を撮影画面内で継続的に指定する。 - 特許庁
  • The road side machine 2(a1) designates a transfer source road side machine 2(a3) from which the mobile object 3 has to receive a credit granting result (simple credit granting information) from the managing center 6.
    路側機2(a1)は、管理センタ6からの与信結果(簡易与信情報)を移動体3が受け取るべき受渡元路側機2(a3)を指定する。 - 特許庁
  • A client terminal designates the continuous printing of two print data to a print server 2, and transmits those print data, and issues a printing request.
    クライアント端末がプリントサーバに2つの印刷データを連続して印刷することを指定してこれらの印刷データを送信し印刷要求をする。 - 特許庁
  • The first image I1 is displayed on a screen of a display device 8, and an operator designates an elliptical first closed area A1 including a workpiece W.
    表示装置8の画面に第1の画像I1を表示させ、オペレータはワークWを内包した楕円形の第1の閉領域A1を指定する。 - 特許庁
  • For the system, the taxi passenger designates a desired block for boarding and a destination block, and the taxi registers the block of its current position and its state into the system.
    タクシー乗客側は乗車希望ブロックと目的地ブロックとをシステムに指定し、タクシー側は現在位置ブロックと状態とをシステムに登録する。 - 特許庁
  • A transmission/reception processing means TP designates a vehicle to be requested relay on the basis of the results of detection by the relay propriety determing means TR, and transmits the relay request.
    送受信処理手段TPにより、中継適否判定手段TRの判定結果に基づき中継依頼すべき車両を指定して送信する。 - 特許庁
  • Permission program information 110 designates the application 111 and the shell 108 that can be started when an information leakage prevention program 112 is executed.
    許可プログラム情報110は、情報漏洩防止プログラム112が実行されているとき、起動できるアプリケーション111とシェル108を指定する。 - 特許庁
  • An operating part 14 designates a specific part, by an operation input, from the information about the transition of the used electric quantity displayed by the displaying part 13.
    操作部14は、表示部13によって表示された使用電力量の推移に関する情報の中から、操作入力により、特定の部分を指定する。 - 特許庁
  • A position designation input section 27 is for inputting position designation information 40 which designates a position on the display screen.
    位置指定入力部27は、位置指定情報40を入力するための部分であり、位置指定情報40は、表示画面上において位置を指定する。 - 特許庁
  • When a user operates an operation part 60 and designates diagnostic conditions, a gain dynamic range adjustment section 30 is offered with the map information according to the diagnostic conditions.
    ユーザが操作部60を操作して診断条件を指定すると、その診断条件に応じたマップ情報がゲイン・ダイナミックレンジ調整部30に提供される。 - 特許庁
  • A designation means (72a) designates the selection candidate image corresponding to the decision area to a selected image when the instruction area is included in the decision area.
    指定手段(72a)は、指示領域が判定領域に含まれる場合、当該判定領域に対応する選択候補画像を選択画像に指定する。 - 特許庁
  • The client displays a series of pieces of the compressed image information as moving images and designates image identification information required to obtain the high resolution still image to the server.
    クライアントは、圧縮された画像情報のシリーズを動画として表示し、高解像度の静止画像が必要な画像の識別情報を、サーバーに指定する。 - 特許庁
  • When mode selection information designates 1:4 as a conversion ratio, only a tristate buffer 81 is enabled and the parallel data in 4-bit width are outputted.
    モード選択情報が変換比として1:4を指定しているときは、トライステートバッフア81のみがイネーブル化され、4ビット幅のパラレルデータが出力される。 - 特許庁
  • The key exchange system designates an access policy of a partner in exchanging a key by allocating an access structure A_A of linear secret distribution as the access policy in exchanging the key.
    また、鍵交換時にアクセスポリシーとして線形秘密分散のアクセス構造A_Aを割り当てることによって、相手のアクセスポリシーを鍵交換時に指定する。 - 特許庁
  • An alteration detector 1 designates a memory range to a communication device 2, and the communication device 2 calculates a hash value with the designated memory range as the object.
    改ざん検出装置1が、メモリ範囲を通信装置2に対して指定し、通信装置2が、指定されたメモリ範囲を対象としてハッシュ値を算出する。 - 特許庁
  • When determining that the read data does not correspond to printer stop information (S103), the printer driver designates a support paper size to generate a bit map (S104).
    そのデータがプリンタ停止情報に相当するものではないと判断すると(S103)サポート用紙サイズを指定してビットマップを作成する(S104)。 - 特許庁
  • A user preliminarily designates a main language being user's mother tongue and an auxiliary language being a language spoken in the regions of a travel destination, and the messages of the designated languages are stored.
    予めユーザーに母語である主言語と、旅行先の地域で用いられている言語である副言語を指定させ、指定された言語を記憶しておく。 - 特許庁
  • The management server 20 designates the nearest video distribution server and MP (Multipoint Processor) to the terminals 11, 12, 13 and returns a reply to the MC in the MCU.
    管理サーバ20は各端末11,12,13に対して最寄の映像配信サーバと最寄のMPを指定して当該MCU内のMCに返信する。 - 特許庁
  • The active data port 411 designates itself as a data addressee at active reading while as a data addresser at active data writing.
    アクティブ・データ・ポート411は、アクティブ読出しにおいてそれ自身をデータ送信先として、また、アクティブ・データ書込みにおいてそれ自身をデータ発信元として指定する。 - 特許庁
  • Also, the projector 130 may be controlled so that a user designates individual display images and the designated individual display images may be collectively projected on the projecting surface 200.
    また、利用者が個別表示画像を指定し、その指定された個別表示画像を外部投影面200に一括投影するように制御してもよい。 - 特許庁
  • The control button 40 designates a backward or forward position according to the operation so that the reading aloud position can be changed according to the designated information.
    前記制御ボタン40は、その操作によって、戻りあるいは進み位置を指定し、指定された情報に従い読み上げ位置を変更できるようにした。 - 特許庁
  • An application 33 designates original graphic data and displaying conditions and requests a common graphic processing program 36 in a basic processing part to execute graphic processing.
    アプリケーション33が原グラフィックデータ及び表示条件を指定して、基本処理部内の共通グラフィック処理プログラム36にグラフィック処理を要求する。 - 特許庁
  • The emitted light quantity of the light emitting apparatus 200 is variable and the designation means designates the emitted light quantity of each LED to the light emitting apparatus 200.
    また、発光装置200は発光量可変とし、指示手段が各LEDの発光量を発光装置200に指示するように構成した。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 39 40 次へ>

例文データの著作権について