「Distributed」を含む例文一覧(16050)
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 320 321 次へ＞- Then, the determined content is distributed to the temrinal (S350).
そして、決定されたコンテンツをその端末に配信する（Ｓ３５０）。 - 特許庁 - DISTRIBUTED ARCHIVE SYSTEM, DATA ARCHIVE DEVICE AND DATA RESTORATION DEVICE
分散アーカイブシステム並びにデータアーカイブ装置及びデータ復元装置 - 特許庁 - DISTRIBUTED PROCESSING COMPUTER SYSTEM PROVIDED WITH SOFTWARE ABNORMALITY PROCESSOR
ソフトウェア異常処理装置を備えた分散処理計算機システム - 特許庁 - FOLDER TYPE TIME CERTIFYING SYSTEM AND DISTRIBUTED TIME CERTIFYING SYSTEM
フォルダ型時刻認証システムおよび分散時刻認証システム - 特許庁 - COMMUNICATION METHOD FOR AUTONOMOUS DISTRIBUTED NETWORK AND ETHERNET(R)
自律分散ネットワークとイーサネット（登録商標）の通信方法 - 特許庁 - If the software was distributed in source format, compile it.
ソース形式でソフトウェアが配布されている場合はコンパイルを行う。 - FreeBSD - functions return non-negative long integers uniformly distributed between 0 and 2^31.
は 0 と 2^31 の間で一様分布する非負のロング整数を返す。 - JM - Those Haniwa were distributed from Bicchu (the western part of Okayama Prefecture) to Omi Province.
この埴輪の分布は備中から近江までに及んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - METHOD FOR VOICE OUTPUTTING INFORMATION DISTRIBUTED TO PORTABLE TELEPHONE
携帯電話に配信される情報を音声出力する方法 - 特許庁 - To provide a distributed infrastructure for wireless data communications.
無線データ通信用の分配されたインフラストラクチャを提供する。 - 特許庁 - DISTRIBUTED AUTHENTICATION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
分散認証装置及び方法及びプログラム及び記録媒体 - 特許庁 - APPARATUS AND METHOD FOR AUTOMATICALLY RECORDING LECTURE DISTRIBUTED
配信講義自動記録装置および配信講義自動記録方法 - 特許庁 - IMAGE FORMING APPARATUS, DISTRIBUTED IMAGE PROCESSING SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM
画像形成装置、分散画像処理システム及びコンピュータプログラム - 特許庁 - PHASE MODIFICATION METHOD FOR POWER SYSTEM UTILIZING DISTRIBUTED POWER SUPPLY
分散型電源を活用した電力系統の調相方法 - 特許庁 - DISTRIBUTED SYSTEM, AND DISPLAY METHOD THEREFOR, COMMUNICATION APPARATUS, AND STORAGE MEDIUM
分散システム、その表示方法、通信装置および記憶媒体 - 特許庁 - This invention is applicable to a computer system performing distributed processing.
本発明は、分散処理を行うコンピュータシステムに適用できる。 - 特許庁 - NAME SERVICE SYSTEM OF DISTRIBUTED OBJECT COMMUNICATION AND NAME SERVICE PROGRAM
分散オブジェクト通信のネームサービスシステム及びネームサービス用プログラム - 特許庁 - To protect any enciphered video data to be distributed from being illegally copied.
配信される暗号化映像データを不正コピーから保護する。 - 特許庁 - SYSTEM RESET METHOD FOR DISTRIBUTED PROCESSING ELECTRONIC EQUIPMENT AND DEVICE THEREFOR
分散処理型電子機器のシステムリセット方法及びその装置 - 特許庁 - The plastic fiber is preferably distributed into the concrete mixture.
プラスチック繊維をコンクリート混合物の中に好適に分布させる。 - 特許庁 - OPERATION QUALITY MANAGEMENT METHOD IN DISTRIBUTED PROGRAM EXECUTION ENVIRONMENT
分散型プログラム実行環境における稼動品質管理方法 - 特許庁 - PROGRAM REPLACING SYSTEM, DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM AND PROGRAM REPLACING METHOD
プログラム置換システム、分散処理システム及びプログラム置換方法 - 特許庁 - A software program in the instruction memory is distributed amount the memory sections.
命令メモリ内のソフトウエアプログラムはメモリセクションに割当てられる。 - 特許庁 - To hierarchically weight distributed information by high-speed processing.
高速な処理で、分散情報に階層的な重み付けを行う。 - 特許庁 - To determine poses of a plurality of sensors distributed in the environment.
環境中に分散したセンサのポーズを求めることである。 - 特許庁 - SYSTEM SETTING METHOD OF DISTRIBUTED CONTROLLER AND CONTROL TERMINAL
分散制御装置のシステム設定方法、及び制御端末器 - 特許庁 - More accurate information is distributed to the user 10.
よって、ユーザ１０へは、より的確な情報の配信が行われる。 - 特許庁 - PROCESSING PROGRESS CONDITION DISPLAY METHOD IN DISTRIBUTED OBJECT SYSTEM
分散オブジェクトシステムにおける処理進捗状況表示方法 - 特許庁 - To manufacture a distributed density mask whose optical density distribution is analog-like.
光学濃度分布がアナログ的な濃度分布マスクを製造する。 - 特許庁 - DISTRIBUTED FILE-SHARING SYSTEM AND FILE-ACCESS CONTROL METHOD THEREFOR
分散ファイル共有システムおよびそのファイルアクセス制御方法 - 特許庁 - DISTRIBUTED PHASE CIRCULARLY-POLARIZED WAVE RECEIVING MODULE AND PORTABLE WIRELESS APPARATUS
分布位相型円偏波受信モジュール及び携帯無線機器 - 特許庁 - To improve the security of data to be distributed via a network.
ネットワーク経由で配信されるデータのセキュリティを向上させる。 - 特許庁 - DISTRIBUTED POWER SUPPLY MANAGEMENT DEVICE AND POWER SUPPLY OUTPUT STOP METHOD
分散電源管理装置および電源出力停止方法 - 特許庁 - The each terminal 2 emits the sound according to the distributed voice data.
各端末２は配信された音声データに応じて放音する。 - 特許庁 - MOBILE CONTROL DEVICE AND METHOD FOR DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM
分散制御システムの移動操作装置及び移動操作方法 - 特許庁 - DISTRIBUTED SPEECH SYNTHESIS SYSTEM, TERMINAL DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM
分散型音声合成システム、端末装置及びコンピュータ・プログラム - 特許庁 - OPERATION CONTROL METHOD AND CONTROL DEVICE OF DISTRIBUTED ENERGY SYSTEM
分散型エネルギーシステムの運転制御方法および制御装置 - 特許庁 - ABNORMALITY DETECTOR OF CURRENT TRANSFORMER IN DISTRIBUTED POWER SOURCE SYSTEM
分散型電源システムにおける変流器の異常検出装置 - 特許庁 - DISTRIBUTED PROCESSING DEVICE, DISTRIBUTION DESTINATION SETTING METHOD, AND PROGRAM
分散処理装置及び分散先設定方法並びにプログラム - 特許庁 - COMMUNICATIONS SYSTEM AND METHOD, AND DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM AND METHOD
通信システム及び方法、並びに分散制御システム及び方法 - 特許庁 - The monitoring devices 200 are distributed to a number of study respondents.
監視装置200は、多数の調査応答者に分配されている。 - 特許庁 - To enter the venue, please follow the instruction on your ticket distributed on the day.
当日配布される整理券に従ってご入場下さい。 - Weblio Email例文集 - large widely distributed family of termites of temperate to tropical regions
温帯から熱帯地域にすむシロアリの広く分布する大科 - 日本語WordNet - a system of high tension cables by which electrical power is distributed throughout a region
電力を地域にくまなく分配する高圧ケーブル系統 - 日本語WordNet - workplace where water is stored and purified and distributed for a community
地域社会のために水を貯め、浄化し、供給する職場 - 日本語WordNet - widely distributed family of mostly tropical trees and shrubs and herbs
広く分布する科で、ほとんどは熱帯の木と低木と草本 - 日本語WordNet - DISTRIBUTED MANAGEMENT TYPE NET SALES METHOD FOR SOFTWARE AND PROTECT PROGRAM
ソフトウェアの分散管理型ネット販売方法及びプロテクトプログラム - 特許庁 - The exhaust is distributed almost uniformly in the combustion chamber 16.
この排気は、燃焼室１６内にてほぼ均等に分布する。 - 特許庁 - DISTRIBUTED INFORMATION SEARCHING DEVICE, ITS METHOD AND COMPUTER READABLE MEMORY
分散情報検索装置及びその方法、コンピュータ可読メモリ - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR EVENT COMMUNICATION ON DISTRIBUTED SCANNER/WORKSTATION PLATFORM
分散スキャナー／ワークステーションプラットフォームのイベント通信方法とシステム - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
