「Difference Between」を含む例文一覧(26229)

＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 524 525 次へ＞
  • To detect an optical carrier wave phase difference between optical pulses constituting an OTDM-DPSK signal.
    OTDM-DPSK信号を構成する光パルス間の光搬送波位相差を検出することが可能である。 - 特許庁
  • A threshold value θs is changed as a forwarding path is corrected in response to a difference in braking force between the right and left wheels.
    左右輪の制動力差による進路修正に伴って、閾値θｓを変更している。 - 特許庁
  • A second differential amplifier circuit 12 outputs a current corresponding to a difference between the voltages SV+, SV-.
    第２差動増幅回路１２は、その電圧ＳＶ＋、ＳＶ−の差に応じた電流を出力する。 - 特許庁
  • The bridge circuit 6 generates output according to a potential difference between gates of the MOSFETs 2, 3.
    このブリッジ回路６はＭＯＳＦＥＴ２，３のゲートの電位差に応じた出力を発生する。 - 特許庁
  • Thus, a time difference between statuses indicated by the images in the image 50a can be confirmed.
    これにより、画像５０ａ中の各画像が示す状況の時間差を確認することができる。 - 特許庁
  • A subtractor 17 calculates the difference between the current of a reactor 3b and the preset peak limit value.
    減算部１７はリアクトル３ｂの電流と予め設定されたピークリミット値との差を演算する。 - 特許庁
  • To provide a new quadraxial woven fabric having no difference between the face and the back, and to provide a method for weaving the same.
    織物の表裏のない新規な四軸織物とその織成方法について、検討をする。 - 特許庁
  • A charging time is obtained, according to the difference between the battery temperature and the target temperature to be reached (S114).
    電池温度と到達目標温度値との差に基づき、充電時間を求める（Ｓ１１４）。 - 特許庁
  • In order to decide a large/small relation between the values of the circumferential speeds A and B, a difference A-B is found.
    ついで、周速Ａ、Ｂの値の大小関係を判定するためにその差Ａ−Ｂを求める。 - 特許庁
  • As a result, the bypass 81 avoids generation of an excessive pressure difference between the forward and backward sides of the solenoid valve 80.
    この結果、バイパス８１は、電磁弁８０の前後に過大な差圧が生じることを回避する。 - 特許庁
  • As a result, the load difference distribution between both rows is expressed as a function of the circumferential position.
    結果的に、両列間の荷重差分布は円周方向位置の関数として表される。 - 特許庁
  • The major difference of the inscriptions between the first and the second was a letter of 'Tsuna;' the angle of 'itohen' (a part of kanji) which was gadded was different.
    初代と二代の銘の主な違いは「綱」にあり、「糸偏」の切り鏨の角度が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The difference is analogous to that between Fudai daimyo (a daimyo in hereditary vassalage to the Tokugawas) and Tozama daimyo (a daimyo who was not a hereditary vassal of the Tokugawa family).
    いわば徳川氏にとっての譜代大名と外様大名の差異に近いもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A subtraction part 55 and an angle/torque conversion part 56 calculate the torque on the basis of the difference between both electrical angles.
    減算部５５及び角度／トルク変換部５６は、両電気角の差によりトルクを計算する。 - 特許庁
  • Since there is no much difference among the tumuli in the Oyamato group, no relationship between a main tumulus and its secondary tumulus exists among them.
    大和古墳群では古墳間に余り差がなく、主墳と陪墳という関係ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The academic theories by Motohisa YASUDA sought the difference between 'bushi' and 'tsuwamono' as the ruling formation of the 'estate'
    安田元久らの学説では「武士」と「兵」の違いは「領地」の支配形態にもとめられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Circuit difference information between reconstitution circuits is extracted on the basis of a circuit reconstitution sequence (S1).
    回路再構成シーケンスに基づき、再構成間の回路差分情報を抽出する（Ｓ１）。 - 特許庁
  • The level shifter generates output signals based on the difference between the detection signal and the reference voltage.
    当該レベルシフタは、検出信号と参照電圧の差に基づいて出力信号を生成する。 - 特許庁
  • As mentioned above, there is a slight difference between the first and second category books, whose outline is given below.
    上述のように、甲乙本ではそれぞれ内容に差異があるが、以下はその概観を述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, a potential difference is adjusted between the separation signal processing substrate 5a and 5b.
    これにより、各分割信号処理基板５ａ、５ｂ間で、電位差を調整することができる。 - 特許庁
  • To detect a difference between a rising response and a falling response of a comparator of a testing device.
    試験装置のコンパレータの立ち上がり応答と、立ち下がり応答との差を検出するする。 - 特許庁
  • Thus, the forged coin having difference between the features of its respective faces is prevented from being used illegally.
    そのため、片面の特徴に差がある偽貨の不正使用を防止することが可能になる。 - 特許庁
  • To provide an amplified light wherein a gain difference between wavelength is reduced regardless of the input level.
    入力レベルに関係なく各波長相互の利得差が減少された増幅光を得る。 - 特許庁
  • The difference between the two inputs to the control circuit 5 is output to the gate of a MOSFET 3.
    制御回路５のこれら二つの入力の差分をＭＯＳＦＥＴ３のゲートに出力する。 - 特許庁
  • To properly set the time difference between the input timing and the processing timing of playing information.
    演奏情報の入力タイミングと処理タイミングとの間の時間差を好適に設定する。 - 特許庁
  • To easily manufacture a tube having an intermediate drawn part in which difference in diameter is large between both ends.
    中間に絞り部を有する管において、両端の径差が大きい管を容易に製造する。 - 特許庁
  • A PD 14 detects the phase difference between DATA and VDL output from a VDL 11.
    ＰＤ１４は、ＤＡＴＡとＶＤＬ１１からのＶＤＬ出力との位相差を検出する。 - 特許庁
  • The difference between a morpheme analytic dictionary 403 to be updated and an old morpheme analytic dictionary 404 is determined.
    更新する形態素解析辞書４０３と旧形態素解析辞書４０４の差分をとる。 - 特許庁
  • A level difference Δ is displayed, between a connection groove 5a of a roller member 5 and a screw groove 3a of a nut 3.
    駒部材５の連結溝５ａとナット３のねじ溝３ａとの段差Δが示されている。 - 特許庁
  • Each of them is subjected to Fourier transform, and the first frequency characteristic is calculated from the difference between the results.
    各々をフーリエ変換し、その結果の差異から第１の周波数特性を算出する。 - 特許庁
  • The correction value calculation part 403 calculates a correction value A based on a difference between the data 1 and the data 2.
    補正値算出部４０３は、データ１とデータ２の差分に基づく補正値Ａを算出する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor storage device which ensures a large signal difference between data "0" and "1", with high yield.
    データ“０”と“１”との信号差が大きく、歩留まりの高い半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • The level difference between the 100% and initial shading data is taken into account for the interpolation.
    補間に際しては、１００％シェーディングデータと初期シェーディングデータとのレベルの違いを加味する。 - 特許庁
  • To imprint difference value data between set photographing data and a photometric value on film by manual operation.
    マニュアル操作で設定撮影データと測光値との差分値データのフィルムへの写し込みを行う。 - 特許庁
  • For that first image block, total sum TOTAL-SUM of the difference of image data between adjacent pixels is determined (S2).
    その第１画像ブロックにつき、さらに、隣接画素間の画像データの差の総和TOTAL_SUMを求める（Ｓ２）。 - 特許庁
  • Wiring is made to maximize timing difference between signal lines 4 and 5 within a prescribed standard.
    信号線４，５間のタイミングのずれを所定の規格内において最大にする配線を行う。 - 特許庁
  • The AD converter obtains a digital value according to difference between an optical signal Vs and a dark signal Vd.
    ＡＤ変換器は、光信号Ｖｓとダーク信号Ｖｄとの差分に応じたデジタル値を得る。 - 特許庁
  • A current that is proportional to the voltage difference between input terminals IN1 and IN2 flows in a resistor R1.
    入力端子ＩＮ１，ＩＮ２の電圧差に比例した電流が抵抗Ｒ１に流れる。 - 特許庁
  • A calculation part 32 calculates difference ΔPMb between the detection pressure PMb and the estimation value PMcal.
    算出部３２は、検出圧力ＰＭｂと推定値ＰＭｃａｌとの差ΔＰＭｂを算出する。 - 特許庁
  • Weight of a fuzzy filter is obtained on the basis of a difference of luminances between the input pixel and its neighborhood pixel.
    入力画素とその近傍画素の輝度の差に基づいて、ファジーフィルタの重みが得られる。 - 特許庁
  • A phase adjustment circuit (104) adjusts the phase difference between the digital monitor signal (Dmnt) and the digital sensor signal (Dsnc).
    位相調整回路(104)は、デジタルモニタ信号(Dmnt)とデジタルセンサ信号(Dsnc)との位相差を調整する。 - 特許庁
  • However, a temporal difference between certain timing and the next timing is longer than a cycle of input AC voltage.
    ただし、あるタイミングと次のタイミングとの時間差は入力交流電圧の周期より長い。 - 特許庁
  • To avoid difference in printing result between image forming devices, at a tandem output.
    タンデム出力に際し、各画像形成装置間での印刷結果が相違するのを回避可能とする。 - 特許庁
  • To supply ink stably between a recording head and an ink tank without relying upon the pressure difference.
    記録ヘッドとインクタンクとの間に圧力差に依存することなく安定してインクを供給する。 - 特許庁
  • To reduce the difference in rotary torque between air-type core chuck units with a simple additional structure.
    簡単な付加構成によって、エア式コアチャックユニット間における回転トルクの差を減少する。 - 特許庁
  • A phase comparator 20 detects a phase difference between the data from the data signal source and the clock signal.
    位相比較器２０は、データ信号源からのデータとクロック信号との位相差を検出する。 - 特許庁
  • There is a dyeing property difference between the above polyester multifilament yarns (A) and (B).
    そして、上記ポリエステルマルチフィラメント（Ａ）とポリエステルマルチフィラメント（Ｂ）との間には染色性差を有する。 - 特許庁
  • To artificially create a temperature difference between day and night with natural chill and assist the raising of fruit trees and flowers.
    人為的に自然の冷気で昼夜の温度差作り果実木及び花の育成を助ける。 - 特許庁
  • A difference processing part 7c finds the differences between the values of the pixels of the original image and the averaged values of the pixels.
    差分処理部７ｃは、原画像の画素の値と平均化された該画素の値との差を求める。 - 特許庁
  • The voltage comparator is used for measuring a voltage difference between two terminals of the common electrode.
    電圧コンパレータは、共通電極の２端子間の電圧差を測定するために用いられる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 524 525 次へ＞

例文データの著作権について