「Development」を含む例文一覧(30208)
＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 604 605 次へ＞- (b) Resource development costs are rising because of the need to undertake projects that accompany great difficulties in resource development.
（イ）開発が容易ではない難易度の高い資源開発が必要となり、高コスト化の傾向。 - 経済産業省 - Subsidiaries on human development of relevant companies
対象企業の人材育成等への補助金 - 経済産業省 - To provide an image processing apparatus capable of improving the development speed and reducing development costs.
開発スピードの向上や開発コストの低減を図ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - but they are questions of development.
それはともに発達についての問題なのです。 - John Stuart Mill『自由について』 - oversaw the development of voice recognition technology
音声認識技術の開発を担当していた - Weblioビジネス英語例文 - Also, this development deliverables management device is provided with a management part 3 having a development deliverables information repository 20 for storing and managing development deliverables or deliverables information 17 as access information to the deliverables; a development process knowledge repository 21 for storing and managing development process knowledge 18; and a development deliverables metadata repository 22 for storing and managing development deliverables metadata 19 defining the association between the development deliverables information 17 and development process knowledge 18.
また、開発成果物そのものあるいは成果物へのアクセス情報である開発成果物情報１７を蓄積し管理する開発成果物情報レポジトリ２０、開発プロセス知識１８を蓄積し管理する開発プロセス知識レポジトリ２１、および開発成果物情報１７と開発プロセス知識１８の関連を定義した開発成果物メタデータ１９を蓄積し管理する開発成果物メタデータレポジトリ２２を有した管理部３を備えている。 - 特許庁 - Accordingly, even when the first to fourth development units 231 to 234 are mounted at the arbitrary positions of the development rotary 22, the development can be performed by rotating the development rotary 22 in steps of minimum rotation so as to be moved to an adjacent development unit 23.
従って、現像ロータリー２２の任意の位置に第１〜第４現像ユニット２３１〜２３４が装着されていても、隣接する現像ユニット２３へ移動するように現像ロータリー２２を最小回転量づつ回転させて現像を行うことができる。 - 特許庁 - This device has a paddle development process chamber 16 for paddle development of the photoresist, a shower development process chamber 5 for shower development of the photoresist and a developer tank 8 for storing the developer to be supplied into the shower development process chamber 5.
当該装置は、フォトレジストをパドル現像するパドル現像式処理室１６とフォトレジストをシャワー現像するシャワー現像式処理室５と、シャワー現像式処理室５内に供給する現像液を貯蔵する現像液タンク８とを備える。 - 特許庁 - A development message management part 38 writes the development message written in the master task place into each the slave task place on the basis of development structure information related to the task place produced by a development structure information management part 28 to perform automatic development.
展開メッセージ管理部３８は、親タスクプレースに書き込まれた展開メッセージを、展開構造情報管理部２８により作成されたタスクプレースに関する展開構造情報に基づき各子タスクプレースにも書き込むことで自動展開する。 - 特許庁 - Accordingly, when development condition has become excessive, the development speed of a part not yet exposed is slow but the development speed of an already exposed part is quick, when the development condition has become excessively small, whereby the layer thickness of the resist pattern is stabilized with respect to the dispersion of the development conditions.
そのため、現像条件が過剰となった場合は、未露光部分の現像速度は遅く、過小となった場合は既露光部分の現像速度は速いため、現像条件のばらつきに対してレジストパターンの層厚は安定する。 - 特許庁 - To provide a development apparatus capable of reducing image density unevenness caused by a difference of fluidity of developer between end parts and the center part in the axis direction of a development roller at a development point due to a difference in air flow velocity between the end parts and the center part in the axis direction of the development roller in a development area.
現像領域のおいて、現像ローラ軸方向の端部と中心部で生じる風速差によって、現像点における現像剤の流動性が現像ローラ軸方向の端部と中心部で異なり、画像濃度ムラが発生する。 - 特許庁 - This development deliverables management device is provided with a data operation part 2 having a development deliverables display means 13 as a user interface; a development deliverables organization support means 14; a development process knowledge definition means 15; and a development process display means 16 as a user interface.
ユーザインターフェースである開発成果物表示手段１３、開発成果物整理支援手段１４、開発プロセス知識定義手段１５およびユーザインターフェースである開発プロセス表示手段１６を有したデータ操作部２を備えている。 - 特許庁 - To provide a device for supporting software development capable of shortening a software development period and reducing a software development load by determining a function having a high development priority with high accuracy at an initial time of software development.
ソフトウェア開発の初期の時点で、開発の優先順位の高い機能を高精度に判定して、ソフトウェアの開発期間の短縮および開発の負荷の軽減を図ることが可能なソフトウェア開発支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - In the respective development environments 114-116, the class group 101 is set as a development library to perform environment construction, and persons 131-133 in charge of development respectively perform development work on the development environments 114-116.
各開発環境１１４乃至１１６では、クラス群１０１を開発ライブラリとして設定し環境構築を行い、開発担当者１３１乃至１３３は、それぞれ各開発環境１１４乃至１１６上にて開発作業を行う。 - 特許庁 - JOINT STRUCTURE, DEVELOPMENT DEVICE, AND PROCESS CARTRIDGE
接合構造及び現像装置及びプロセスカートリッジ - 特許庁 - DEVELOPMENT DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING DEVICE
現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁 - DEVELOPMENT DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE-FORMING APPARATUS
現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁 - DEVELOPMENT DEALING AND MANUFACTURE DEALING SYSTEM OF PRODUCT
製品の開発取引及び製造取引システム - 特許庁 - APPLICATION DEVELOPMENT EQUIPMENT AND INFORMATION PROCESSING EQUIPMENT
アプリケーション開発装置および情報処理装置 - 特許庁 - DEVELOPMENT MACHINE, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGING DEVICE
現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁 - POSITIVE ELECTRIFICATION REVERSAL DEVELOPMENT TYPE IMAGE FORMING APPARATUS
正帯電型反転現像式画像形成装置 - 特許庁 - RECORDING MEDIUM AND SYSTEM DEVELOPMENT DEVICE AND MICROCOMPUTER
記録媒体、システム開発装置及びマイクロコンピュータ - 特許庁 - Thus, flexible system development is made possible.
これにより、柔軟なシステム開発が可能になる。 - 特許庁 - CHARGING DEVICE, DEVELOPMENT DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS
帯電装置、現像装置、及び画像形成装置 - 特許庁 - DEVELOPMENT METHOD AND DEVICE IN IMAGE FORMING APPARATUS
画像形成装置における現像方法と装置 - 特許庁 - METHOD FOR EXTRACTING FACE BEFORE OBTAINING SYNTHETIC DEVELOPMENT DRAWING
合成展開図を得る前の面抽出方法 - 特許庁 - ENVIRONMENT FOR SOFTWARE DEVELOPMENT, SIMULATOR, AND RECORDING MEDIUM
ソフトウエア開発環境、シミュレータ及び記録媒体 - 特許庁 - To provide a product development supporting device, a product development supporting method, and a product development supporting program, which simplify the reuse of information related with failure, and attain the efficiency of product development.
不具合に関する情報の再利用を容易化し、製品開発の効率化を図ることができる製品開発支援装置、製品開発支援方法および製品開発支援プログラムを提供する。 - 特許庁 - TONER EXTERNAL ADDITIVE FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPMENT AND TONER
静電荷像現像用トナー外添剤およびトナー - 特許庁 - PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORTING DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME
プログラム開発支援装置とその制御方法 - 特許庁 - HEAT DEVELOPMENT AND RECORDING METHOD AND DEVICE
熱現像記録方法及び熱現像記録装置 - 特許庁 - APPARATUS AND METHOD FOR REGENERATING DEVELOPMENT WASTE LIQUID
現像廃液の再生装置及び再生方法 - 特許庁 - That business contributes to the development of the economy.
その事業は経済の発展に貢献している。 - Weblio Email例文集 - I am in charge of the product development of the car navigation system.
カーナビの商品開発を担当しています。 - Weblio Email例文集 - Please make that useful for that next development.
あなたはそれを次の開発に役立てて下さい。 - Weblio Email例文集 - I just wanted to confirm the development process.
私はその途中経過を確認したいだけです。 - Weblio Email例文集 - I am running a software development company.
私はソフト開発会社の営業をしています。 - Weblio Email例文集 - I. Development and Establishment of System by Management
Ⅰ．経営陣による態勢の整備・確立状況 - 金融庁 - (2) Development and Dissemination of Office (Trading, Banking) Divisions' Strategic Objectives
②【市場部門の戦略目標の整備・周知】 - 金融庁 - After the development stage of the bag body 10 is transferred from the initial development stage to the following development stage, the main body section 14 of a sliding cloth 22 closes first vent holes 20a and 20b accompanying the expansion development.
バッグ本体１０の展開段階が初期展開段階から後続展開段階に移行後、その膨張展開に伴ってスライドクロス２２の本体部２４が第１ベントホール２０ａ，２０ｂを閉じる。 - 特許庁 - DEVELOPMENT APPARATUS, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS
現像装置、及び、プロセスカートリッジ、画像形成装置 - 特許庁 - DEVELOPMENT APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS, AND COMPUTER SYSTEM
現像装置、画像形成装置、及び、コンピュータシステム - 特許庁 - IMAGE FORMING METHOD INCLUDING DEVELOPMENT OF ELECTROSTATIC LATENT IMAGE
静電潜像を現像する画像形成方法 - 特許庁 - COMPILING SYSTEM, DEBUG SYSTEM AND PROGRAM DEVELOPMENT SYSTEM
コンパイルシステム、デバッグシステムおよびプログラム開発システム - 特許庁 - The G-20 Statement on Global Development Issues
世界的開発問題に関する G20 声明のポイント - 財務省 - 7. Enhancement of collaboration with Multilateral Development Banks (MDBs)
7. 国際開発金融機関との協力強化 - 財務省 - We stand by the Doha Development Agenda (DDA) mandate.
我々は，ドーハ開発アジェンダ（DDA）マンデートを支持する。 - 財務省 - “Secretariat” means the Secretariat of Trade and Industrial Development
「省」とは，通商産業開発省を意味する - 特許庁 - Promotion of Development of Exclusive Economic Zone, etc.
排他的経済水域等の開発等の推進 - 日本法令外国語訳データベースシステム - DEVELOPMENT DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMATION DEVICE
現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”On Liberty”
邦題：『自由について』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”On Liberty”
