When a user writes a message on a bulletin board realized by the bulletin board device 100, the user designates the address of the bulletin board and transmits the message to the bulletin board device 100 from a user's terminal 200 through a network 50. 利用者が掲示板装置100により実現される掲示板にメッセージを書込む場合、利用者の端末200からネットワーク50を介して掲示板装置100にメッセージを掲示板アドレスを指定して送信する。 - 特許庁
Further, the transmitter designates the receiver for the transmission of the JPEG coding information, the full color information in the color space Lab, the full color information in the color space sYCC, and the atypical size information in the color space sYCC. また、送信機から受信機に対して、JPEG符号化情報、色空間Labでのフルカラー情報、色空間sYCCでのフルカラー情報及び色空間sYCCで非定型サイズの情報の送信を指定する。 - 特許庁
A conventional data transmitter is newly provided with a switching information generating section 4 to generate contents switching information 104 that designates a switching timing of contents data of each program including contents data synchronously with video/audio data. 従来のデータ送出装置に新たに切替情報生成部4を設けることにより、映像/音声と同期したコンテンツデータを含む各番組のコンテンツデータの切替タイミングを指定するコンテンツ切替情報104を生成する。 - 特許庁
Concretely, the user designates a first mode for giving the thumbnail image of the image data classified to the holders followed by displaying or a second mode for displaying the thumbnail image of the image data classified to the holders with respect to each holder. 具体的には、フォルダに分類された画像データのサムネイル画像をフォルダに付与して表示する第1の態様か、フォルダに分類された画像データのサムネイル画像を表示する第2の態様かを各フォルダについて指定する。 - 特許庁
When the matching item exists, URL of the book mark corresponding to the label is taken out and an information read program 6a obtains information which URL designates through a communication means 8 and display it on a display means 4. 一致する項目があれば、そのラベルと対応するブックマークのURLを取り出し、情報閲覧プログラム6aにより、通信手段8を介してこのURLが指定する情報を取得し、表示手段4に表示する。 - 特許庁
When a user interface 14 designates an image category of each area for an input image, a CPU 140 reads an interpolation table corresponding to the category from the ROM 141 and loads the interpolation table into a resolution conversion circuit 138. そして、ユーザーインターフェース14から入力画像に対して領域ごとの画像の種別が指定されたら、CPU140はその種別に応じた補間テーブルをROM141から読み出して解像度変換回路138にロードする。 - 特許庁
When the system for controlling the operation mode of the portable mobile phone detects the passing of the portable mobile phone, the system transmits (designates) an operating mode to the portable mobile phone in response to the passing direction of the portable mobile phone based on the result of the detection. ここで、携帯型移動電話の通過が検出されると、この検出結果に基づき携帯型移動電話の通過の方向に応じて、この携帯型移動電話に対して動作モードの送信(指定)が行われる。 - 特許庁
When the user designates a part for display/omission with respect to the object range acquired by the object range acquisition section 3, a display/omission information generating section 4 generates new display/omission information on the basis of the information. 表示/省略情報生成部4は、ユーザが対象範囲取得部3で取得した対象範囲に対して表示/省略を行う部分を指定すると、その情報に基づいて新たな表示/省略情報を生成する。 - 特許庁
Any person who designates products in such a way as to create the impression that they enjoy design protection shall be required, on request, to provide to any person information on the design right on which the designation is based.
製品について,それが意匠保護を受けているとの印象を与える表示をした者は,請求を受けたときは,何人に対してもその表示の根拠とする意匠権に関する情報を提供しなければならない。 - 特許庁
When an operation section 8 designates any of the device symbols 14 on the system display menu, the display section 10 displays a device information display menu displaying device information for representing the operating state of the corresponding device. 系統表示画面において、各機器シンボル14のうちいずれかが、操作部8によって指定されたとき、該当する機器の動作状態を表す機器情報が表示された機器情報表示画面が、表示部10に表示される。 - 特許庁
An area designating part 16 designates an image area equal to the number of pixels of the operating/displaying part 13 in the original image data, and transmits the information through a transmitting/ receiving part 11 to an image data distributing device 20. 領域指定部16は、対応座標に基づき、原画像データにおいて操作・表示部13の画素数に等しい画像領域を指定し、送受信部11を介してこれらの情報を画像データ配信装置20へ送信する。 - 特許庁
When the client terminal 1 designates the feature 3 desired to be edited in transmitting a delivery request of the map data, the map management device 5 delivers the map data including an editing means accepting the editing of the feature 3 to the client terminal 1. クライアント端末1が地図データの配信要求を送信する際、編集希望の地物3を指定すると、地図管理装置5が地物3の編集を受け付ける編集手段を含む地図データをクライアント端末1に配信する。 - 特許庁
One or a plurality of image files read by a CIS 108 are stored in an HDD 103, and the CPU 111 designates the partial copying area concerning the stored image file being the copying object. また、CIS108により読み取られた1つまたは複数の画像ファイルをHDD103に記憶しておき、CPU111は記憶されているコピー対象の画像ファイルについて部分コピー領域を指定させる構成にした。 - 特許庁
The secure archive device 104 receives the request for the services and documents which a service-requesting person designates from a service-using device (Step 208), and verifies the documents when the documents are judged to be verified (Step 210). セキュアアーカイブ装置104は、サービス要求者が指定したサービス要求とドキュメントをサービス利用装置から受取り208、ドキュメントの検証を行う必要があると判断される場合は、ドキュメントの検証を行う210。 - 特許庁
When the radio state between the portable telephone and the base station deteriorates when performing a non-interrupted HHO process from a parameter set A to a parameter set B, an exchange station selects another optimum base station and designates the setting of a radio connection. パラメータセットAからBへの無瞬断HHO処理を実行中に携帯電話と基地局との間の無線状態が劣化すると、交換局は、最適な追加基地局を選択して無線コネクションの設定を指示する。 - 特許庁
In this closed area extraction method, the operator inserts a virtual boundary face in the boundary position of the objective closed area and designates the plurality of the faces including the virtual boundary face as the faces existing on the boundary of the closed area. 本発明の閉領域抽出方法では、オペレータは、対象となる閉領域の境界位置に架空境界面を挿入し、当該架空境界面を含む複数の面を、閉領域の境界に存在する面として指定する。 - 特許庁
In addition, the communication device 11 designates sensor output from the sensor means at the other communication device 12, and transmits designation information corresponding to the designation, and receives sensor output from the sensor means which has been designated in accordance with the designation information. また、通信装置11は、他の通信装置12が有するセンサ手段のセンサ出力の指示をし、その指示に対応する指示情報を送信し、その指示情報に応じて指示されるセンサ手段のセンサ出力を受ける。 - 特許庁
An editor selects one of the templates TP1-TP4 on the screen, and designates an insertion position only, thus inserting the combination of events included in the template into the designation position on the cue sheet as news items. 編集者は、画面上のテンプレートTP1〜TP4のいずれかを選択し、挿入位置を指定するだけで、当該テンプレートに含まれるイベントの組み合わせがニュース項目としてキューシートの指定位置に挿入することができるようになる。 - 特許庁
Further, the node designating means designates, upon receiving an abnormality detection message showing that abnormality is detected in the behavior history of the node receiving the determination request, the node in which the abnormality is detected as a node of a behavior history acquisition target. さらに、ノード指定手段は、判定要求を受けたノードの動作履歴に異常が検出されたことを示す異常検出メッセージを受信すると、異常が検出されたノードを、動作履歴の取得対象のノードに指定する。 - 特許庁
The microcomputer 21 determines the number of lamps to be static controlled based on score data, designates the lamps of that number among total 128 LED lamps 4 as to be static controlled, and maintains the lamps in a turned-off state. マイコン21は、採点データに基づいて静的制御対象のランプ個数を決定し、全128個のLEDランプ4のうち、その個数分のランプを静的制御対象として指定し、そのランプを消灯状態に維持する。 - 特許庁
A designer refers to the mapping data and designates an address corresponding to a desired internal signal with respect to the selection circuit 32, so that a designated internal signal is selected and output from an output terminal of the semiconductor integrated circuit 7a. 設計者が、マッピングデータを参照し、所望の内部信号に対応するアドレスを選択回路32に対して指定することで、指定した内部信号が選択され半導体集積回路7aの出力端子から出力される。 - 特許庁
A job ticket for a black and white print job designates the input tray to be used so that the appropriate partially printed recording paper sheet of the partially printed recording paper sheets is selected for each black and white print job. 白黒の印刷ジョブについてのジョブチケットは、部分的に印刷された記録用紙のうち適切なものが各々の白黒の印刷ジョブについて選択されるようにするために使用されるべき入力トレイを指定する。 - 特許庁
An operator instructs a change content of gas flow rate (e.g., change of phosphor detection optimum condition→sulfur detection optimum condition), and then designates a time range of the change object by clicking an appropriate position on the chromatogram. オペレータはガス流量の変更内容(例えばリン検出最適条件→硫黄検出最適条件への変更)を指示した上で、その変更対象の時間範囲をクロマトグラム上の適宜の位置をクリック操作することで指定する。 - 特許庁
The microcomputer detects and discriminates an M/S flag, which indicates whether corresponding audio signals are mainly for music or for conversations, and when the flag indicates that the audio signals are mainly for conversations, designates a processing mode which contains no surround processing, regardless of the stored contents. マイコンは、対応するオーディオ信号が音楽主体であるか会話主体であるかを示すM/Sフラグを検出して判定し、会話主体ならば、記憶内容に拠らず、サラウンド処理がなされない旨の処理モードを指定する。 - 特許庁
When the user designates a desired editing method, the editing target and the editing method is confirmed, and in the editing process part 14, the editing process according to the designated editing method for the designated editing target is performed. ユーザが所望する編集方法を指定すると、編集対象と編集方法とが確定し、編集処理部14にて、指定された編集対象に対して指定された編集方法に従って編集処理が行われる。 - 特許庁
Original information including information on phosphor marking that designates an original reading region is read by normal light emitted from an illumination lamp 6 and near-ultraviolet light, emitted from a near ultraviolet light illumination lamp 7. 照明ランプ6から出射される通常光と、近紫外線光照明ランプ7から出射される近紫外線光とにより、原稿読取領域を指定する蛍光体マーキングの情報を含む原稿情報を読み取る。 - 特許庁
To provide a map image display program capable of executing scroll processing without depending on input of a specific signal from a pointing device and also capable of simplifying designating operation of an operator who designates the execution. ポインティングデバイスからの特定の信号入力に依らずスクロール処理を実行することができる上、その実行を指定する操作者の指定操作を簡便なものにすることのできる地図画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁
The distributor for television programs always stores television programs to a memory, a user designates its acquired television program by using a designation means, and an output means of the distributor outputs the designated television program after confirming payment of the bill. テレビジョン番組を常にメモリにストアしておき、指定手段によって入手すべきテレビジョン番組を指定し、これによって出力手段は、課金請求による支払いを確認した後、その指定されたテレビジョン番組を出力する。 - 特許庁
Thereafter, when a panoramic image corresponding to a point on the map that a user designates from a user terminal is displayed, the advertisement message of the successful bidder for the street corresponding to the designated point is placed in the panoramic image. 以後、ユーザがユーザ端末から指定した地図上の地点に対応したパノラマ画像を表示させた場合、そのパノラマ画像には、指定した地点に対応するストリートに対して落札された入札者の広告メッセージが掲載される。 - 特許庁
(2) The Review Board shall, when it designates the date and place for a proceedings set forth in the preceding paragraph (limited to the proceedings with regard to the applicant of the appeal for application for review on disciplinary actions), notify them in advance to the applicant of the appeal for application for review on disciplinary actions and the prisoner of war camp commander.
2 審査会は、前項の審理(懲戒審査請求人に係るものに限る。)の期日及び場所を定めたときは、あらかじめ懲戒審査請求人及び捕虜収容所長に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) In cases where Audit Committee Members are the party to the suit relating to such action: The person designated by the board of directors (or, in cases where the shareholders meeting designates a person to represent the Company with Committees with respect to such action, that person); and
一 監査委員が当該訴えに係る訴訟の当事者である場合 取締役会が定める者(株主総会が当該訴えについて委員会設置会社を代表する者を定めた場合にあっては、その者) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an image processing apparatus that can automatically designate an image processing mode before copying an original and can automatically designates the image processing mode to each original even when an automatic draft feeder automatically feeds a plurality of originals. 原稿複写前に画像処理モードを自動指定でき、自動給紙装置で複数枚の原稿を自動給紙する場合であっても、原稿1枚毎に、画像処理モードを自動指定できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The full-wave rectifying circuit 193B and the peak-detecting circuit 194B conduct peak detection of the high-pass processing signals, and the level comparator 195B selectively designates the high-pass processing signal having a high signal level, that is, the sound-collecting beam signal MBax. 全波整流回路193B、ピーク検出回路194Bはハイパス処理信号のピーク検出を行い、レベル比較器195Bは信号レベルの高いハイパス処理信号すなわち収音ビーム信号MBaxを選択指定する。 - 特許庁
When this number is less than the predetermined threshold value, the unit 143 judges that it is necessary to detect a new base station, and designates a delay profile calculating unit 133 to conduct a normal cell searching for detecting a new base station. また、計数部143は、この数が所定の閾値未満である場合、新たに基地局を検出する必要があると判断し、遅延プロファイル計算部133に、新たに基地局を検出する通常のセルサーチを行うことを指示する。 - 特許庁
Transfer condition information that designates header information of data based on each communication protocol and a transfer condition of the header information by associating them with the first communication part 11 and the second communication part 12, respectively, is set in the control part 2. 制御部2には、各通信プロトコルに基づくデータのヘッダ情報及びフッタ情報の転送条件をそれぞれ第1通信部11と第2通信部12に関連付けて指定した転送条件情報が設定されている。 - 特許庁
Until reverse reproduction of data in the compression image group is finished, the reverse reproduction control means 5 designates an image, whose display sequence is smaller than that of the displayed image by one or more, each time the image is displayed and applies similar processing to the designated image. 圧縮画像グループ内のデータが逆再生し終わるまで逆再生制御手段5は1枚表示する毎に表示画像より表示順番が1つ以上小さな画像が指定して同様の処理を行う。 - 特許庁
To obtain an electronic file system where a digital copying machine or the like designates, registers and outputs a document storage location such as a folder in the case of registering a document to an electronic file device and outputting a document from the electronic file device. 電子ファイル装置への文書登録や電子ファイル装置からの文書出力の際、フォルダなど文書格納場所をディジタル複写機などにおいて指定して登録または出力することができる電子ファイルシステムを提供する。 - 特許庁
One of the OLT or the ONU compares the first sleep time candidate and the second sleep time candidate of at least one of the ONUs and designates the smaller of the candidates as execution sleep time for making the ONU be a sleep state. OLT又はONUの一方が、ONUの少なくともひとつについて第1スリープタイム候補と第2スリープタイム候補を比較して、それらの小さい方を、ONUをスリープ状態にさせるための実行スリープタイムに決定する。 - 特許庁
An information selection function 204 by a GUI displays an information selection screen 130 on the screen of the terminal 100, and designates a selection range 132 according to a graphic selected by the user 101 to make the user 101 select a commodity. GUIによる情報選択機能204が、端末100の画面上に情報選択画面130を表示させ、利用者101が選択した図形に従って選択範囲132を指定して商品を選択させる。 - 特許庁
When a negative/positive designation circuit 11 designates a positive film, a switch 13 gives an output of an ABC circuit 12, that controls a high conversion reference voltage Vrt to the A/D converter 8 and a switch 15 gives a prescribed value Vb to the A/D converter 8. ネガポジ指定回路11がポジフィルムを指定すると、スイッチ13は上位変換基準電圧Vrtを制御するABC回路12の出力をA/Dコンバータ8に入力し、スイッチ15は一定値Vbを入力する。 - 特許庁
At a route search time, a route search process part 32 designates one view sheet including a node as a starting point of the route search (e.g. a departure point, a destination or the like), reads in corresponding map data and searches for the route to the superior node. 経路探索時に経路探索処理部32は、経路探索の起点となるノード(例えば、出発地や目的地等)を含む1枚の図葉を指定して対応する地図データを読み込み、上位ノードに至るまでの経路を探索する。 - 特許庁
A control part 2 acquires a confocal image of the sample 16 based on the intensity of the light, while it designates a region of interest on the sample 16 and acquires the designated region of interest as a condition calculation object region. 制御部2は、当該光の強度に基づいて試料16の共焦点画像を取得する一方で、試料16に対して関心領域を指定し、指定した関心領域を条件算出対象領域として取得する。 - 特許庁
The base station 302 transmits period designation information which designates a first period to the mobile terminal 301 under control of a base station control station 303, and the mobile terminal 301 updates the first period according to the period designation information. 基地局302は、基地局制御局303の制御の下、第1の周期を指定する周期指定情報を携帯端末301に送信し、携帯端末301は、周期指定情報に応じて、第1の周期を更新する。 - 特許庁
When an article designating and inputting part 4 designates an article, it is communicated to a quotation tree producing part 6, and the part 6 extracts a partial tree defining the designated article as a root and an article included in the partial tree from an article tree structure producing part 3. 記事指定入力部4において、記事が指定されると引用木作成部6に伝えられ、引用木作成部6は記事木構造作成部3から、指定された記事を根とする部分木とその部分木に含まれる記事を取り出す。 - 特許庁
If the operator designates the specified location, the sewing machine transfers the feed plate of a cloth presser device holding the processed cloth so as to locate the specified location in the needle location point which is passed through by a sewing needle mounted on the lower end part of a needle bar (S32). 作業者が指定位置を指定すると、ミシンは、針棒の下端部に装着する縫針が挿通する針落ち地点に指定位置を位置させるように、加工布を保持している布押え装置の送り板を移送する(S32)。 - 特許庁
When a user designates a connecting unit, a means for supporting the cable connection checks limiting items of the connector shape, the I/F type, the current consumption, etc. by a cable connecting program, selects only the connectable cable, and forms a production drawing. ケーブル接続の支援の手段は、ユーザが接続装置の指定を行うと、ケーブル接続プログラムがコネクタ形状,I/F種類,消費電流値等の制限事項をチェックし接続可能なケーブルのみを選択し、生産図面を作成する。 - 特許庁
When a user moves to the image forming apparatus 5 and designates an output of a secure print to be suspended, the image forming apparatus 5 presents a user authentication picture and expects a user identifier ID2 and a password PW2 for user authentication to be inputted. ユーザが画像形成装置5に赴いて待機中のセキュリティプリントの出力指示をすると、画像形成装置5は、ユーザ認証画面を提示し、ユーザ認証用のユーザ識別子ID2とパスワードPW2の入力を待つ。 - 特許庁
The reproduction terminal designates the music/image data corresponding to the music/image required by a customer and makes access to the distribution slave terminal so as to reproduce the music/image data distributed from the distribution slave terminal via the wireless link. 再生端末は、顧客が希望する音楽または映像に該当する音楽または映像データを指定して配信子端末をアクセスし、無線リンクを介して配信子端末から配信された音楽または映像データを再生する。 - 特許庁
When a user designates photographing by operating an operating section 302, an image formed by an optical lens unit 101 is captured by an image sensor 102 under the control of a CPU 204 and stored in a memory 201 as a photographic image. 操作部302を操作してユーザーが撮影を指示すると、CPU204の制御によって、光学レンズ装置101により結像された画像がイメージセンサ102に取り込まれ、メモリ201に撮影画像として格納される。 - 特許庁
To a network print system for generating print data by the client, the following mechanisms are added: a mechanism which designates a form and transfers a folder and a file included therein; and a mechanism which searches for a related folder from a designated keyword. クライアントにて印刷データを生成するネットワークプリントシステムに対して付加する仕組みは以下の通り;フォームを指定してフォルダ及び内包するファイルを転送する仕組み、指定したキーワードから関連するフォルダを検索する仕組み。 - 特許庁