「Designates」を含む例文一覧(1984)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 39 40 次へ＞
  • The customer designates one or a plurality from contents based on the attribute data of the customer according to a menu displayed on the screen of the server device 11 and downloads it to the portable recording device 13.
    顧客は、サーバ装置１１の画面に表示されるメニューに従って、顧客の属性データに基づいたコンテンツの中から一または複数のコンテンツを指定して携帯記録装置１３へダウンロードする。 - 特許庁
  • When an operator designates an optional range by mouse drag operation or the like on the graph (S3), a peak included in the designated range is extracted, and precursor ions are selected based on the peak (S5, S6).
    オペレータがそのグラフ上でマウスのドラッグ操作等により任意の範囲を指定すると（Ｓ３）、指定された範囲に含まれるピークを抽出し、該ピークに基づいてプリカーサイオンを選択する（Ｓ５、Ｓ６）。 - 特許庁
  • When the user designates a format of a document desirably downloaded and selects the document, the digital composite machine 20 converts the facsimile transmission image data into image data with the designated format and transmits the converted image data to the PC 10.
    ユーザがダウンロードしたい文書をフォーマット指定した上で選択すると、デジタル複合機２０は、ファクシミリ送信用画像データを指定されたフォーマットの画像データに変換し、ＰＣ１０に送信する。 - 特許庁
  • The main frame 1 refers to the input and output device configuration definition information storage part 14, designates the address of the LDEV 30a, and issues a command performing an instruction so as to back up the LDEV 30a.
    そして、入出力デバイス構成定義情報記憶部１４を参照し、ＬＤＥＶ３０ａのアドレスを指定して、ＬＤＥＶ３０ａのバックアップをするよう指示をするコマンドを発行する。 - 特許庁
  • The delivery destination designating system 24 designates a most efficient delivery destination for the rental commodity, and the advertisement information sending system 25 promotes visiting by distributing an advertisement matching a customer attribute.
    配送先指定システム２４はレンタル商品の最も効率的な配送先を指定し、広告情報送信システム２５は顧客属性に合った広告を配信することにより来店を促進する。 - 特許庁
  • When the user designates one among the image list, the control part 66 performs adjustment of the image, in which the designated image is subjected thereto for the image to be projected and is projected.
    制御部６６は、この画像一覧中からユーザが何れかを指定すると、この指定された画像に対して施された映像調整を投影対象とする画像に対して施して投影する。 - 特許庁
  • When a viewer designates a video object on a TV picture, the coordinate position of the approximate shape of the designated video object is reported from a pointing part collation part 12 to a state calculation part 13.
    視聴者がテレビ画面上で映像オブジェクトを指定すると、指定された映像オブジェクトの近似形状の座標位置がポインティング部分照合部１２から状態計算部１３に通知される。 - 特許庁
  • 9.4. The Intellectual Property Office shall act as a designated Office in respect of an international application which designates Mongolia in order to obtain a patent for an invention or utility model certificate in the territory of Mongolia.
    9.4. 知的財産庁は、モンゴル国の域内において特許発明又は実用新案認証を得るためモンゴル国を指定する国際出願に関し、指定当局として機能するものとする。 - 特許庁
  • Any person who designates products in a manner likely to give the impression that they enjoy patent protection shall on request provide information regarding the patent on which such designation is based.
    製品が特許を受けているという印象を与える虞のある表示をした者は，請求を受けたときは，当該表示の根拠とした特許についての情報を提供しなければならない。 - 特許庁
  • (2) The Supreme Court may, when it finds necessary, hold sessions of court at different places or cause a lower court to hold sessions at other places it designates, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph.
    ２　最高裁判所は、必要と認めるときは、前項の規定にかかわらず、他の場所で法廷を開き、又はその指定する他の場所で下級裁判所に法廷を開かせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When a user selects a light emission pattern of a light-emitting element 10 by referring to an index sheet 6, an image designating part 52 designates an image, designated by the selected light-emission pattern, as the print image.
    ユーザがインデックスシート６を参照して発光素子１０の発光パターンを選択すると、画像指定部５２は、選択された発光パターンによって特定される画像をプリント画像に指定する。 - 特許庁
  • The purchaser designates a prescribed range such as a 1st area 111 at a prescribed position and displays the low prices and their relevant stores on his/her homepage about the desired commodities included in the designated range.
    購買者は所定の位置から第１の領域１１１等の所定の範囲を指定し、その範囲内の所望の商品について安い販売店とその価格をホームページ上に表示させる。 - 特許庁
  • When a touch signal is not given from a touch part 36 and a stop signal is input from a stop switch 38, a CPU 74 designates a CPU 98 of a pattern display device 14 to display the game information.
    タッチ部３６からのタッチ信号がなく、ストップスイッチ３８からのストップ信号が入力あると、ＣＰＵ７４は、図柄表示装置１４のＣＰＵ９８に遊技案内の表示を指示する。 - 特許庁
  • To provide a device for creating a color conversion lookup table for calculating the appropriate number of smoothing times when a user designates a lattice space, where the inside of the CMYK color space of input is divided in a lattice-shaped structure.
    ユーザが入力のCMYK色空間内を格子状構造に分割した格子間隔を指定すると、適切な平滑化回数を算出する色変換ルックアップテーブルを作成する装置を提供すること。 - 特許庁
  • To notify a user's portable terminal of trouble occurrence when trouble erupts in a user terminal, so that the user designates measures on the spot and thereby the user terminal trouble can be settled by remote operation.
    ユーザ端末にトラブルが発生したときにユーザの携帯端末にトラブル発生を通知し、その場でユーザが処置を指定することにより遠隔操作でユーザ端末のトラブル処理を可能にする。 - 特許庁
  • The mark of a type showing a section designates a section, on the basis of a time stamp of a regeneration start point of a prescribed reproduction section of the AV stream and sustaining time (duration) from the reproduction start point to a reproduction end point.
    セクションを示すタイプのマークは、AVストリームの所定の再生区間の再生開始点のタイムスタンプと、再生開始始点から再生終了点までの持続時間（duration）に基づいて、その区間を指定する。 - 特許庁
  • The business card information including data on the face image of a user of a first terminal device is stored in a business card information storage means of a server device in association with distribution information that designates the destination of the business card information.
    サーバ装置の名刺情報記憶手段に、第１の端末装置の利用者の顔画像データを含む名刺情報を、名刺情報の配信先を指定する配信情報と関連付けて記憶する。 - 特許庁
  • An optical microscope image of a two-dimensional measurement object region on a sample is displayed, and an analyst visually determines a difference or the like of tissues and designates a plurality of small regions (A, B, and C) regarded as the same tissue.
    試料上の２次元測定対象領域の光学顕微画像を表示し、分析者は目視で組織の相違等を判断し、同一組織とみなせる小領域を複数（Ａ、Ｂ、Ｃ）指定する。 - 特許庁
  • The acquired information is displayed on a web page displaying means 103, and an operator designates an area including the information to be distributed to a client 2 by a selected area designating means 104.
    取得した情報はウェブページ表示手段１０３に表示され、操作者が選択領域指定手段１０４によってクライアント２に配信すべき情報が含まれる領域を指定する。 - 特許庁
  • When the operator depresses the reset button consecutively twice, a step 10 proceeds to steps 172, 176, the operator resets the printer designation and the setting of the output form entirely, returns to the step 166 where the operator designates again the printer.
    リセットボタンが２回続けて押圧されたら、ステップ１０からステップ１７２、１７６に進み、プリンタの指定及び出力形式の設定の全てをリセットしてステップ１６６に戻り、プリンタを再指定する。 - 特許庁
  • When a user selects a light emission pattern of the light-emitting element 10 by referring to an index sheet 6, an image designating part 52 designates an image, designated by the selected light-emission pattern, as the print image.
    ユーザがインデックスシート６を参照して発光素子１０の発光パターンを選択すると、画像指定部５２は、選択された発光パターンによって特定される画像をプリント画像に指定する。 - 特許庁
  • The print designating means 113 in the client unit 100 designates the printer to print print data based on a print format selected by the print format selecting means 112.
    そして、クライアント装置１００の印刷指示手段１１３により、印刷形式選択手段１１２により選択された印刷形式に基づいて印刷データを印刷するよう印刷装置に対し指示される。 - 特許庁
  • In a wireless tag communication system, when the wireless tag communication device 300 searches for a file F attached with a wireless tag label T, the wireless tag communication device designates a tag ID (identification), and acquires information on the wireless tag circuit element To via a reader antenna 11.
    無線タグ通信装置３００は、無線タグラベルＴが貼り付けられたファイルＦの探索時、タグＩＤを指定して、リーダアンテナ１１を介し無線タグ回路素子Ｔｏの情報を取得する。 - 特許庁
  • In this configuration management device 101, an extraction part 114 extracts a development environment Da from a configuration management database 112 when a designation part 113 designates the development environment Da.
    構成管理装置１０１は、指定部１１３により開発環境Ｄａが指定された場合、抽出部１１４により構成管理ＤＢ１１２から開発環境Ｄａを抽出し出力する。 - 特許庁
  • A parameter value batch designation section 3 designates a plurality of scene data used to designate in the lump values of a plurality of parameters stored in a scene data memory 6 in orders stored in an arpeggiator pattern memory 7.
    パラメータ値一括指定部３は、シーンデータメモリ６に記憶された複数のパラメータの値を一括指定する複数のシーンデータを、アルペジェータパターンメモリ７に記憶された順序に従って指定する。 - 特許庁
  • An address signal from the outside is converted to an address signal, which designates other memory blocks (B11-B44), by means of an input conversion circuit (1602), and access to a memory cell is made according to the converted address.
    外部からのアドレス信号を入力変換回路（１６０２）により別のメモリブロック（Ｂ１１−Ｂ４４）を指定するアドレス信号に変換し、この変換アドレスにしたがってメモリセルアクセスを行う。 - 特許庁
  • When a user designates photographing by operating an operating section 302, an image formed by an optical lens unit 101 is captured by an image sensor 102 under the control of a CPU 204 and stored in a memory 201.
    操作部３０２を操作してユーザーが撮影を指示すると、ＣＰＵ２０４の制御によって、光学レンズ装置１０１により結像された画像がイメージセンサ１０２に取り込まれ、メモリ２０１に格納される。 - 特許庁
  • When the access is increased or decreased, a management module 10 designates alteration of configuration of the server cluster 4, a server 6 is added to the server cluster 4 or a server 5 is erased from the server cluster 4.
    アクセスが増大又は減少すると、管理モジュール１０は、サーバクラスタ４の構成変更を指示し、サーバクラスタ４へのサーバ６の追加又はサーバクラスタ４からのサーバ５の削除等を行わせる。 - 特許庁
  • The product purchase maker 400 designates a product manufacturer name and a chemical substance name and requests issuing of the "in-process nonuse certificate of chemical substance" from a PC terminal 410 to a management server 101.
    製品購入メーカ４００では、ＰＣ端末４１０から管理サーバ１０１に、製品製造メーカ名と、化学物質名を指定して「化学物質の工程内不使用証明書」の発行を要求する。 - 特許庁
  • By using the overhead view display picture (1) or a lesson part designation input picture (not shown), the user arbitrarily designates a part which the user desires to practice in one tune and practice it (3a).
    ユーザは、この俯瞰表示画面（１）或いはレッスン部分指定入力画面（図示せず）を利用して、１つの楽曲の中でレッスン対象にしたい部分を任意に指定してレッスンすることができる（３ａ）。 - 特許庁
  • When a request received from a client is an inquiry request that designates an object, an intercept determining means 110 intercepts and sends the request to an inquiry request solution means 120 instead of transferring it to the server.
    インターセプト判断手段１１０は、クライアントから受信した要求がオブジェクトを指定した照会要求であれば、それをサーバに転送せずインターセプトして照会要求解決手段１２０に送る。 - 特許庁
  • The user selects the thumbnail image 51 of the image desired to be printed and designates the printing number of sheets by pressing by an amount of the printing number of sheets with the use of a character key of a keyboard 3 corresponding to the key display 52 below the image.
    ユーザは印刷したい画像のサムネイル画像５１を選択し、その下のキー表示５２に対応するキーボード３の文字キーを使って、印刷枚数分だけ押して印刷枚数を指定する。 - 特許庁
  • According to 'Koto Hozon ho' (The Ancient Capitals Preservation Law,) it is the ordinance of local governments that designates a city or a town or a village as 'an ancient capital,' and once it was designated as 'an ancient capital' development is restricted in the specified area.
    「古都保存法（古都における歴史的風土の保存に関する特別措置法）」により、政令で定める市町村」が「古都」とされ、指定地区内の開発制限などが課せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The device associates the extracted metadata with pages according to the extracted document hierarchal structure, and converts the job ticket that references metadata to the job ticket that designates pages based on a result of the association.
    抽出されたドキュメント階層構造に従って、抽出されたメタデータとページとを対応付け、対応付けの結果に基づき、メタデータを参照するジョブチケットをページ指定のジョブチケットに変換する。 - 特許庁
  • When any value is not set, or when the value should be changed for the test, a user designates the value so that a function for generating and executing the command of the debugger can be offered.
    値が未だ設定されていない場合や、テストのために値を換える必要がある場合には、ユーザがその場で値を指定することによって、デバッガのコマンドを生成し実行する機能を提供する。 - 特許庁
  • To provide a Camera Storage subunit for not transmitting file information but transmitting apparatus information to a controller to provide the apparatus information to the controller when the Camera Storage subunit receives a FILE INFO command and the command designates a specific path name.
    ＣａｍｅｒａＳｔｏｒａｇｅサブユニットのＦＩＬＥＩＮＦＯコマンドを受信したときに、特定のパス名の場合にファイル情報ではなく、機器の情報を送信することによって、コントローラに機器情報を提供する。 - 特許庁
  • Subsequently, when a user designates any one of the color conversion tables for a printing result, a color conversion table setting means 2 registers the designation of the color conversion table as color conversion table setting information 5.
    その後、印刷結果に対してユーザがいずれかの色変換テーブルの指定を行った場合、色変換テーブル設定手段２は、これを受けて、色変換テーブル設定情報５として登録する。 - 特許庁
  • The CPU 7 designates a threshold as a quantization scale code for requantization with respect to data subjected to quantization processing corresponding to a quantization scale code being smaller than the threshold among pieces of data included in the bit stream.
    ＣＰＵ７は、ビットストリームに含まれていたデータのうち閾値より小さな量子化スケールコードに対応した量子化処理を経たものについては、閾値を再量子化用の量子化スケールコードとして指定する。 - 特許庁
  • To eliminate a need of inputting a select signal from the outside when selecting a display mode on a liquid crystal display panel and when selecting a clamp signal which designates a clamp period to a clamp circuit.
    液晶表示パネル上に表示モードを選択する際、及び、クランプ回路に対してクランプ期間を指定するクランプ信号を選択する際に、外部からのセレクト信号の入力を不要とする。 - 特許庁
  • In the printed matter, a dot pattern coordinated with its page information and positional information is formed, and when the user designates a content by the electronic pen, a content ID corresponding to the content is specified.
    印刷物には、そのページ情報及び位置情報に対応付けられたドットパターンが形成されており、ユーザが電子ペンでコンテンツを指定すると、そのコンテンツに対応するコンテンツＩＤが特定される。 - 特許庁
  • Further, when the user designates analysis of an interesting word, characteristic words related to the designated word can be displayed by further performing the mindex analysis.
    さらに、利用者は、関心のある単語を分析指定することにより、さらにｍｉｎｄｅｘ分析を行い、指定された単語を中心とした、関連する特徴的な単語を表示することができる。 - 特許庁
  • When a user designates the density recovery mode in response to the display, the controller performs the density recovery mode in a step 304, so as to form the black solid image and discharge the deteriorated toner to the outside of the copying machine.
    この表示を受けてユーザによって濃度回復モードが指定されたときにはステップ３０４で濃度回復モードを実行して黒のベタ画像を形成して劣化トナーを複写機外へと排出させる。 - 特許庁
  • Information about an object to be identified is accumulated in an identification object information database 104, and an identification object designating section 103 designates the identification object information from the identification object information database 104.
    識別対象情報データベース１０４には識別すべき対象の情報が蓄積され、識別対象指定部１０３は、この識別対象情報データベース１０４から識別対象情報を指定する。 - 特許庁
  • A main system 11 designates a first vehicle and acquires the degree of parts consumption of the vehicle as the object from a vehicle management database 12 and estimates an expected consumption time of parts in accordance with the running distance.
    メインシステム１１は、最初の車両を指定して、車両管理データベース１２から、対象とする車両の部品消耗度を取得し、その走行距離から部品の消耗予定時期を推定する。 - 特許庁
  • A model coefficient inputting part 300 designates a portion of model coefficients, and a model estimate value calculating part 500 decides the entire coefficients of a model fitting a measured value on the basis of the designated model coefficients.
    モデル係数入力部３００によりモデル係数の一部を指定し、その指定したモデル係数を基に、モデル推定値算出部５００により実測値に最も適合するモデルの全係数を確定する。 - 特許庁
  • The control part designates a focus detection area out of the candidate areas based on the output of the face detection part, and also, performs a focusing operation of the photographing lens based on the defocusing quantity of the focus detection area.
    制御部は、顔検出部の出力に基づいて候補エリアのうちから焦点検出エリアを指定するとともに、焦点検出エリアのデフォーカス量に基づいて撮影レンズの合焦動作を行う。 - 特許庁
  • The CPU 51 of the main processing circuit 5 designates to read image data stored in the internal memory 403 of the camera control circuit 4 through buses 500, 100 and a slave access controller 406.
    メイン処理用回路５のＣＰＵ５１は、バス５００,１００およびスレーブアクセスコントローラ４０６を介して、カメラ制御用回路４の内部メモリ４０３に格納された画像データに対する読み出し指示を行う。 - 特許庁
  • The engine notifies the controller that conditions for executing calibration are satisfied using the engine request bit and the controller designates execution of calibration, and the like, based on the notification.
    また、エンジンは、このエンジン要求ビットを用いて、キャリブレーション等を実行すべき条件が成立したことをコントローラへ知らせ、コントローラはそれに基づきキャリブレーション等についてその実行を指示する。 - 特許庁
  • When the explainer designates a cursor mode by the mode switch, the laser floodlight 15 transfers a signal from the remote controller 18 to a PC 13, and the PC 13 regards the signal as a signal from a pointing device.
    説明者がモードスイッチにてカーソルモードを指定したとき、レーザ投光器１５はリモートコントローラ１８からの信号をＰＣ１３に転送し、ＰＣ１３はこれをポインティングデバイスからの信号と見なす。 - 特許庁
  • A batch parameter value designating part 3 designates a plurality of scene data for simultaneously designating values of a plurality of parameters stored in a scene data memory 6 according to the order stored in an arpeggiator pattern memory 7.
    パラメータ値一括指定部３は、シーンデータメモリ６に記憶された複数のパラメータの値を一括指定する複数のシーンデータを、アルペジェータパターンメモリ７に記憶された順序に従って指定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について