「Designates」を含む例文一覧(1984)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 39 40 次へ＞
  • A transition means 34 adds the reference origin information, and designates the URL of the transition destination Web site, and issues an access request.
    遷移手段３４は、当該参照元情報を付加し、遷移先ウェブサイトのＵＲＬを指定して、アクセス要求を発行する。 - 特許庁
  • Article 2 (1) Volunteer probation officers shall be designated for areas by the Minister of Justice in accordance with the prefectural areas (hereinafter referred to as "rehabilitation area") into and designates.
    第二条　保護司は、法務大臣が都道府県の区域を分けて定める区域（以下「保護区」という。）に置くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The HDD control part 28 stores the files thus read out and the parity information in the area which the allocation control part 24 designates.
    ＨＤＤ制御部２８が、割当制御部２４が指定した領域に読み出したファイルとパリティ情報とを記憶させる。 - 特許庁
  • The directing tag registration part 16 designates an area of a window W1 to start the position detection part 11, and detects an object position.
    指示用タグ登録部１６は窓Ｗ１の領域を指定して位置検出部１１を起動し、物体位置を検出する。 - 特許庁
  • When the data of the facility or the store are desired to be stored and preserved, the user designates registration, so that the data can be registered as address data.
    その施設や店舗のデータを記憶，保存させておきたい場合に、登録を指定すれば、アドレスデータとして登録される。 - 特許庁
  • Moreover, the image processor designates the color information on the region, corresponding to the dot so that the color information becomes the color corresponding to the dot (S313).
    さらに、画像処理装置は、ドットに対応した領域の色情報を、ドットに応じた色となるよう指定する（Ｓ３１３）。 - 特許庁
  • When a user feeds a coin (step S201), first the user designates a story (including a background and coactors or the like) (steps S202, S203).
    コインを投入すると（ステップＳ２０１）、先ず、利用者はストーリー（背景や共演者等を含む）を指定する（ステップＳ２０２、２０３）。 - 特許庁
  • A disassembly agent designates the damaged parts on the picture of the registration picture before disassembling a brought-in automobile.
    解体業者は入庫された自動車を解体する前に、損傷を受けているパートを登録画面の画面上で指定する。 - 特許庁
  • It designates a focusing lens control part 7 to drive a focusing lens position to a focusing position based on the focusing index value (step 5).
    この合焦指標値をもとに、焦点レンズ制御部７に、焦点レンズ位置を合焦位置まで駆動するよう指示する（ステップ５）。 - 特許庁
  • Kansai Soccer League (none of the teams designates the field as its home ground, but AS. Laranja Kyoto, Kyoto Shiko Club and FC Kyoto BAMB 1993 have played home games there.)
    関西社会人リーグ（特にホームグラウンドの指定はされていないが、AS.LaranjaKyoto・京都紫光クラブ・FC京都BAMB1993がホームゲームを行っている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the time of performing access to a data distributing server, the terminal main body 10 designates the data to be downloaded by using the data access information.
    端末本体１０は、データ配信サーバにアクセスしたとき、当該データアクセス情報を用いてダウンロード対象データを指定する。 - 特許庁
  • When a user designates music content on electronic musical instrument, and instructs the purchase or reprinting, the instruction is transmitted to a server.
    ユーザが、電子楽器上で、音楽コンテンツを指定して、その購入または再印刷を指示すると、その指示がサーバに送信される。 - 特許庁
  • When the user designates the editing points at time points u1, u2, u3, u4 and u5, respectively, the reproducing speed is restored to the original speed.
    そして、ユーザーが時間ｕ１、ｕ２、ｕ３、ｕ４、ｕ５のそれぞれにおいて編集ポイントを指定すると、再生速度を元に戻す。 - 特許庁
  • When the user designates the file of the restoration target from the list, the client device 2 acquires the file from the file server.
    ユーザがその一覧の中から復元対象のファイルを指定すると、クライアント装置２は、当該ファイルをファイルサーバから取得する。 - 特許庁
  • When the user designates voice presentation, the printer presents the attributes of the assist job stored in the assist spool section (S22).
    ユーザが音声提示を指示すれば、プリンタは、補助スプール部に格納されている補助ジョブのジョブ属性を音声で提示する（Ｓ２２）。 - 特許庁
  • When a reception side user system 2 designates download contents, the contents server 1 transfers the contents configuration block list to a user system 2.
    受信側のユーザシステム２がダウンロードコンテンツを指定すると、コンテンツサーバ１はコンテンツ構成ブロックリストをユーザシステム２に転送する。 - 特許庁
  • A gain control signal (GC) is produced by a RSSI device and its level designates an intensity of the amplified radio frequency signal (Vout).
    利得制御信号(GC)はＲＳＳＩ装置により生成され、そのレベルが増幅された無線周波信号(Vout)の強度を示す。 - 特許庁
  • The photographer Z designates the photograph store A from photograph store information and performs transmission to the service center 5 together with printing order information.
    撮影者Ｚは、写真店情報の中から写真店Ａを指定し、プリント注文情報と共にサービスセンタ５へ送信する。 - 特許庁
  • Visual or intuitive tuning, which designates the divided area, is possible to be extremely effective to zapping tuning.
    分割領域を指定するという視覚的或いは直感的な選局が可能であり、ザッピング選局に極めて有効である。 - 特許庁
  • The position designation means 32 moves the bar to a ruled line position closest to a designated position when the operator designates the position.
    位置指定手段３２は、操作者が位置指定を行うと、指定された位置に最も近い罫線位置にバーを移動させる - 特許庁
  • A player designates any of symbols arranged in symbol display areas of a symbol display frame 10A with a touch panel 11.
    シンボル表示枠１０Ａの各シンボル表示領域に配置されているシンボルのいずれかを、プレイヤーがタッチパネル１１で指定する。 - 特許庁
  • The management device designates a time delimiting point for the recorded data (S6), and sets the designated time delimiting point to the recorded data (S8).
    管理装置は、録音データに対する時間区切点を指定し（Ｓ６）、指定した時間区切点を録音データに設定する（Ｓ８）。 - 特許庁
  • When an operator designates an overwriting area through the use of an inputting device, overwriting areas d1 to DR are set.
    ステップＳ３でオペレータが、入力装置を用いて上書き領域を指定すると、上書き領域ｄｌ〜ｄｒを設定する。 - 特許庁
  • In some cases, the Auction Operators particularly prescribe a provision in the terms of use which designates the time at which a sales contract comes into effect.
    なお、売買契約の成立時期につき、オークション事業者が利用規約内で特に成立時期を指定していることがある。 - 経済産業省
  • A control circuit 20 outputs a reference current control signal G1 that designates a first period for outputting the reference current to the unit circuits Ua1-Uan and a correction current control signal G2 that designates a second period for outputting the correction current.
    制御回路２０は、単位回路Ｕａ１〜Ｕａｎに対して基準電流を出力する第１期間を指定する基準電流制御信号Ｇ１と、補正電流を出力する第２期間を指定する補正電流制御信号Ｇ２を出力する。 - 特許庁
  • On the other hand, when the lens cover is located in the intermediate position, the control part 20 designates a power supply circuit 28 to start the supply of operating power, causes the transition to the on state of the projector 1, and further designates a light source control part 29 to light the light source 11.
    一方、レンズカバーが中間位置にある場合には、制御部２０は、電源回路２８に指示をして動作電力の供給を開始させて、プロジェクタ１をオン状態に移行させ、さらに、光源制御部２９に指示をして光源１１を点灯させる。 - 特許庁
  • A user designates image data be transmitted from a plurality of pieces of original image data stored in a data storage part 22, and designates the transmission destination to be transmitted with the designated image data from a plurality of transmission destinations stored in a transmission destination/transmission type storage part 26.
    ユーザは、データ格納部２２が格納する複数のオリジナルの画像データの中から送信したい画像データを指定するとともに、送信先・送信方式格納部２６に格納された複数の送信先から、指定した画像データを送信する送信先を指定する。 - 特許庁
  • When a photographer designates desired driving speed in accordance with operation, an optical member for focusing is driven at the designated driving speed.
    所望の駆動速度を撮影者が操作に応じて指定すると、指定された駆動速度でピント調整用の光学部材が駆動する。 - 特許庁
  • A user designates a file name (path name) to be recovered or a search condition (keyword) and causes a host 1 to issue a search request D1.
    ユーザは、リカバリ対象のファイル名（パス名）や検索条件（キーワード）を指定して、ホスト１から検索要求Ｄ１を発行させる。 - 特許庁
  • A region designating part 31 designates at least two photometric regions within the image on the basis of a user operation to an operating part 17.
    領域指定部３１は操作部１７に対するユーザ操作に基づいて、画像中の少なくとも２箇所に測光領域を指定する。 - 特許庁
  • To provide a receiving/handing method and a receiving of a receipt proof without through a manual work at a receiving place where a user designates.
    ユーザが指定する受取り場所において、人的手作業を介さない受け渡し方法及び受領証明の受取りを実現する。 - 特許庁
  • A process controller 111 designates the content of image processing by an image processing processor 104 in accordance with the extracted feature quantity.
    プロセス・コントローラー１１１は抽出された特徴量に応じて画像処理プロセッサー１０４による画像処理の内容を指定する。 - 特許庁
  • The facsimile machine prints out the received information on recording paper when the opposite transmitter designates no transmission of the digital still camera information in the case of receiving the information.
    また、受信時に、相手送信機より、デジタルスチルカメラ情報の送信指定が無ければ、受信した情報は、記録紙にプリントする。 - 特許庁
  • A user designates itself to be a caller, sets the designation to a caller telephone unit 10A and makes a call to a called party telephone unit 10B.
    利用者は発側電話装置１０Ａから自身が発信者であることを指定して着側電話装置１０Ｂ宛に発信する。 - 特許庁
  • In this document processor 400, a ruled-line line designation part 401 designates the ruled-line line 203 displayed in a pasting source document X.
    文書処理装置４００において、罫線行指定部４０１は、貼付元文書Ｘに表示された罫線行２０３を指定する。 - 特許庁
  • The ATaG designates a set of tasks 210, 220, 230 and 240, a set of data objects 215, 225 and 235, and a set of channels 245, 250, 255, 260, 265 and 270.
    ＡＴａＧは一組のタスク２１０，２２０，２３０，２４０、一組のデータオブジェクト２１５，２２５，２３５及び一組のチャネル２４５，２５０，２５５，２６０，２６５，２７０を指定する。 - 特許庁
  • The key input part 14 designates any mathematical expression part out of the displayed mathematical expression as a designation mathematical expression part based on user operation.
    キー入力部１４は、表示された数式のうち、いずれかの数式部分をユーザ操作に基づき指定数式部分として指定する。 - 特許庁
  • If the user does not approve the print size, print sizes of the second and succeeding candidates are displayed by operating a touch panel, and the user designates a print size.
    ユーザが承認しない場合は、タッチパネルの操作により第２候補以下のプリントサイズが表示され、ユーザはプリントサイズを指定する。 - 特許庁
  • The retrieval terminal 51 designates the combination of resources by referring to the resource candidate list, and transmits it to the computer server 11.
    検索端末５１では、リソース候補リストを参照してリソースの組み合わせが指定されて、これがコンピュータサーバ１１に送信される。 - 特許庁
  • A subject designation part designates a subject corresponding to the authentication object as a principal subject on the basis of the determination result of the face authentication part.
    被写体指定部は、顔認証部の判定結果に基づいて、認証対象に対応する被写体を主要被写体に指定する。 - 特許庁
  • In the point designation mode, first, a user designates a position on the image in which the color to be corrected is displayed, by a mouse pointer.
    ポイント指定モードでは、まず、ユーザが、色補正を行いたい色が表示されている画像上の位置を、マウスポインタによって指定する。 - 特許庁
  • An instruction accepting part accepts a designation input by a user which designates one of medical instruments and materials included in the instrument and material list.
    指示受付部は、取り扱い器材リストに含まれる医療器材のうちの一つを指定するユーザの指定入力を受け付ける。 - 特許庁
  • A crew of a vehicle designates a time zone and a district where an intermittent period T is to be extended, and storage device of the on-vehicle device stores it.
    車両乗員に間欠周期Ｔを長くすべき時間帯および地域を指定させ、車載機の記憶装置に記憶させる。 - 特許庁
  • When an operator designates a link destination by using an entry section 420, a data processing section 416 gives a switching instruction to a file name filtering condition conversion section 317.
    操作者が入力部320からリンク先を指定すると、データ処理部316はファイル名フィルタリング条件変換部317に切換命令を与える。 - 特許庁
  • When the user designates the plurality of electronic forms to be used in a certain procedure, these electronic forms are transmitted to the user terminal.
    利用者が、ある手続において使用すべき複数の電子フォームを指定すると、それらの電子フォームが利用者端末へ送信される。 - 特許庁
  • An image processing apparatus 100 designates a reference frame image 13 among frame images consecutive in time series for configuring a moving image MV.
    画像処理装置１００は、動画像ＭＶを構成する時系列に連続したフレーム画像のうち、基準フレーム画像１３を指定する。 - 特許庁
  • At the time of special reproducing, a file pointer control circuit 17 finds a reading position on the basis of the bit rate and designates it to the stream recording part 12.
    特殊再生時には、ファイルポインタ制御回路１７は、ビットレートに基づいて読出し位置を求めてストリーム記録部１２に指定する。 - 特許庁
  • A parser converts the teacher XML document into an event string which designates one of a plurality of elements including a tag name and the substitute character string.
    パーサは、教師XML文書を、タグ名および置換文字列を含む複数の要素のうちの1つを指定したイベントの列に変換する。 - 特許庁
  • In an automatic notification system 10, a customer inputs and designates a plurality of contact destinations, and makes a contact destination storage means 23 store those contact destinations.
    自動通知システム１０では、顧客が複数の連絡先を入力指定して連絡先記憶手段２３に記憶させておく。 - 特許庁
  • The user designates volumes to be moved V1 and V2 in group units, and indicates a storage layer forming a movement destination, thereby the data is relocated.
    ユーザが、移動対象のボリュームＶ１，Ｖ２をグループ単位で指定し、移動先のストレージ階層を指示すると、データが再配置される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について