A substrate and oxygen are brought into contact with each other in the presence of the oxidizing catalyst such as N-hydroxyphthalimide, N-acetoxyphthalimide or the like and a solvent is used to crystallize the reaction product by cooling crystallization or a crystallzing solvent and the oxidizing catalyst is distributed to a solvent phase. N−ヒドロキシフタルイミド、N−アセトキシフタルイミドなどの酸化触媒の存在下、基質と酸素とを接触させ、溶媒を用い、冷却晶析又は晶析溶媒により反応生成物を晶析させ、かつ酸化触媒を溶媒相に分配させる。 - 特許庁
As a result, the required electric power is distributed to each of the motors 11a and 11b to achieve miniaturization of the bush cutter A by reducing the weight than the conventional one mounting single motor, and improving the settlement into a box 10. その結果、それぞれのモータ11a、11bに必要電力を配分して、従来の単一のモータを搭載したものよりも重量が結果として軽減され、ボックス10への収まりも良いため、結果として刈払機Aの小型化を達成した。 - 特許庁
When digital signals including distributed videos and sounds are recorded in a large capacity recording medium upon receiving a recording stop request, recording stop processing is completed after recording operation of a predetermined time is continued from receiving the stop request. 配信されているビデオと音声を含んだデジタル信号を大容量記録媒体に記録している場合に、記録停止要求を受信した時に、停止要求を受信してから規定時間の録画動作を継続した後に記録停止処理を完了する。 - 特許庁
The heated steam is further distributed from the superheater (125) to at least one bypass line (160) after the heated steam comes out from the superheater (125), and can be retained in the bypass line (160) until the bypass line (160) reaches to predesignated temperature or pressure. 加熱蒸気は、過熱器(125)から出ると、該過熱器(125)から少なくとも1つのバイパスライン(160)に更に配向され、バイパスライン(160)が予め定めた温度又は圧力に達するまでバイパスライン(160)内に維持することができる。 - 特許庁
Software for transmitting access contents reporting information indicating that the home page of an advertiser is accessed by operating a specific advertisement item (a banner advertisement or the like) on a computer with the software installed to an advertisement efficiency management device, is previously distributed to members. メンバに、そのインストールによりコンピュータが特定の広告アイテム(バナー広告等)の操作により広告主のホームページがアクセスされたときに、その旨を示すアクセス内容通知情報を広告効率管理装置に送信することになるソフトを配布しておく。 - 特許庁
To provide an advertisement information distributing apparatus which can distribute only advertisement information considered to be very effective in advertisement to viewers without including useless advertisement information not to be viewed when contents and advertisement information are distributed. コンテンツと共に広告情報を配信する際に、視聴されない無駄な広告情報を含めることなく、広告効果が高いと思われる広告情報だけを視聴者に配信することができる広告情報配信装置を提供する。 - 特許庁
The revolution pip track includes M singularities (1b1) distributed angularly so that a revolution pip signal (c) may be generated, in combination with signals A and B, so as to define binary sequences which each represent an absolute angular position of the coder (1). 回転ピップトラックは、回転ピップ信号(C)が信号AおよびBと組み合わされて、コーダ(1)の絶対角度位置を各々表わす2値シーケンスを定義するように構成されるように、角度方向に分配されているM個の特異点(1b1)を含む。 - 特許庁
The customer 106 can play a game by mounting a card type storage medium 111 distributed from the store 104 on a personal computer 107 or a game machine 109 and download latest data from the service control server 102. 顧客106は店104から配布されたカード型記憶媒体111をパーソナルコンピュータ107あるいはゲーム機109に装着することでゲーム等を行うことができ、最新のデータ等をサービス管理サーバ102からダウンロードすることができる。 - 特許庁
The system can avoid unauthorized copying by dividing the data of musical contents which are distributed to this music player into arbitrary blocks, preserving data blocks in arbitrary areas of an external memory media 11, and restricting the data preserving areas only to the inside of the main body of the player. 配信されてきた音楽コンテンツのデータを任意のブロックに分割し、また外部メモリメディアの任意の場所に保存し、その情報をプレーヤ本体内部のみに保存することにより不正コピーを防止するシステムを顧客に提供する。 - 特許庁
In the permanent magnet dynamo-electric machine which provided in a wind force power generating system and has a stator with a distributed winding on a stator iron core and a permanent magnet rotor, the permanent magnet rotor has a ventilation path disposed in the axial direction. 回転電機及び風力発電システムを、固定子鉄心に分布巻を施した固定子と永久磁石回転子を持つ永久磁石式回転電機において、前記永久磁石回転子が軸方向に通風路を配置したものとする。 - 特許庁
The radio control device comprises an event occurrence recognition means for recognizing the occurrence of an event indicating that user common data have been distributed, and a data transmitting means for distributing the user common data with the event occurrence as a trigger. 無線制御装置に、ユーザ共通データが配信されたことを示すイベントの発生を認識するイベント発生認識手段と、前記イベントの発生をトリガーとして、前記ユーザ共通データを配信するデータ伝送手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁
To prevent a misoperation and to prevent a capacitor damage and an operation fault to other devices in a capacitor storage device connected to a current distribution device where a DC current is branched, and is distributed to a plurality of load devices. 直流電流を分岐して複数の負荷装置に対して直流電流を分配する電流分配装置に接続されるコンデンサ収容装置において、誤操作の発生を防止してコンデンサの損傷や他の装置への動作障害を防止する。 - 特許庁
When the symbol S is dragged and dropped to the builder tab T by an operator, the construction data corresponding to the symbol S are associated with the builder data corresponding to the builder tab T, and stored in an HDD so that the construction data can be distributed to the builder. オペレータによってシンボルSが施工者タブTにドラッグ&ドロップされると、シンボルSに対応する工事データと、施工者タブTに対応する施工者データとを対応付けてHDDに記憶することによって、工事データを施工者に振分ける。 - 特許庁
A pulse signal oscillated from an oscillator 108 is distributed to a mixer 110 of a receiving part 102 via a directional coupler 109 and transmitted from either of an antenna element 105 or 106 via a switch element 103. 発振器108から発振されたパルス信号は、方向性結合器109を介して受信部102のミキサ110に分配するとともに、スイッチ素子103を介してアンテナ素子105あるいは106のいずれか一方から送信される。 - 特許庁
To develop a demand adjustment function that can adjust with a high expectation value for a peak shift objective of a power system, and reduce incentive total amount distributed to users cooperating adjustment requirement of energy utilization amount by a demand adjustment server administrator. 電力系統のピークシフト目標に対して高い期待値で調整でき、かつ、需要調整サーバ運営者がエネルギー利用量の調整要請に協力した需要家へ配布するインセンティブ総額を削減可能な需要調整機能を開発する。 - 特許庁
To provide a method of permitting optical filtering which has further enhanced wavelength selectivity and which, preferably, uses an in-line distributed type all-fiber arrangement, capable of eliminating the need for including discrete devices in the optical communication system. より一層の波長選択性をもつ、好ましくは光通信システムにおいて個別の装置を含まなければならない必要性を解消するインライン分布型の全ファイバ配列を用いる光学フィルタリングを可能にする方法を提供する。 - 特許庁
The signal generating unit 13 detects phase states of the distributed multiphase clock MP1 and, based on the detected phase states, generates analog voltage signals LV0 and LV1 having a voltage value indicative of a phase error in the multiphase clocks MP1. 信号生成部13は、当該分配された多相クロックMP1の位相状態を検出し、当該検出された位相状態に基づいて多相クロックMP1の位相誤差を表す電圧値を持つアナログ電圧信号LV0,LV1を生成する。 - 特許庁
To improve yield of an RFID system by comparing data of a unit cell for each group and correcting effectively cell data distributed randomly in memories in RFID in a state in which the same data are written in many unit cells belonging to one group. 1つのグループに属する多数の単位セルに同一のデータを書き込んだ状態で、各グループ別に単位セルのデータを比較し、RFID内のメモリでランダムに分布されたセルデータを有効に補正してRFID装置の収率を向上させること。 - 特許庁
To provide a method for producing agar capable of being distributed at normal temperatures and being preserved for a long period of time without impairing the fresh taste, flavor or resilience which the agar can originally have, and particularly without reducing the elasticity. 寒天の常温流通や長期保存を可能にすると共に、寒天が本来持ち得た生の食味、風味、弾力等を損なうことなく、特に、弾力性(ぷりぷり感)を低下させることのない寒天の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A transmission device distributes the content of a program live-distributed from a user terminal 10 in the transmitter side, and transmitter specifying information for specifying the user terminal 10 on the Internet, to a client terminal 12 via a streaming distribution server 13. 発信者側となるユーザ端末10からライブ配信する番組のコンテンツと、このユーザ端末10をインターネット11上で特定するための発信者特定情報とをストリーミング配信サーバ13を介してクライアント端末12に配信する。 - 特許庁
The electric field is distributed over the whole by forming a plurality of grooves 11 on the surface of the cathode in contact with the small-sized material to center the electric field also in the vicinity of the grooves 11. 陰極4aの、小型被めっき物に接触する面に、複数本の溝11を形成することによって、この溝11の近傍においても電界が集中するようにし、陰極4a全体において電界が良好に分散されるようにする。 - 特許庁
The fuel cell system is provided with a fuel cell stack 2, having unit cells 21 each equipped with a gas flow channel 213 in which reaction gas is distributed, a pair of electrode catalyst layers 217 giving rise to electrochemical reaction of reaction gas supplied from the gas flow channel 213. 反応ガスが流通するガス流路213と、ガス流路213から供給された反応ガスの電気化学反応を生じる一対の電極触媒層217と、を備えた単位セル21を有する燃料電池スタック2を備える。 - 特許庁
By separating a lock part 80 restricting frontal tilting of the headrest 30 and a stopper part 90 receiving a back load by a predetermined distance circumferentially around a tiltable shaft 34 of the head rest 30, a load received from the headrest 30 is distributed. ヘッドレスト30の前方傾倒を規制するロック部80と、後方荷重を受けるストッパ部90とを、ヘッドレスト30の可倒軸34の周囲において周方向に所定距離離間させることより、ヘッドレスト30から受ける負荷を分散させる。 - 特許庁
From the output terminal device 30, the advertising data is requested from the advertisement server 20, and the advertising data distributed by the advertisement server 20 in conformity to the given request is transmitted to an output device 34 and the advertisement is printed. また、出力端末装置30により、上記広告サーバ20に広告データを要求すると共に、当該要求に応じて広告サーバ20から配信された広告データを出力装置34に送信することによって広告を印刷する。 - 特許庁
The software is provided and distributed to users through electronic media such as a CD-ROM and a communication line, so forms are not main materials unlike a paper-made advertisement name included calendar, which reduces an environmental load and is useful for environmental preservation. また使用ユーザーに対してCD−ROM等の電子媒体や通信回線にて、本発明のソフトの配給、配信をおこなう為、紙製広告名入れカレンダーのように用紙を主材料とせず、環境負荷が少なく、環境保全に役立つ。 - 特許庁
The tree network reconfiguration apparatus reconfigures a tree structure from a network in which a plurality of distributed servers are logically connected in a tree to a structure in which one server is excluded upon the occurrence of a predetermined event. 本発明は、分散配置された複数のサーバが論理的にはツリー状に接続されているネットワークから、所定事象の出現に基づき、1つのサーバを除外した構成にツリー構成を再構成するツリー状ネットワーク再構成装置に関する。 - 特許庁
Vinylidene fluoride resin is admixed into the coating film, preferably baked so that the maximum temperature may reach ≥220°C and the vinylidene fluoride resin may be distributed thick on the coating film surface whereby the fluorine concentration is increased higher than 5 at.% on the surface of the paint film. フッ化ビニリデン樹脂を塗膜中に含有させ、好ましくは最高到達板温度が220 ℃以上になるように焼付けを行って、フッ化ビニリデン樹脂を塗膜表面に濃化させることにより、塗膜の表面フッ素濃度を5at%以上にする。 - 特許庁
To realize a low-cost distributed Raman amplifier of a simple configuration, capable of realizing an automatic gain-fixed control with high precision and also capable of compensating for gain wavelength characteristics using a fixed gain equalizer, and a WDM optical transmission system using the same. 高い精度で利得一定制御を実現でき、利得波長特性を固定の利得等化器を用いて補償することが可能な簡略な構成で低コストの分布ラマン増幅装置およびそれを用いたWDM光伝送システムを提供する。 - 特許庁
The passenger selects one display device 5 depending on a position inside the vehicle to receive the visual contents and makes the radio waves 10 distributed around the one display device 5 into voice in a reception terminal 16 in hand to receive the voice contents. 乗客は、車両内の位置によって一の表示装置5を選択して視覚コンテンツを受けると共に、当該一の表示装置5の周囲に配信されているラジオ電波10を手持ちの受信端末16で音声化して音声コンテンツを受ける。 - 特許庁
While paying attention to a serial communication function that a mobile phone 70 includes, moving images shot by a plurality of video cameras 10-1 to 10-n, respectively are distributed using one encoder 30 in accordance with one moving image distribution contract with a telephone company. 携帯電話機70が持つシリアル通信機能に着目し、1つのエンコーダ30を使って、電話会社との1つの動画像配信契約により、複数台のビデオカメラ10−1〜10−nでそれぞれ撮影した動画像を配信する。 - 特許庁
An input from the engine is input to a center differential gear 20 through a transfer auxiliary transmission 18, and appropriately distributed by the center differential gear 20 and transmitted to the rear side output shaft 4 and the front side output shaft 10. エンジンからの入力が、低速と高速を切り換えるトランスファー副変速機18を介してセンターデフ20に入力され、このセンターデフ20によって適宜分配されて、前記リヤ側出力軸4とフロント側出力軸10に伝達される。 - 特許庁
Transmission timing of the location registration request signals is distributed by allowing the peripheral mobile terminals to be grouped, determining a group to which a local terminal belongs, and allowing the transmission timing of the location registration request signals to be delayed according to the group to which the mobile terminal belongs. 周辺の移動端末をグループ分けし、自端末がどのグループに属するか判定し、属するグループに応じて、位置登録要求信号の送信タイミングを遅延させることにより、位置登録要求信号の送信タイミングを分散させる。 - 特許庁
A data package acceptance means 4 of an information terminal device 1 stores the sub-group of retrieval object data distributed in advance from a multicast server 2 and a list in which the identifier and version information of the group are recorded in a data package storage DB5. 情報端末装置1のデータパッケージ受付手段4は、マルチキャストサーバ2から事前に配布された検索対象データの部分集合と該集合の識別子およびバージョン情報を記録したリストをデータパッケージ格納DB5に格納する。 - 特許庁
To provide a base material of artificial leather constituted of a dense nonwoven fabric structure comprising bundles of ultrafine fibers and of an elastomer permeating the nonwoven fabric structure, with the elastomer uniformly distributed in the thickness direction of the nonwoven fabric structure. 極細繊維束からなる緻密な不織布構造体、および、この不織布構造体に含浸された高分子弾性体からなり、高分子弾性体が不織布構造体の厚さ方向に均一に分布する人工皮革用基材を提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiving apparatus for vehicles which allows viewing of video content to be continuously distributed without giving a viewer large sense of incongruity even in the case of running in a section where reception of radiowaves of digital broadcasting is difficult. デジタル放送の電波の受信が困難な区間を走行する場合においても、視聴者に大きな違和感を持たせることなく、継続して配信されるビデオコンテンツの視聴を可能とする車両用デジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
A screen sharing server 2 is configured to include a screen data relay means that receives screen data distributed from a display source terminal 1 via a network 4 and distributes the screen data to one or more client terminals 3 via the network 4. 画面共有サーバ2が、表示元端末1から配信された画面データをネットワーク4経由で受信し、その画面データをネットワーク4経由で1台以上のクライアント端末3に配信する画面データ中継手段を備えるように構成する。 - 特許庁
To improve sales promotion effects by varying advertising content to be cooperatively distributed to an electronic flier, and providing an electronic flier which is rich in interests, and distributing appropriate advertising content according to merchandise or browsing situations or the like. 電子チラシに連携して配信される広告コンテンツを多様化し、興趣豊かな電子チラシを提供するとともに、商品または閲覧状況等に応じて適切な広告コンテンツを配信することにより、販促効果を向上させる。 - 特許庁
To provide an image processing method, computer program, information recording medium, image processing device, and image forming apparatus, in which image sharpness is improved by improving gradation reproducibility within a small region, in a method of gradation representation by distributed dots. 分散させたドットによる階調表現方法において、狭小領域における階調再現性を向上させ、画像の先鋭性を高める画像処理方法、コンピュータプログラム、情報記録媒体、画像処理装置、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
A microscope 20 detects a displacement of a preparation PRT relative to a standard position PR, which is determined by holding projections 71A to 71C provided on a stage 21, from a thumb nail imaging including the preparation PRT distributed an organism sample SPL. 顕微鏡20は、生体サンプルSPLが配されたプレパラートPRTを含むサムネイル像から、ステージ21に設けられる保持突起71A〜71Cにより規定される基準位置PRに対する該プレパラートPRTの位置ずれを検出する。 - 特許庁
At a given time before a currently in-use encryption key is going to expire, a relay device 20 which operates as a key server, generates a new encryption key, registers the new encryption key with a distributed database, and then distributes the key to other relay devices 20. 鍵サーバとして動作する中継装置20は、現在使用している暗号鍵の寿命が切れる一定時間前になると、新しい暗号鍵を生成し、新しい暗号鍵を分散データベースへ登録した後に他の中継装置20へ配布する。 - 特許庁
A distributed memory storage access part 151 receives a request to access the file from a UAP 161, and executes access to the fragment 191 separately arranged in the physical memory area 171 of a host computer in reference to file management information 137. 分散メモリストレージアクセス部151はUAP161からファイルへのアクセス要求を受け付け、ファイル管理情報137を参照して自ホスト計算機の物理メモリ領域171に断片化して配置された断片191へのアクセスを実行する。 - 特許庁
The insert chip 1 includes two electrode arrangement spaces 1a, 1b and two nozzles 4a, 4b which are distributed on the same diametric line, each communicated with the electrode arrangement spaces 1a, 1b respectively, and open oppositely to a weld line parallel to the diametric line. 2個の電極配置空間1a,1bと、同一直径線上に分布し各電極配置空間1a,1bにそれぞれが連通し前記直径線と平行な溶接線に対向して開いた2個のノズル4a,4bと、を備えるインサートチップ1。 - 特許庁
To provide a reactor for a fuel cell having a double tube structure provided around a high temperature element, and allowing a catalytic reaction to proceed smoothly by making uniform temperature of gas distributed by a catalyst layer. 高温体の周りに設けられた二重筒管構造の燃料電池用反応器において、触媒層に分配されるガスの温度を均一化することによって、触媒反応を良好に行うことのできる燃料電池用反応器を提供する。 - 特許庁
In the optical communication system 1, excitation light for Raman amplification output by the excitation light source 31 disposed in the receiver station 30 is supplied into the optical fiber 10 through an optical coupler 32 and the optical signals are distributed-Raman-amplified in the optical fiber 10. 通信システム1では、受信局30に設けられた励起光源31から出力されたラマン増幅用の励起光が光カプラ32を経て光ファイバ10に供給されて、光ファイバ10において光信号を分布ラマン増幅する。 - 特許庁
To provide an electron emission element that has a gas absorption material uniformly distributed therein and therefore can provide uniform light emission; and also to provide lighting equipment that uses the electron emission element as a light source and a method of manufacturing a cathode electrode of the electron emission element. ガス吸着材料が電子放出素子内に均一に分布されて、均一な発光が得られる電子放出素子、該電子放出素子を光源とする照明装置、および該電子放出素子のカソード電極を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To achieve convenience that a service providing system with a plurality of distributed servers allows a user to use an identical service provided by the system, and reduces a delay between a user terminal and a running application, whichever location the user moves to. 複数のサーバを分散配置したサービス提供システムにおいて、ユーザがいずれのロケーションに移動しても、ユーザ端末と実行中のアプリケーションとの間の遅延が少なく、システムの提供する同一のサービスを利用できる等の利便性を実現する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a cylindrical functionally inclined material for manufacturing the functionally inclined cylindrical material having characteristics arbitrarily inclinedly-distributed in a radial direction by an addition of one or more kinds of fillers, and also to provide its manufacturing device. 1種類または複数種類の充填剤の添加により、特性が径方向に任意に傾斜分布した円筒状傾斜機能材料を作製可能な円筒状傾斜機能材料製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁
To reduce inconvenience that e-mail can not be distributed by frequently confirming a contact address, i.e., the e-mail address of the transmission target without any need of customer's involvement and securing its consistency with an e-mail address managed by the customer. 顧客の関与を必要とせずに、連絡先、すなわち送信対象の電子メールアドレスを頻繁に確認し、顧客が管理する電子メールアドレスと整合性を確保することにより、電子メールが配信できない不都合を削減することを目的とする。 - 特許庁
In a distributed system wherein a computer having data storing or program processing function and communication function performs a processing by exchange of data through a communication medium, the access right or the service to be provided is controlled according to the structure of the devices constituting the system. データの保存やプログラムを処理する機能と、通信機能を持った計算機が、通信媒体を介してデータの交換により処理を行う分散システムにおいて、システムを構成する機器の構成に応じてアクセス権や提供するサービスを制御する。 - 特許庁
The offer is decided for every receiver (step S1), the information of the offer is written together with attribute information peculiar to the receiver of an offer supply target on a sales promoting object, so as not to be recognized visually and distributed to the receiver (step S6). オファーを受給者毎に決定し(ステップS1)、そのオファーの情報をオファー供給対象の受給者固有の属性情報と共に、販売促進物上に目視では認識できないように書き込んで受給者に頒布する(ステップS6)。 - 特許庁