to make an attempt on one's life―have designs upon one's life―plot one's death―conspire one's death―conspire against one's life―plot against one's life―plot for one's assassination
暗殺を企てる - 斎藤和英大辞典
I rework my designs many times.
下絵に何度も手を加えます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Term of registration of certain designs 一定の意匠の登録期間 - 特許庁
Prohibition of registration of certain designs. 一定の意匠の登録禁止 - 特許庁
Your designs are the best! [tv]お前のデザイン最高だよ [tv]ええ~? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nowadays, there are various designs.
現代における様々な試み - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has designs upon the position.
彼はあの地位を目がけている - 斎藤和英大辞典
In Article 80, item 2, “industrial designs” shall be replaced by “industrial designs.”
第80条 2. において,「工業意匠」は,「工業意匠」に取り替える。 - 特許庁
Prohibition of publication of information about designs 意匠情報の公表禁止 - 特許庁
The Designs Office is also established.
意匠局もまた設立される。 - 特許庁
INFRINGEMENT OF DESIGNS AND DESIGN RIGHT
意匠及び意匠権の侵害 - 特許庁
Designs dictated by their technical function and designs of interconnections. 技術的機能により決定される意匠及び相互接続意匠 - 特許庁
What happens when it designs the next generation... and that gen machine designs another? それが次世代の デザインを決め 更に別のデザインを 生成したら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to plot for one's assassination―plot against one's life―have designs upon one's life
暗殺の陰謀を企てる - 斎藤和英大辞典
His designs are highly original.
彼のデザインは大変独創的だ。 - Tanaka Corpus
His designs are highly original. 彼のデザインは大変独創的だ。 - Tatoeba例文
a free-standing stone pillar carved with Buddhist designs 石幢という石造建築物 - EDR日英対訳辞書
a cosmetic make-up used for accenting and painting designs ビューティースポットというメーキャップ - EDR日英対訳辞書
He has designs on my money . 彼は私の金をねらっている - Eゲイト英和辞典
The challenge of looking at nature's designs 自然のデザインを学ぶ目的は -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2 or more designs, subject to a maximum of 100 designs, may be combined in 1 multiple application for registration of designs.
100を限度として,複数の意匠を意匠登録に係る1の複数出願にまとめることができる。 - 特許庁
Act means the Designs Act 2003.
「法律」とは,2003年意匠法をいう。 - 特許庁
A woven 'haori' formal coat with animal featuring designs 綴織鳥獣文陣羽織 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And at night I work my designs. 夜はデザインに 取り組んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That one of your designs? ええ あなたが設計したんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An architect designs a building, and it becomes a place 建物が建つと「場所」となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of those designs include models for acting 行動モデルのデザインもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me check the designs one more time. 設計をもう一度確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wants to promote his designs.
彼は彼のデザインを売り込みたい。 - Weblio Email例文集
Noh Designs' (Heibonsha New Color, 1976)
能のデザイン平凡社カラー新書,1976 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 8 Conditions of Patentability of Industrial Designs 第8 条 意匠の特許要件 - 特許庁
No. 30 of 2000, Patents and Industrial Designs Act 2000 2000年特許及び意匠法No.30 - 特許庁
Registration of designs to bind the Government
政府を拘束する意匠登録 - 特許庁
Withdrawal of designs and design applications
意匠及び意匠出願の取下 - 特許庁
The Registrar must keep at the Designs Office a Register of Designs.
登録官は,意匠局に意匠登録簿を保管しなければならない。 - 特許庁
Notes to the Designs Act 2003 (omitted)
2003年意匠法についての注記 - 特許庁
PROVISIONS CONCERNING COMMUNITY PROTECTION OF DESIGNS AND THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF INDUSTRIAL DESIGNS 共同体意匠保護及び意匠の国際登録に関する規定 - 特許庁
"Act" means the Designs Act, 2000.
「法」とは,2000年意匠法を意味する。 - 特許庁
I mixed up victorian designs with pop ビクトリア風と ポップを掛合せたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are notorious for knocking off highend designs 彼らは高級デザインを模倣し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a board carved with designs for colour printing
染色用の模様を彫った板 - EDR日英対訳辞書
clothes that match in their colors and designs 色や柄の組合せをした衣服 - EDR日英対訳辞書
a person who designs hair styles
髪型をデザインする職業の人 - EDR日英対訳辞書
What card designs do you have? どのようなカードデザインがありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What designs are popular right now? どんなデザインが、人気がありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
New Designs for Passports Unveiled パスポートの新デザインが発表される - 浜島書店 Catch a Wave
old Act means the Designs Act 1906.
「旧法」とは,1906年意匠法をいう。 - 特許庁
45. RIGHT OF PRIORITY FOR INDUSTRIAL DESIGNS 第45条 意匠に係る優先権 - 特許庁
Old Act means the Designs Act 1906.
旧法とは,1906年意匠法をいう。 - 特許庁
(b) published in the Designs Journal. (b)意匠公報に公告されるもの - 特許庁