「Disconnected」を含む例文一覧(2698)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞
  • Not much on the sim card. some disconnected numbers and a handful of texts
    simカードに 不通の番号とメールだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not much on the sim card. some disconnected numbers and a handful of texts
    SIMカードに 不通の番号とメールだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Disconnected, like something's missing.
    孤独を感じるの まるで何かが足りてないみたいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because of the black colour, it won't become disconnected
    〈黒いからこそ 切れることはないと思っていた〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The island lead 3 and stitch lead 5 are disconnected from each other.
    アイランドリード３及びステッチリード５を切断する。 - 特許庁
  • Hey, did you guys know your phones are disconnected?
    君たちの電話が つながらないことを知ってたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It thought of itself as being disconnected from the internet
    インターネットからは 隔離されているはずだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has picked up bits of disconnected knowledge here and there.
    彼は聞きかじりでいろいろの事を知っている. - 研究社 新和英中辞典
  • You have three seconds before I have this line permanently disconnected.
    あなたには3秒ある 恒久的に切断される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The number you have dialed has been disconnected.
    おかけになった番号は 現在使われておりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • LIMP HOME CONTROL METHOD WHEN BATTERY POWER SOURCE LINE IS DISCONNECTED
    バッテリ電源ライン断線時のリンプホーム制御方法 - 特許庁
  • When the microphone stand 4 rolls sideways, the line is disconnected.
    マイクスタンド４を横倒すると、回線が断とされる。 - 特許庁
  • The Zif connector 32 in use has a noncontact structure whose contact 33 is completely disconnected when disconnected.
    Ｚｉｆコネクタ３２は、切り離し時に接点３３が完全に切り離される非接触構造のものを用いる。 - 特許庁
  • To provide a short-distance radio communication apparatus which if an unexpected profile is disconnected, automatically reconnects the disconnected profile without a user's reconnecting operation of the disconnected profile.
    意図しないプロファイルが切断された場合に、切断されたプロファイルの再接続操作をユーザが行うことなく、切断されたプロファイルを自動的に再接続させる。 - 特許庁
  • A foreign language document contains the sentence, "A is disconnected with B." The letters "dis" were overlooked during the translation, which resulted in a mistranslation into "A is connected with B," despite the fact that it should have been translated as "A is disconnected with B."
    外国語書面にA is disconnected with B.とあり、「ＡはＢと切り離される」と翻訳すべきところ、disを見落としたために、「ＡはＢと接続される」と誤訳している場合。 - 特許庁
  • After transferring the data, the network is immediately disconnected.
    データ移行が終わったら即座にネットワークを切断する。 - 特許庁
  • All her belongings are still there. her cell phone's been disconnected too.
    荷物はそのままです 携帯も通じなくなってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The alarms disconnected the system from all exterior servers.
    アラームは全ての外部接続からシステムを切り離した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We tried calling reilly, but his phone's been disconnected.
    ライリーには電話した でも 彼の電話は つながらなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • having gears not engaged or disconnected
    噛み合っていないまたはつながっていない歯車を持つ - 日本語WordNet
  • He could only give a disconnected account of the accident.
    彼は事故について断片的な話しかできなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • A second relay 42 is disconnected after a prescribed time elapses after the first relay is disconnected.
    また、第２リレー４２については、第１リレーを切断状態としてから所定時間経過後に切断状態とする。 - 特許庁
  • I had toi mean, I tried to call you, but youyou disconnected your phone.
    えぇっと、君に電話したんだ でも、つながらなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To effectively prevent short-circuit caused by disconnected wires.
    切断した電線に起因するショートを効果的に防止する。 - 特許庁
  • When the binder of the front row is slid sideways, the pin is disconnected from the pin hole part and the binder of the front row is disconnected.
    最前列のバインダーを横へスライドさせればピンがピン穴部から外れて最前列のバインダーが取り外される。 - 特許庁
  • The phone company says the number was disconnected yesterday.
    電話会社によると その番号は昨日解約されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Africa was actually disconnected from the other landmasses at that time
    当時アフリカ大陸は 他の大陸から分断されていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Emotionally or socially disconnected from those around you.
    感情的あるいは社会的な 人との繋がりの有無です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A plurality of the loads are disconnected/connected at a time.
    すなわち複数の負荷を一度に遮断／接続を行う。 - 特許庁
  • To provide a system management device and its method that informs a user about the presence/absence of a node disconnected together with a node considered by the user to be disconnected from a network system.
    ユーザがネットワークシステムから切り離そうと考えているノードと共に切り離されるノードの有無をユーザに通知する。 - 特許庁
  • To surely and exactly detect that a battery of auxiliary machine has been disconnected.
    補機バッテリの接続が断たれたことを確実に検出する。 - 特許庁
  • Thus, broadcasting can be reproduced without being disconnected.
    これにより、放送を途切れることなく再生することができる。 - 特許庁
  • To preliminarily detect a sign that a cable is disconnected when a conductor inside the cable is disconnected due to movement or secular change or the like.
    ケーブルが、移動や経時変化等によりケーブル内部の導体が断線する場合に、断線する兆しを予め検知すること。 - 特許庁
  • Once any one of the musical instruments is disconnected from the apparatus; the disconnected musical instrument is turned into a dummy state and displayed in gray for easy discrimination.
    また、音楽機器が切り離されると、その機器はダミー状態とされてグレー表示され容易に判別できるようになる。 - 特許庁
  • To realize repairing of the disconnected part of the wiring of an electronic circuit substrate by bringing the disconnected part of the wiring into coincidence with the size and the shape of the wiring into coincidence accurately.
    電子回路基板の配線の断線部を、前記配線の寸法、形状に正確に一致させて補修する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING DISCONNECTED SHIELD CONDUCTOR OF POWER CABLE
    電力ケーブル遮蔽導体の切断検知方法及び装置 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR RADIO DATA COMMUNICATION CONSIDERING DISCONNECTED TIME
    切断時間を考慮した無線デ—タ通信システムとその方法 - 特許庁
  • To prevent a wiring layer from being disconnected.
    本発明は、配線層の断線を防止することを目的とする。 - 特許庁
  • Debug session terminated : Target disconnected
    デバッグセッションは終了しました : ターゲットから接続解除されました。 - NetBeans
  • It's the fact that they are no longer disconnected from each other
    人々はもはや互いに分離されてはいないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No 9000 computer has ever been disconnected.
    私の知る限り9000コンピュータは 今まで回線を切られたことが無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need all the locations data you've got on a disconnected cell phone.
    この使えなくなった携帯電話の 情報が全部欲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was as though those tightly coiled wires in my head had been disconnected
    私の頭の中に折りたたまれた電線の 接続が切れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • designed to be unfastened or disconnected without damage
    破損なく緩められるまたは切断できるように設計された - 日本語WordNet
  • SET FOR WATERPROOFING BY CARRYING OUT WIRE CONNECTION CAULKING OF DISCONNECTED ELECTRIC CODE
    断線した電気コ−ドを結線コ−キングし防水するセット。 - 特許庁
  • Then, as for the defective picture element, the wiring is disconnected by laser.
    そして、欠陥画素については、レーザによって配線を切断する。 - 特許庁
  • Since the female connector 3 can be connected/disconnected without disassembling the housing 1, the connector 3 can be connected/disconnected easily.
    これにより、筐体１を分解せずに雌型コネクタ３を脱着することができるので、コネクタを容易に脱着することができる。 - 特許庁
  • The probe cable 3 will not be disconnected even when the probe is used in diagnosis.
    プローブを診断に使用するときでも、プローブケーブルは外れない。 - 特許庁
  • If a copper plating cutout 57 occurs when the press fitting pin 43 is inserted into the through-hole 39 by press fitting, the connector 55 is disconnected, and a disconnected part 59 is produced.
    プレスフィットピン４３の圧入時に銅めっき削れ部５７が発生すると、接続部５５が断線し断線部５９が発生する。 - 特許庁
  • Subsequently, the fuse element is disconnected and inspection of the internal circuit is executed.
    その後、ヒューズ素子を切断し、内部回路の検査が実施される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞

例文データの著作権について