A position, speed, and displacement speed detector for a continuous reference element 2 is composed of a pair of magnetic pole search elements 1A and 1B with a magnetic plate, having gear teeth 10A and 10B in a longitudinal direction distributed along a surface facing the continuous reference element 2. 連続基準要素(2)に対する位置、速度および変位速度検出器は、連続基準要素(2)に向いた面に沿って分布された縦方向の歯(10A,10B)を有する磁気板を備える一対の磁極サーチ要素(1A,1B)によって構成される。 - 特許庁
To provide an image management method and an image management apparatus whereby a user can efficiently browse a number of photographing images even in the case of an object in which a number of small symbols such as characters are distributed like e.g., an agenda written on a whiteboard. 例えばホワイトボードに書き込まれた議事録のように文字などの細かい記号が多数分布している被写体であっても、多数の撮影画像の効率的な閲覧を可能とする画像管理方法および装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an information recording medium which is high in visibility, has repeating durability, and writable necessary information in a liquid crystal display part of a memory high molecular distributed type with a reader/ writer for the information recording medium. 視認性が高く高い繰り返し耐性を有し、情報記録媒体用のリーダー/ライターで、該メモリ性高分子分散型液晶表示部に必要な情報を書き込むことが出来る機能を有する情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
By totaling the proportionally distributed daily supply amounts, a half-decided selling amount to the day before an estimation day is calculated, and an undecided selling amount from the estimation day to a meter reading day is estimated using results of past load surveys. 当該按分された日別供給量を合計することで、推定日前日までの半確定販売量を算出し、推定日から検針日までの未確定販売量については、過去のロードサーベイの結果を用いて推定する。 - 特許庁
The request processing part 40b selects the advertisement data of the clinic 11 whose executable check type is matched with the check type of the medical check accepted by the clinic 12 as advertisement data to be distributed to the clinic 12. 要求処理部40bは、診療所12で委託した医療検査の検査種に実施可能な検査種が一致する病院11の宣伝広告データを、診療所12に配信する宣伝広告データとして選定する。 - 特許庁
The electronic equipment provides a distributed virtual distribution environment (VDE) capable of executing a secure chain for processing and control in order to control and/or measure or monitor use of information stored or spread electrically. このような電子機器は、電子的に格納又は広められた情報の使用を制御及び/又は計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境(VDE)を提供する。 - 特許庁
To provide a line reception device for contents service that is available for a distributed contents service system where a line reception function and a contents service function are separated and assignment of a line and a contents service is flexibly revised. 回線受付機能とコンテンツサービス機能とを分離した分散型のコンテンツサービスシステムに対して利用可能で、回線とコンテンツサービスとの割当てを弾力的に変更できるコンテンツサービス用回線受付装置を提供する。 - 特許庁
To provide a distributed system which can reduce an increase in traffic and an increase in the load on terminal processing capacity by setting frame rates of display images high for each of displayed users, when state changes of other users need to be known urgently. 他のユーザの状況の変化を至急知りたい場合、表示されているユーザ毎に表示画像のフレームレートを高く設定することでトラフィックの増加や端末処理能力の負荷の増加を軽減できる分散システムを提供する。 - 特許庁
Peak sections 31 and trough sections 32 are formed in parallel on the reflector 30, small peak sections 33 are provided on the trough sections 32, thereby the light of a light source lamp 20 is distributed effectively and uniformly on the whole opening face of the housing 11. そして、反射板30に山部31,谷部32を並行して形成する一方、谷部32に小さな山部33を設けることにより、光源ランプ20の光を、該ハウジング11の開口面全体に有効、且つ均一に配分する。 - 特許庁
The attributes of metadata are determined on the basis of a use total rate in equipment and the information of the connection time of its own equipment, and the metadata are arranged on the basis of the determined attributes, and the metadata are efficiently arranged so as to be distributed to each piece of equipment. メタデータの属性を、機器における利用合計割合と、自機の接続時間の情報とに基づいて決定し、決定された属性に基づいてメタデータの配置を行い、メタデータを効率的に各機器に分散配置する。 - 特許庁
Next, when an image to be reproduced is selected (a step S32), the selected image and an image information code corresponding to the image are displayed on the display part 22 (a step S34) and presented to the partners (distribution destinations) to whom the image is distributed. 次に、再生する画像が選択されると(ステップS32)、選択された画像、及びこの画像に対応する画像情報符号が表示部22に表示され(ステップS34)、画像が配布される相手(配布先)に提示される。 - 特許庁
These two kinds of laser light are synthesized into one optical path by an optical system and are led to a rise mirror 90 and are distributed to a front photodetector 100 and an objective lens by this rise mirror 90. そして、これらの2種類のレーザ光を光学系によって1つの光路に合成し、立ち上げミラー90に導き、この立ち上げミラー90により、レーザ光をを通してフロントフォトディテクタ100と対物レンズに振り分ける。 - 特許庁
The wiring 83 is thereby distributed in the hollow part 11a serving as the rotation center for rotating the detector 80, and the wiring 83 led out of the detector 80 can be led to the hollow part 11a so as not to be slack. 故に、検出器80を回転させる回転中心としての中空部11aを配線83が引き回されるので、検出器80から引き出された配線83を弛まないように中空部11aへ導くことができる。 - 特許庁
When the user finishes check-in, a printer 11 arranged in an airport prints the various print information together with a user name and his/her seat number to prepare a printed matter, and the printed matter is distributed to the seat before boarding start to the airplane. チェックインが終了すると、空港に配置した印刷装置11により利用者の名前と座席番号と共に各種印刷情報を印刷して印刷物を調製し、航空機に搭乗開始となる前に座席に配布する。 - 特許庁
This load distribution system comprises a plurality of client servers, a plurality of WEB servers, a plurality of database servers, and a plurality of application servers and has a table written with a pattern of the load distribution of the server, and the load is distributed according to the table. 複数のクライアントサーバと、複数のWEBサーバと、複数のデータベースサーバと、複数のアプリケーションサーバとで構成され、サーバの負荷分散のパターンが書き込まれたテーブルを有し、前記テーブルに従って負荷が分散される。 - 特許庁
An IC card preliminarily provided with an IC chip, which is operated by a ROM and on the backside of which a URL for specifying a storage place of software for installation is described is first distributed to a receiver 5 of electronic distribution by mail. まず、予めICチップが備えられROMにより動作するとともに、インストール用ソフトの格納場所を指定するためのURLが裏面に記載されたICカードを電子配信受信者5に郵送により配布する。 - 特許庁
In a node 10 constituting the communication network 1 for distributing messages, the node 10 determines a distribution sequence of messages to be distributed to an adjacent node 10 on the basis of a history stored in an adjacent history storage 13. メッセージを配信する通信ネットワーク1を構成するノード10において、ノード10は、隣接履歴保持部13に保持されている履歴に基づいて、隣接するノード10に配信すべきメッセージの配信順序を決定する。 - 特許庁
An input signal is orthogonally modulated in a digital signal processing section 11, converted to an RF signal in a frequency conversion section 12, and distributed by a distributer 91 to an amplitude correction circuit 13 and main amplifiers 16-1, 16-2. 入力信号は、デジタル信号処理部11で直交変調され周波数変換部12でRF信号に変換され、分配器91により振幅補正回路13と主増幅器16−1、16−2に2分配される。 - 特許庁
This lens function attached optical fiber has the end face of a step index type optical fiber jointed to or brought into contact with a distributed refractive index type optical fiber having the same outer diameter as that of the step index type and having a periodic that presents lens functions. 本発明のレンズ機能付き光ファイバは、ステップインデクス型光ファイバの端面に、該光ファイバの外径と等しい外径を有し、かつレンズ作用を呈する周期長をもつ屈折率分布型光ファイバを接合もしくは当接した。 - 特許庁
To provide a unit for an electrophotographic image forming device that prevents a chemical substance from affecting toner or a member such as an organic photoreceptor even if the unit is distributed, stored or used in a severe high temperature/humidity environment for a long time. 厳しい高温/高湿環境下での長期期間の物流・保管・使用でも、トナーや有機感光体等の部材に化学物質の影響が小さい電子写真画像形成装置用ユニットを提供することにある。 - 特許庁
Small holes 7 are formed in notch ends of the fin material with notches 1 made on one side at predetermined spacing, and when the fin is wound around the tube, and the notches 1 are opened in a V-shape, the stress is distributed around the small holes 7 so that the fin is less easily torn. 一側に切込み1を定間隔で入れたフィン材2の切込み端に小孔7を形成し、チューブに巻付けて切込み1がV形状に開くとき、応力が小孔7の周りに分散して裂けにくゝする。 - 特許庁
Frame orders are exchanged, and a header with a changed reproduction time is attached to generate listening data 73 on trial (listening data on trial to be distributed) subjected to frame order change, wherein all of the listening areas on trial are shifted to the front of a frame string. そして、フレームの順番が入れ替えられて、再生時間が変更されたヘッダが付加されて、試聴領域が全てフレーム列の先頭に移動されている、フレーム順変更後試聴データ73(配布される試聴データ)が生成される。 - 特許庁
To provide a content distributed storage system, content storage method, node device, and node processing program which prevent a communication line from becoming congested due to download by reducing access from being concentrated to a node device, wherein a replica is stored. レプリカを保存しているノード装置へのアクセス集中を低減し、ダウンロードにより通信回線が混雑することを防止することが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁
Two elastic bars with electromagnets which are distributed and attached are placed in parallel, a part of the elastic bars is fixed by an electromagnetic suction, and a active slipping is caused by an electromagnetic reaction at a position apart from the fixed point to realize the bending. 電磁石が分布して附随した弾性棒を2本平行に配置し、弾性棒間の一部を電磁吸引力で固定させ、そこから離れた位置で電磁反発力による能動的滑りを発生させて屈曲を実現させる。 - 特許庁
Since the fluorescent substance 7a is mixed in the resin seal block 6 at the light emitting part 6, 9 of the resin seal block 6 outside the light emitting diode chip 1, the light is distributed concentratedly in the top end part of the resin seal block 6. 発光ダイオードチップ(1)より外側で樹脂封止体(6)の発光部(6b)側に蛍光体(7a)が樹脂封止体(6)内に配合されるため、樹脂封止体(6)の先端部に集中して蛍光体(7a)が分布する。 - 特許庁
Eight bit intensity modulation is carried out by an intensity modulating means 10; and this output is time-modulated in four steps in accordance with the FRC(frame rate control) method by a time modulation means 20, and is thereby provided with the distributed density. 強度変調手段10により8ビットの強度変調を行うとともに、該出力を時間変調手段20によりFRC方式にしたがって4段階で時間変調することにより、その配分された濃度となるようにする。 - 特許庁
When a processing is possible in the designated store A and other stores B and C, etc., the order and image data of the customer are distributed to the respective laboratory stores A, B and C, etc., to perform the processing and are transmitted to the laboratory stores A, B and C, etc., via the Internet 2. そして指定ラボ店Aやその他のラボ店B、C・・・で処理可能な場合、顧客のオーダ及び画像データをそれぞれ各ラボ店A、B、C・・・で処理する用に振り分け、インターネット2を介して各ラボ店A、B、C・・・に送信する。 - 特許庁
To provide a distribution method, a distributor, and a distribution program of multimedia contents, and a program medium capable of distributing advertisements in a way of not causing a missing part in distributed contents even when the contents such as sports relay broadcasting are provided in real time and preventing viewers from not viewing the advertisements. スポーツ中継等のリアルタイムで提供されるコンテンツであっても、配信するコンテンツに欠落部分を生じない広告の配信を可能にするとともに、視聴者がその広告を視聴しないことを防止する。 - 特許庁
The distributed circumstances of visit patients with an object medical institution as a center are automatically displayed by using 500 m×500 m or 1 km×1 km meshes as units from the address data(latitude and longitude values) of the visit patients. 来院患者の住所データ(緯度・経度値)から、500m×500m、あるいは、lkm×lkmのメッシュを単位として、対象とする医療機関を中心とした来院患者の分布状況を自動的に表示する。 - 特許庁
A music file to be distributed has a music track where real data such as source music data and performance data on a performance are recorded and an additional track where related data on adjustment of the real data, indication items, etc., are recorded. 配信する音楽ファイルを、元の音楽データや実演による演奏データ等の実データを記録する音楽トラックと、これら実データを調整したり、指示事項等の関連データを記録する付加トラックとを備える構成とする。 - 特許庁
The powdery decomposer for decomposing organic halogenated compounds includes particles where copper is partly distributed on a surface of a particle containing porous iron as a main component with through-holes in the particle and both of the iron and the copper appear on the surface. 粒内に貫通孔をもつポーラスな鉄を主成分とする粒子の表層部に銅が部分的に分布し,鉄と銅の両者が表面に顕れている粒子からなる粉状の有機ハロゲン化合物分解剤を提供する。 - 特許庁
Such an electronic device for controlling and/or measuring, or monitoring the use of information which is electronically stored or disseminated, offers a distributed virtual distribution environment (VDE), in which a secure chain of processing and control can be executed. このような電子機器は、電子的に格納又は広められた情報の使用を制御及び/又は計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境(VDE)を提供する。 - 特許庁
By performing the conversion in timing when the target procedure is called, the load generated according to the conversion is distributed, and it is prevented that the the execution of the application is interfered by the load generated due to the conversion. また、変換を対象の手続きが呼び出されたタイミングで行うことにより、変換にともなって発生する負荷を分散させ、変換にともなって発生する負荷によってアプリケーションの実行に支障が生じることを防止する。 - 特許庁
In the data distribution method using a card having a rewritable or additionally writable area, data are enciphered and recorded in the card, and the data are decoded by using a distributed cryptographic key so that the data can be made available. 書き換えあるいは追記可能な領域を有するカードを用いたデータ配信方法であって、カードにはデータを暗号化して記録し、配信される暗号鍵を用いて復号することによりデータが使用可能となるものである。 - 特許庁
A transmitter side framing circuit 12 divides a synchronizing signal stream in a video packet in compliance with the MPEG-4 outputted from an information source encoder 11 into a plurality of signals, which are distributed into the information signal stream s as to produce an information signal stream INF. 送信側のフレーミング回路12は、情報源符号化器11から出力されるMPEG-4ビデオの映像パケット中の同期信号列を複数に分割し、情報信号列中に分散配置して情報信号列INFを生成する。 - 特許庁
To record data, the data is once recorded in the second recording device, and the data from the second recording device is then given data redundancy and is distributed and sequentially recorded in the removable recording media by the first recording device. データを記録する場合は、第2の記録デバイスに一旦記録し、次に第2の記録デバイスから第1の記録デバイスを使用し複数の可換型記録媒体にデータ冗長性を付加した上で分散して順次記録を行う。 - 特許庁
The communication system is provided with the radio base station 1 having a down-frequency fa and an up-frequency fb which are different each other and the distributed radio base station 2 for communicating with the radio base station 1 via the wired line 3. 本発明に係る通信システムは、相異なる下り周波数faと上り周波数fbを有する無線基地局1と、無線基地局1と有線回線3を介して通信を行う分散無線基地局2とを備える。 - 特許庁
To remove an electric noise emitted from an electronic component in a wide band by providing a distributed constant circuit in which a metallic plate is constituted of a resistance and an inductance and the electrostatic capacity of an electrode when allowing currents to flow to the electrodes of a noise filter. ノイズフィルタの電極に電流を流す際に、金属板を抵抗とインダクタンスと電極の静電容量とからなる分布定数回路として電子部品から発せられる電気的ノイズを広帯域にわたって除去する。 - 特許庁
A cash payment device 50 receives the prize data from the cellular phone terminal 90 holding the prize data distributed by a prize data receiving means 501 (S31) and pays cash equivalent to the prize data received (S32). 現金払出装置50では、メール配信された景品データを保持する携帯電話端末90から景品データ受取手段501により当該景品データを受取り(S31)、該受取った景品データと等価の現金を払い出す(S32)。 - 特許庁
(iv) To reduce the ratio of distribution from the Partnership Asset to a Defaulting Limited Partner by [__]%. The amount so reduced shall be distributed among the other Partners on a pro rata basis pursuant to the ratio of distribution of the Partnership Assets set forth in Article 29(2) and (3).
④ 不履行有限責任組合員に対する組合財産の分配比率を[ ]%減じること。上記減額分は、他の組合員に対し、第29 条第2 項及び第3 項に定める組合財産の分配割合に準じて分配される。 - 経済産業省
This column examines local resources that contribute to recovery and the ways they are being used based on the Questionnaire Survey on Regional Recovery from the Great East Japan Earthquake15), which was distributed to societies of commerce and industry and chambers of commerce and industry in the affected areas.
ここでは、被災地域の商工会及び商工会議所に行った「東日本大震災からの地域の立ち直りに関するアンケート調査15」により、復興に資する地域資源及びその活用方法について見ていく。 - 経済産業省
To provide an analysis method on printing paper or printed matter for simply and accurately analyzing the internal structure of printing papers or printed matters of various kinds, the state of a distributed forming materials, the state of ink infiltrating into printed matters, etc. 各種印刷用紙又は印刷物の内部構造や形成材料の分布状態、印刷物におけるインクの浸透状態等を、簡便且つ正確に解析し得る印刷用紙又は印刷物の分析方法を提供すること。 - 特許庁
If a reference user terminal 5, which is distributed with data from a distribution user terminal 4, accesses it, the workflow server 2 retrieves authentication information on corresponding data approval operations on the basis of the identification information to display it. 配布ユーザ端末4からデータを配布された参照ユーザ端末5からアクセスされると、識別情報に基づいて該当するデータ承認業務の認証情報を検索し、データ承認業務の認証情報を表示する。 - 特許庁
To provide a vehicle control device and a data rewrite system therefor which, when unauthorized rewrite command is distributed through a radio communication network, prevents unauthorized data from being rewritten based on the unauthorized rewrite command. 無線通信ネットワークを通じて不正な書換指令が配信された場合に、その不正な書換指令に基いた不正なデータ書換が実施されないようにすることのできる車両制御装置、及びそのデータ書換システムを提供する。 - 特許庁
Since the electric field on the interface between the ferroelectric layer 30 and the upper electrode layer 40 is disturbed and a region being applied with a strong electric field is distributed, the concentration of the electric field is prevented and the deterioration of insulation can be suppressed. これによって、強誘電体層30と上部電極層40との界面の電界が乱されて強い電界のかかる領域が分散するため、電界の集中を防止して絶縁性の劣化を抑制することができる。 - 特許庁
In the printer 10, a first pixel group where dots are formed by one printing head and a second pixel group where dots are formed by the other printing head are previously distributed at the overlapped part of a plurality of printing head chips. プリンタ10は、複数の印刷ヘッドチップのオーバーラップ部において、一方の印刷ヘッドによりドットが形成される第1の画素群と他方の印刷ヘッドによりドットが形成される第2の画素群が予め振り分けられている。 - 特許庁
To provide a map updating system wherein only the information necessary to be updated is efficiently updated and distributed to a terminal device through a distribution device by hierarchizing map information to be updated in accordance with its region. 更新される地図情報をその領域に応じて階層化することにより、配信装置により必要な更新情報のみを効率良く更新して端末装置に配信することができる地図更新システムを提供すること。 - 特許庁
A portable telephone is distributed free to a recipient and a plurality of information distributors bear the use charge for portable telephones and distribute various information to portable telephones and are given points on condition that recipients having received the information by the portable telephones take actions corresponding to the distributed information and various privileges such as cash are imparted according to the accumulated values of points by the recipients. 受信者に携帯電話を無料で配布し、携帯電話の使用料金を情報配信者が負担して複数の情報配信者が携帯電話に対して種々の情報を配信し、情報配信者は、携帯電話により情報を受け取った受信者が配信された情報に対応する行動を実行することを条件にポイントを付与するとともに、受信者ごとに累積されたポイントの累積値に応じて、現金付与等の種々の特典を与える。 - 特許庁
Investment trust information is to be registered in a server, which is furnished with an addressee registering means for previous registration of the addressees whereto the investment trust information is to be distributed and an automatic signal transmitting means which either distributed the investment trust information to the registered sales companies and/or investors or at least sends an arrival signal to inform them of arrival of the applicable investment trust information. サーバーに投信情報を登録する際、サーバーにはその投信情報の配信先を予め登録する配信先登録手段が設けられており、さらにそのサーバーには配信先として登録された販売会社及び/又は投資家に対して、その投信情報を配信するか、あるいは当該投信情報が到着していることを知らせる到着信号を発するかの、少なくとも何れかの対応が可能となる自動発信手段が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
Article 631 (1) In cases where a Limited Liability Company effects the distribution of profits, if a deficit (hereinafter in this paragraph referring to the amount calculated by the method prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the amount of the deficit of the Limited Liability Company) occurs at the end of the business year that contains the day on which such distribution of profit takes place, partners that executed the operations in connection with such distribution of profit with respect to such Distributed Amount shall be jointly and severally liable to such Limited Liability Company, together with the partners who received such distribution of profit, for payment of the amount of that deficit (or, if the amount of such deficit exceeds the Distributed Amount, such Distributed Amount); provided, however, that this shall not apply in cases where such partners who executed such operations have proven that they did not fail to exercise due care with respect to the performance of their duties:
第六百三十一条 合同会社が利益の配当をした場合において、当該利益の配当をした日の属する事業年度の末日に欠損額(合同会社の欠損の額として法務省令で定める方法により算定される額をいう。以下この項において同じ。)が生じたときは、当該利益の配当に関する業務を執行した社員は、当該合同会社に対し、当該利益の配当を受けた社員と連帯して、その欠損額(当該欠損額が配当額を超えるときは、当該配当額)を支払う義務を負う。ただし、当該業務を執行した社員がその職務を行うについて注意を怠らなかったことを証明した場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム