「Designates」を含む例文一覧(1984)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞
  • The mark of a type indicating a point designates a point with a time stamp corresponding to a prescribed playback time of the AV stream.
    ポイントを示すタイプのマークは、AVストリームの所定の再生時刻に対応するタイムスタンプでポイントを指定する。 - 特許庁
  • The owner of box seats designates box seats, a date and the number of seats in a merchandise database 103d and registers merchandise.
    ボックスシートのオーナは商品データベース１０３ｄにボックスシート、日にち、席数を指定して商品の登録を行う。 - 特許庁
  • However, in the opening line of Kojiki tells that '訓高下天云阿麻下效此,' which designates us to read the Chinese character '天' as 'ama.'
    ただし、古事記冒頭には「訓高下天云阿麻下效此」とあり、天はアマと読むように指定がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the term 'zenza' (warm-up) is used in Kamigata rakugo it therefore mostly designates the order of appearance.
    よって通常上方落語で「前座」などの言葉を用いる際は、出番を表す言葉として使われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology then 'selects' (rather than 'designates') those which are most important based on local authorities' recommendations.
    文部科学大臣は市町村の申し出に基づき（「指定」ではなく）「選定」を行うこととされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One should realize that an arithmetic variable designates a number that may consists of many digits.
    算術変数は多数のディジットからなるであろうある数を意味することをはっきり理解しなければならない。 - コンピューター用語辞典
  • Set HotSpot This command designates one square in the grid as the hot spot if this bitmap image is to be used for defining a cursor.
    Set Hot Spotこのコマンドは、ビットマップイメージをカーソルの定義に使う際に、グリッドの1つの格子をホットスポットとして指定する。 - XFree86
  • The service supplier 2 records the program, which the service user 4 designates by receiving it from the broadcast station 1.
    サービス提供者２は、サービス利用者４の指定した番組の録画を放送局１より受信して行う。 - 特許庁
  • The operator designates a photographing range 23 by using an operating element on a screen on which the fluoroscopic image 20 is displayed.
    操作者は透視像２０の表示された画面上で操作子などを用いて撮影範囲２３を指定する。 - 特許庁
  • When a player designates the game for the plurality of persons in a pachinko game machine 1, a host computer 2 collects participants.
    遊技者が、パチンコ台１において複数人遊技を指定すると、ホストコンピュータ２が参加メンバ募集を行う。 - 特許庁
  • During an inspection mode, a control unit 112 designates a DC-DC converter 124 to stop the switching operation.
    検査モードの際には、制御部１１２の指示により、ＤＣ−ＤＣコンバータ１２４がスイッチング動作を停止する。 - 特許庁
  • An operator designates the number to be extracted of characteristic points which are objects of processing such as pattern search or the like.
    オペレータにより、パターンサーチ等の処理を行う対象となる特徴点の抽出すべき個数が指定される。 - 特許庁
  • When the user designates any format of financial statements, designates the set of analytic items as needed, designates output currency and commands a computer 1 to output financial statements, the computer 1 acquires the designated format, analytic items and exchange rate from the tables 23, 25 and 27 and prepares the financial statements from account information in a sorting table 21 while using this information.
    ユーザが財務諸表のフォーマットを指定し、必要あれば分析項目のセットを指定し、出力通貨を指定して、財務諸表の出力をコンピュータ１に命じると、コンピュータ１は、指定されたフォーマット、分析項目、換算レートイをテーブル２３、２５、２７から取得し、これらの情報を用いて、仕分テーブル２１の会計情報から財務諸表を作成する。 - 特許庁
  • The E_2 designates the minimum value of the energy density required for completely melting the amorphous silicon film 4 and the E_12 designates the minimum value of the energy density required for completely melting the crystalline silicon film 5 and amorphous silicon film 4.
    非晶質シリコン膜４を完全に溶融するために必要なエネルギ密度の最小値をＥ_２とし、結晶質シリコン膜５および非晶質シリコン膜４を完全に溶融するために必要なエネルギ密度の最小値をＥ_１２とする。 - 特許庁
  • An indication file creating means 22 designates a selected template in a plurality of templates stored in a business form layout file storage means 26, and designates selected data in a plurality of data stored in database 24.
    指示ファイル作成手段２２は、帳票レイアウトファイル格納手段２６に格納された複数のひな形の内、選択されたひな形を指定し、また、データベース２４に格納された複数のデータの内、選択されたデータを指定する。 - 特許庁
  • A channel designation section 12 decides a succeeding channel candidate automatically according to a preset procedure, designates a display channel to any of a plurality of tuners 111-113 and designates a succeeding channel candidate to the other tuners.
    チャンネル指定部１２により、予め設定された手順に従って自動的に次のチャンネル候補を決定し、複数のチューナ１１１〜１１３のいずれかに表示チャンネルを指定し、他のチューナにそれぞれ次チャンネル候補を指定する。 - 特許庁
  • A device for converting a job ticket that designates reference of metadata to a job ticket that designates pages extracts a document hierarchal structure from input content data, and extracts metadata attached corresponding to the document hierarchal structure.
    メタデータを参照する指定のジョブチケットをページ指定のジョブチケットに変換する装置において、入力されたコンテンツデータからドキュメント階層構造を抽出し、該ドキュメント階層構造に対応して付加されたメタデータを抽出する。 - 特許庁
  • When a user designates a picture quality and a print speed at the time of print (P201), a server receives them and collects the states of connected printers (S203), and the user designates a desired printer from a list of collected printer states (P205).
    ユーザがプリントを行う場合、画質や印刷速度を指定すると（Ｐ２０１）、サーバがそれを受けて接続されたプリンタの状態を収集し（Ｓ２０３）、ユーザはその収集されたリストから所望のプリンタを指定する（Ｐ２０５）。 - 特許庁
  • When the user designates display of the map information, it is determined whether it is within the radio communication service range or out of the range.
    利用者が地図情報の表示指示を行うと、無線通信サービス圏内であるか圏外であるかを判定する。 - 特許庁
  • The host device 2 designates the ECP channel recognized from the device ID, and starts communication using the logical protocol.
    上位装置２はデバイスＩＤで認識したＥＣＰチャンネルを指定して論理プロトコルを使用した通信を開始する。 - 特許庁
  • The programmable flow control value designates an action to be taken at completion of execution of a present program instruction string.
    プログラム可能なフロー制御値は、現在のプログラム命令列の実行の完了時にとられるべきアクションを指定する。 - 特許庁
  • The computer 30 designates an identification number, and instructs an image reader 140 (14) to read the image data.
    端末コンピュータ３０により識別番号を指定して、画像読み取り装置１４０（１４）に画像データの読み取りを指示する。 - 特許庁
  • A photographed image and a panorama image are displayed on a monitor 21 and an operator designates a photography angle of view while viewing them.
    撮影された画像とパノラマ画像はモニター２１に表示され操作者がこれを観視しながら撮影画角を指示する。 - 特許庁
  • A user operates an operation part, and designates the icon (marker) of knowledge information KoD linked to the interesting tag Tag.
    ユーザは、操作部を操作して、興味があるタグＴａｇにリンクされたナレッジ情報ＫｏＤのアイコン（マーカ）を指定する。 - 特許庁
  • When a user recognizes the preview, the printer driver 22 designates the printer/scanner combination machine 1 to perform printing.
    ユーザがこのプレビューを確認すると、プリンタドライバ２２がプリンタ・スキャナ複合機１へ印刷を指示し、印刷が実行される。 - 特許庁
  • The object designation section designates an object located closest among the recognition objects as a principal object.
    被写体指定部は、認識対象の被写体のうち、最も至近側に位置する被写体を主要被写体に指定する。 - 特許庁
  • When the user designates and transmits the desired procedure, the workflow data corresponding to that procedure are acquired from the database.
    利用者が希望する手続を指定して、送信すると、その手続に対応するワークフローデータがデータベースから取得される。 - 特許庁
  • [2] The user A (first user) designates a stay plan under reservation, and invites associates B and C (second users) to stay.
    〔２〕ユーザＡ（第１のユーザ）が、予約中の宿泊プランを指定して、仲間Ｂ，Ｃ（第２のユーザ）を宿泊に勧誘する。 - 特許庁
  • A line address counter 10 designates column data to read the output data of the register 7, and sets the column data to a transistor array 14.
    ラインアドレスカウンタ１０はレジスタ７の出力データを読み出す列データを指定してトランジスタアレイ１４にセットする。 - 特許庁
  • The television receiver 1 designates a product or a place shown in a program and sends a distribution request to a television station server 3.
    テレビ受像機１は、番組で映し出されている製品や場所を指定してテレビ局サーバ３に配信要求を出す。 - 特許庁
  • The driver 220 of a host computer 200 designates the user ID and the cartridge ID or the like and outputs a printing requirement.
    ホストコンピュータ２００のドライバ２２０ではユーザＩＤやカートリッジＩＤなどを指定して印刷要求を出力する。 - 特許庁
  • The watermark (auxiliary data) of the first block designates a starting position of the next electronic watermark and a plurality of continuous blocks.
    第１のブロック１００の透かし（補助データ）は、次の電子透かしの開始位置と複数の連続したブロックとを指定する。 - 特許庁
  • A user selects an object or material and designates a polygon face in the CG descriptive data through a target designation unit.
    ユーザは、ターゲット指定部により、オブジェクトあるいはマテリアルを選択してＣＧ記述データの中のポリゴンの面を指定する。 - 特許庁
  • A client device designates a specific region in an image to be transmitted and its processing method, and creates processing information.
    クライアント装置は、送信する画像中の特定領域およびその処理方法を指定して、処理情報を作成する。 - 特許庁
  • The message server 18 generates a message signal in response to the transaction signal and performs processing and designates a route to send it.
    メッセージ・サーバ１８は、トランザクション信号に応答してメッセージ信号を生成し、処理し、そして経路指定して送る。 - 特許庁
  • On the basis of the time width, the control part 11 designates the time width of the Doppler segment period at a transmission and reception processing part 2.
    制御部１１はその時間幅に基づいて、送受信処理部２におけるドプラセグメント時間の時間幅を指定する。 - 特許庁
  • The user designates one recovery point from the recovery point candidates and requests the restoration of the user data volume V1.
    ユーザは、リカバリポイント候補の中からいずれか１つのリカバリポイントを指定して、ユーザデータボリュームＶ１のリストアを要求する。 - 特許庁
  • "international application for a patent (Singapore)" means an application of that description which, on its date of filing, designates Singapore;
    「国際特許出願(シンガポール)」とは，国際特許出願であって，その出願日にシンガポールを指定する出願をいう。 - 特許庁
  • Article 287 (1) The workhouse and the court-ordered confinement house shall respectively be attached to the penal institutions which the Minister of Justice designates.
    第二百八十七条　労役場及び監置場は、それぞれ、法務大臣が指定する刑事施設に附置する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A user 50 trying to train with an apparatus 10 designates an exercise menu with an operation display panel 30.
    器具１０によってトレーニングを行おうとする利用者５０は、操作表示パネル３０によって運動メニューを指定する。 - 特許庁
  • A user designates two objects of which the relativity is needed, as a search start object and a search termination object.
    利用者が、関連性をみたい２つの対象を探索開始対象と探索終了対象として指定する。 - 特許庁
  • The number of holding is determined, for example, in accordance with times when a user designates the item as the display item of a report.
    なお、保持件数は、例えば、その項目をユーザがレポートの表示項目として指定した回数に応じて決定される。 - 特許庁
  • To provide document processing for search which designates position relations between and among respective cells in a table and format information at high speed.
    表の各セルの位置関係や書式情報を指定した検索を高速に行うための文書処理を提供する。 - 特許庁
  • To easily execute an operation which a host user designates by a client user except the host user based on individual information of the host user.
    ホストユーザの個人情報に基づき、ホストユーザ以外のクライアントユーザから、ホストユーザが指定する操作を簡単に行う。 - 特許庁
  • When the user designates the number of prints by using a number designation button 4 and touches a print button 5, the image of a designated number can be printed out.
    そこで、枚数指定ボタン４で枚数を指定し、プリントボタン５にタッチすると、指定枚数だけプリントされる。 - 特許庁
  • Since the user can freely designates a boundary line BL, the user can freely decide the shape of each of divided regions.
    利用者は、境界線ＢＬを自由に指定できるため、分割される各領域の形状を自由に決定できる。 - 特許庁
  • The data field of the secondary event record designates record as secondary event, and includes additional data about the event.
    二次事象記録のデータフィールドは二次事象として記録を指定し、事象についての付加的なデータを含んでいる。 - 特許庁
  • When a user designates data by using an operating means, the operating means acquires the designated data.
    本発明の印刷装置では、ユーザが操作手段を用いてデータを指定すると、取得手段が指定したデータを取得する。 - 特許庁
  • The MESIF cache coherency protocol includes a Forward (F) state that designates a single copy of data from which further copies can be made.
    MESIFキャッシュ・コヒーレント・プロトコルは、更なる複製を行い得る、データの単一複製を指定するフォワード（F）状態を含む。 - 特許庁
  • A region designation means 16 designates a present pixel region within a prescribed range around a target pixel of an interpolation object.
    領域指定手段１６は、補間対象の注目画素を中心とする所定範囲の現画素領域を指定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について