「Designating」を含む例文一覧(3720)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 74 75 次へ＞- To enable composite-printing on both sides or only on one side upon both-side printing, only by designating a paper feed stage.
給紙段を指定するのみで、両面印刷時に両面又は片面のみに合成印刷できるようにする。 - 特許庁 - To propose an image processor for designating a processing object range from a pickup image by a simple operation.
簡単な操作で撮像画像から処理対象とする範囲を指定できる画像処理装置を提案する。 - 特許庁 - To provide an operation environment that facilitates designating the switching timing of a texture mapping image in CG manufacturing.
テクスチャマッピング画像の切り替えタイミングを、ＣＧ制作時に容易に指定できる制作環境を提供する。 - 特許庁 - To improve the utilization factor or profitability of a locker for designating and reserving a use start scheduled time.
使用開始予定時刻を指定して予約することのできるロッカーの利用率または収益性を向上させる。 - 特許庁 - A timing storage part 122 stores information indicating a condition for designating a timing to transmit the state information.
タイミング記憶部１２２は、状態情報を送信するタイミングを指定する条件を示す情報を記憶する。 - 特許庁 - Thus call originating message transfer code contains a message number and a corrector designating customize to be applied to the message.
この発信メッセージ転送コードは、メッセージ番号と、メッセージに適応されるカスタマイズを指定する修正子を含む。 - 特許庁 - Furthermore, the point of view for summarization is designated by a keyword and its role by using a keyword/role designating part 13.
さらに、要約のための視点を、キーワード／役割指定部１３を用いてキーワードとその役割で指定する。 - 特許庁 - A transmission processing part 32 transmits the display information and the corresponding designating identifier relatively to the price tag device.
送信処理部３２は、該表示情報と対応する指定識別子とを関連付けて値札装置へ送信する。 - 特許庁 - IMAGE FORMING APPARATUS, PROGRAM FOR DESIGNATING INFORMATION ON IMAGE FORMING PROCESSING, IMAGE FORMING PROCESSING DRIVER AND INFORMATION PROCESSING TERMINAL
画像形成装置、画像形成処理情報指示プログラム、画像形成処理ドライバ、並びに情報処理端末 - 特許庁 - To automatically perform printing while including the page of a link destination of a page by just designating the page.
ページを指定するだけで、そのページのリンク先のページまで含めて印刷を自動的に行うことを可能とする。 - 特許庁 - By designating the kind of an application when an address is designated, two or more facility databases can be designated.
アドレス指定時にアプリケーション種別を指定することで、複数の設備データベースを指定可能とすることを含む。 - 特許庁 - After designating the graphic element, the user designates a part of the graphic element to which the user intends to put the dimension lines.
図形要素を指定したあと、ユーザは図形要素のどの部分に寸法線を付設したいかを指定する。 - 特許庁 - A keyword reception processing part 132 receives a character input for designating a keyword to be a retrieval target.
見出し語受付処理部１３２は、検索対象とする見出し語を指定するための文字入力を受付ける。 - 特許庁 - To provide a digital camera for automatically designating whether or not an external device executes correction processing of image data photographed by the digital camera.
デジタルカメラで撮影した画像データの補正処理を、外部機器で実施するか否かを自動的に指定する。 - 特許庁 - To improve operability by preliminarily registering a printing condition on a printer side and designating the printing condition.
印刷条件を予めプリンタ側に登録し、その印刷条件を指定することにより、操作性を向上させる。 - 特許庁 - A designating input unit 3 is provided with color and brightness adjusting keys and a contrast adjusting key.
また、指示入力部３に、色、明るさを調整するためのキーと、コントラストを調整するためのキーを設ける。 - 特許庁 - Also, a character string designating the color information is replaced with a character string stored in association with the character string.
また、その色情報を指し示す文字列を、その文字列に関連付けて格納された文字列に置換する。 - 特許庁 - When prescribed delay time elapses after designating of the start of exposure, a photographing mode is set by a delay photographing mode setting part 5.
露光開始指示から所定遅延時間後に、遅延撮影モード設定部５で撮影モードが設定される。 - 特許庁 - A display type acquiring section 215 acquires the display type of a picture designated by a scrub bar to be operated in designating a picture to be displayed.
そして、表示制御部２１８は、ピクチャを、そのピクチャの表示タイプが表す表示方法で表示する。 - 特許庁 - Further, a contents server disclosed herein stores the moving picture contents in a state of designating the display frame used for reproducing the contents.
また、動画コンテンツは、そのコンテンツの再生に用いる表示枠が指定された状態で記憶しておく。 - 特許庁 - The reception means 1a receives an event notification request, including designation information for designating clients 4a, 4b.
受信手段１ａは、クライアント４ａ、４ｂを指定する指定情報を含むイベントの通知要求を受信する。 - 特許庁 - Thus, only by designating the coordinate value through the telephone set 6, the contents of the link destination can be provided by the FAX 7.
これにより、電話機６で座標値を指定するだけで、リンク先のコンテンツをＦＡＸ７で取ることができる。 - 特許庁 - Thus, it drastically improves voting efficiency by designating a plurality of items at a time.
このように複数項目を一度で指定することにより、投票効率を大幅に向上させることができる。 - 特許庁 - To improve the retrieval efficiency of a user by specifying a retrieval range by designating a large number of keywords.
キーワードの数を多く指定することにより検索範囲を特定して、利用者の検索効率を向上させる。 - 特許庁 - To easily recognize the setting position of either of a trap and a valve which are mutually related only by designating the other.
互いに関連するトラップと弁の一方を指定すると、他方の設置位置を容易に認識することができる。 - 特許庁 - To provide a digital camera which improves the convenience in a photograph mode using a pointer for designating a focusing position.
ポインタにより合焦位置を指定する撮影モードにおいて利便性が向上するデジタルカメラを提供する。 - 特許庁 - The caller of one communication apparatus 201 makes a call to the other communication apparatus 200 while designating the called party.
一方の通信装置２０１の発信者が、他方の通信装置２００に着信者を指定して発信する。 - 特許庁 - (3) The amount set forth in item (v) of paragraph (1) may be decided by designating the maximum amount and the minimum amount thereof.
３ 第一項第五号の額は、その上限及び下限を画する方法により定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (2) The excess working hours set forth in the preceding paragraph shall be calculated once or more a month by designating a fixed date.
２ 前項の超えた時間の算定は、毎月一回以上、一定の期日を定めて行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - In power-on resetting, data designating an IIC system are set to a register R13 as an initial value (S11).
パワーオンリセット時には、レジスタＲ１３にＩＩＣ方式を指定するデータが初期値として設定される（図１，Ｓ１１）。 - 特許庁 - Thus, it is possible to download even car model-categorized different applications in a batch by designating a plurality of car models.
車種別に異なったアプリケーションでも、車種を複数指定することにより一括ダウンロードが可能となる。 - 特許庁 - Image information and a scent order signal for designating the specified scent are outputted to a printer 20.
そして、画像情報及び特定した香り指定する香り指令信号を印刷装置２０に出力する。 - 特許庁 - In the back of the game machine 1, there is installed a designated number switch 36a for designating a presentation performance number.
遊技機１の背面側には、演出実行番号を指定する指定番号スイッチ３６ａが設けられている。 - 特許庁 - Thus, it is possible for a user to browse the image or text of each page for each document by designating management units.
利用者は、管理単位を指定して文書ごとに各ページの画像やテキストを閲覧等することができる。 - 特許庁 - To protect privacy and maintain a stable human relationship without designating confidential persons.
秘匿したい人物を設定する必要をなくし、プライバシーを保護すると同時に安定的な人間関係を維持する。 - 特許庁 - A money exchange contents designating means 18 of the money receiving machine 12 designates money exchange contents in advance.
入金処理中に貨幣入金機12の両替内容指定手段18で両替内容を予め指定する。 - 特許庁 - An operation means designates and operates a designating point to a specific area on the displayed volume rendering image.
操作手段は、表示された前記ボリュームレンダリング画像上の特定領域に対して指定点を指定操作する。 - 特許庁 - An area information input means 14 inputs information for designating an area to be adjusted in the image.
領域情報入力部１４は、画像中で調整を行いたい領域を指定する情報を入力する。 - 特許庁 - By designating the link of the first scene, the scene description is obtained from the second storage means.
前記第１のシーンのリンクを指定することにより前記第２の記憶手段から前記シーン描写を取得する。 - 特許庁 - designating or relating to a compound in which one component is physically enclosed within the crystal structure of another
コンポーネントが別のものの結晶構造の中に物理的に同封される飯場に指定するか、または関連します - 日本語WordNet - At the time of his death, Iemochi left a will designating Iesato TOKUGAWA (the Tayasu family) as the next family head and shogun of the Tokugawa family.
家茂は死に際し、徳川家達（田安家）を次期徳川家の当主・将軍として指名し、遺言とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The next year, in 921, she received a dajokan-pu (an official order issued by the Grand Council of State) from the Ministry of Popular Affairs, designating MINAMOTO no Takaakira as the householder.
翌年の延喜21年に源高明を戸主とする旨の太政官符民部省の通達を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To facilitate the operation for displaying data on a desired peak by designating the desired peak in a displayed spectrum or chromatogram.
表示されたスペクトルやクロマトグラムの所望のピークを指定し、そのデータを表示する操作を簡単にする。 - 特許庁 - He prohibited and oppressed the pirates' activities including the paid guarding merchant ships as a financial source, designating such activities as acts of piracy.
海賊衆の財源であった通過商船の有償警護などの活動を海賊行為として禁圧した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a technology capable of externally designating a module to calculate key information compatible with a service.
サービスに対応した鍵情報を算出するためのモジュールを外部から指定することができるようにする。 - 特許庁 - To enhance convenience in designating a user when document filing of picture data of a document.
本発明は、文書の画像データを文書ファイリングするときの使用者指定の利便性を高めることを目的とする。 - 特許庁 - To simplify a method for designating the kind (category) of knowledge processing to the post processing (knowledge processing) of character recognition.
文字認識の後処理（知識処理）に対して、知識処理の種類（カテゴリ）を指定する方法を簡便化する。 - 特許庁 - To enable designating a photographing mode by which an image is photographed and a mode different from the photographing mode for printing.
画像を撮影した撮影モードと、撮影モードと異なるモードを印刷のために指定することを可能にする。 - 特許庁 - Reproduction and recording are made to be performed after designating a file name by adding a PLAYFILE, RECORDFILE command for Isochronous Profile to a Camera Storage subunit.
ＣａｍｅｒａＳｔｏｒａｇｅサブユニットにＩｓｏｃｈｒｏｎｏｕｓＰｒｏｆｉｌｅ用のＰＬＡＹＦＩＬＥ，ＲＥＣＯＲＤＦＩＬＥコマンドを追加して、ファイル名を指定した再生及び記録を行えるようにする。 - 特許庁 - In the printer, by designating a backup paper feeding tray (S1), printing is performed (S2).
適用される製品は、プリンタであり、該プリンタにおいてバックアップ給紙トレイを指定し（Ｓ１）、印刷を実行する（Ｓ２）。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
