To provide a system for distributing information to a pachinko hall client member, with which even a client who is older than middle aged or senior person bracket unskilled in the operation of a portable terminal can easily receive an information distribution service and the player collection ability of a pachinko hall can be improved. 携帯端末の操作に不慣れな中高年層以上の顧客においても容易に情報配信サービスを享受でき、パチンコホールの集客力を向上することができるパチンコホール顧客会員への情報配信システムを提供する。 - 特許庁
The combination metering device 10 is provided with a distributing chute 20, which has a angle chute 20a and a flat chute 20b in the inside of the charge hopper 15 which conveys the objects to be measured which are discharged from the bucket conveyor 12 to the measurement heads 11a-11f. 組合せ計量装置10は、バケットコンベア12から排出された被計量物を計量ヘッド11a〜11fまで搬送するチャージホッパ15内に、山形シュート20aと平形シュート20bとを有する分散シュート20を備えている。 - 特許庁
To obtain an image synthesizing and displaying device in which time required for image synthesis is reduced and a smooth displaying is conducted by distributing mask data processing into two parts, the synthesis processes of image data are divided into two and the processes are executed in a step wise so as to reduce the processing load. マスクデータ処理を2回に分散し、画像データの合成処理を2分割して段階的に実行して処理負荷を軽減し、画像合成に要する時間を短縮してスムーズな表示を行うことのできる画像合成表示装置を得る。 - 特許庁
The building 90 is provided with a distributor (first distributor) 102 for distributing the video audio signals from a signal distribution side to each household and a plurality of branch communication lines 111 to 114 connected to the distributor 102 and the plurality of branch communication lines 111 to 114 for transmitting the video audio signals to each household. 建築物90には、信号配信側からの映像音声信号を各家屋に分配する分配器(第一分配器)102と、分配器102に接続されて、各家屋に映像音声信号を伝送する複数の分岐通信線111〜114を具える。 - 特許庁
A window 14e is formed in the shade 14 for cutting off part of the lighting luminous flux emitted from the bulb 12, and the window 14e is opened and closed with a shutter 21 moving by the linkage with the moving of the bulb 12 for changing over a light distributing state. バルブ12から出射された照明光束の一部を遮断するシェード14に窓14eが形成され、配光状態を切り替えるためのバルブ12の移動に連動して移動するシャッタ21によって窓14eが開閉される。 - 特許庁
A power distributing means 34 which transmits an electric power from a built-in power source built in a main body of a device or an external power source 51 connected to the main body of the device to a means 12 to be supplied with the electric power of an electronic camera 10 is provided in an external stroboscopic device 30. 装置本体に内蔵された内蔵電源又は装置本体に接続された外部電源51からの電力を電子カメラ10の電力被供給手段12に送るための配電手段34を外部ストロボ装置30に設けた。 - 特許庁
The temperature adjusting unit for powdery and granular material, is constituted of a heat exchanger A composed of hollow pipes formed in the spiral shape flowing through heating and cooling medium and gas distributing pipes B for fluidizing, supplying the gas for fluidizing the powdery and granular material. 熱冷媒を貫流させる螺旋状に形成した中空管から成る熱交換器Aと粉粒体を流動させる気体を供給する流動用気体分配管Bとで構成されたことを特徴とする粉粒体の温度調節ユニット。 - 特許庁
When an output request of the confidential data is issued from a computer, a message for transmitting a time zone suitable for outputting the confidential data as information is transmitted to the computer based on the output time distribution information to be managed by the output time distributing management means. そして、コンピュータから機密データの出力要求があった場合、出力時間分布管理手段で管理する出力時間分布情報に基づいて出力するのに適した時間帯を情報として伝えるメッセージをコンピュータに送信する。 - 特許庁
The working vehicle having the counter case 25 for distributing a power from an engine 21 to a traveling part 2 and operation parts 4 and 7 has the freely openable opening part 159 installed in the upper face of the counter case 25 or the outside part of the machine body. エンジン21からの動力を、走行部2と作業部4・7に分配するカウンタケース25を備える作業車において、カウンタケース25の上面または、機体外側部に開閉自在な開口部159を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
The distributing terminal selecting unit 128 selects a mobile communication terminal in which the area indicated by the location information is within a range predetermined by the event opening place and the time and date of acquisition of the location information preceeds the opening date of the event. 配信端末選択部128は、位置情報によって示される位置がイベントの実行場所によって定められた所定の範囲内にあり、かつ位置情報の取得日時がイベントの実行日時より前である移動通信端末を選択する。 - 特許庁
The driving force distributing device 100 includes: two sets of planetary gear mechanisms 20, each of which comprises a ring gear 21, a planetary gear 22, a planetary gear 23, and a sun gear 24; and a control motor 30 generating differential rotary driving force between right and left wheels. 駆動力配分装置100は、それぞれがリングギヤ21、プラネタリギヤ22、プラネタリキャリヤ23およびサンギヤ24から構成される2組のプラネタリギヤ機構20と、左右輪間に差回転駆動力を生じさせるための制御用モータ30とを備える。 - 特許庁
To provide a sintered substrate manufactured by eliminating problems of the conventional coating methods and apparatus, distributing a paste consisting essentially of metallic powder uniformly in the base material width direction and applying evenly along a fine projecting and recessed shape. 従来の塗布方法及び装置の課題を解消し、金属粉末を主成分とするペーストを基材幅方向に均一に分布させ、かつ微細な凹凸形状に沿ってムラなく塗布し、焼結された基板を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
Accordingly, the multi-valued image can be processed in parallel at a high speed by a plurality of independent error diffusion processing circuits, can allow dots to be viewed finely, by distributing the densities of the multi-valued image, and the image quality of the output image can be improved. これにより、多値画像を複数の独立した誤差拡散処理回路で高速に並列処理することができ、かつ多値画像の濃度を分配することで、ドットを細かく見せることができ、出力画像の画質を向上させることができる。 - 特許庁
To provide an Internet buddhist altar system for distributing information such as content on a network left by the deceased before his or her death to an Internet buddhist altar or an Internet grave according to the deceased's will after his or her death, and for allowing the information of the deceased to be browsed. 生前に故人が残したネットワーク上のコンテンツ等の情報をその死後、故人の意志にしたがってインターネット仏壇やインターネット墓に配信するとともに、故人の情報を閲覧可能なインターネット仏壇システムを提供する。 - 特許庁
And, by distribution ratio based on move direction and the amount of the move for each of the movement units, the Hough transformation value distribution processing for distributing the Hough transformation value to each of the positions of the direction of r axis to each angle of the direction of θ axis of coordinates (r, θ) is performed (S4). そして、移動単位ごとの移動方向及び移動量に基づく分配比によって、ハフ変換値を(r,θ)座標のθ軸方向の各角度に対するr軸方向の各位置に分配するハフ変換値分配処理を行う(S4)。 - 特許庁
AUDIOVISUAL SYNCHRONOUSLY COMPOSITING AND DISTRIBUTING METHOD, DEVICE FOR PLAYER'S TERMINAL, PROGRAM FOR THE DEVICE AND RECORDING MEDIUM WHERE THE PROGRAM FOR THE DEVICE IS RECORDED, SERVICE PROVIDING DEVICE, AND PROGRAM FOR THE SERVICE PROVIDING DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM FOR THE DEVICE 音・映像同期合成配信方法、演奏者端末用装置、本装置用プログラムおよび本装置用プログラムを記録した記録媒体並びに、サービス提供装置、本装置用プログラムおよび本装置用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
When a user U_2 requests an image while designating the storage address, from the information terminal 1_2 to the image information distributing device 3, the picked-up image data of the designated storage address is returned with the positional data, and the processing part 16 displays the still image on a display part 12. ユーザU_2 が情報端末1_2 から画像情報配信装置3に格納アドレスを指定して画像要求すると、指定格納アドレスの撮像画像データが位置データ付で返信され、処理部16が静止画像を表示部12に表示させる。 - 特許庁
To obtain a multicast data distribution apparatus that can transfer multicast data only to a terminal, which subscribes to a multicast group, even if a source address is not possessed as a determination factor of a delivery destination inside own apparatus, and to provide its distributing method and its distribution control program. 自装置内に送信元アドレスを配信先の判定要素として持たなくても、マルチキャストグループに参加している端末だけにマルチキャストデータを転送できるマルチキャストデータ配信装置、その配信方法およびその配信制御プログラムを得ること。 - 特許庁
To achieve an information repeating apparatus capable of selecting a predetermined broadcast program in simple configuration in an information repeating apparatus for receiving a broadcasting wave multiplexing a plurality of broadcasts and for distributing the broadcasting wave to a corresponding channel of a predetermined broadcasting system. 複数の放送を多重化してなる放送波を受信し、所定の放送システムの対応するチヤンネルに配信する情報中継装置において、簡易な構成によつて所定の放送番組を選択し得る情報中継装置を実現する。 - 特許庁
An onboard terminal 4 acquires a signal waiting time, and selects and receives a broadcasting content satisfying the condition where a regeneration time is within the signal waiting time, out of the plurality of broadcasting contents distributed from a content distributing server 2. 車載端末4は、車両3の信号待ち時間を取得し、コンテンツ配信サーバ2から配信された複数のブロードキャストコンテンツのうち再生時間が信号待ち時間以内である条件を満たすブロードキャストコンテンツを選択して受信する。 - 特許庁
A distributing/collecting part 24 divides the compressed SDI data, for example, for ten channels into a plurality of pieces, and the data for one channel is distributed to be corresponded to eight magnetic optical disc devices D_1, D_2-D_7 and D_8 of a disk array part 28. 分配/集合部24は、例えば10チャンネル分の圧縮されたSDIデータを複数に分割して、1チャンネル分をディスクアレイ部28の8つの光磁気ディスク装置D_1,D_2・・D_7及びD_8に相当するように分配する。 - 特許庁
To provide a system and a method for charging management which can properly charge the use for distributing contents when the contents including information which can hierarchically be classified are distributed through a network and to provide a recording medium. ネットワークを介して分類の階層化が可能な情報を含むコンテンツを配信する場合において、コンテンツを配信するための利用料金を適切に課金することが可能な課金管理システム、課金管理方法及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁
The content distribution system 1 is a system for distributing a content and advertisement data to a communication terminal 200 connected via a communication means 400 and is provided with a content distribution server 110, an advertisement distribution server 120, and an analysis server 150. コンテンツ配信システム1は、通信手段400を介して接続された通信端末200へコンテンツおよび広告データを配信するシステムであって、コンテンツ配信サーバ110と、広告配信サーバ120と、分析サーバ150とを備える。 - 特許庁
The second storage has a plurality of cache control parts controlling a disc and cache, a plurality of protocol conversion parts distributing demands from a host to the suitable cache control parts, a configuration management part and an interconnection network connecting them together. 第二のストレージは、ディスクおよびキャッシュを制御する複数のキャッシュ制御部と、ホストからの要求を適当なキャッシュ制御部に振り分ける複数のプロトコル変換部と、構成管理部と、これらを相互に接続する相互結合網を有する。 - 特許庁
The series distribution method includes a step of generating a series group including one or more series determined according to a series time/frequency resource occupying system supported by the system and a step of distributing the series group to a cell. 系列分配方法は、システムによってサポートされている系列時間/周波数リソース占有方式に従って決定される1以上の系列を含む系列グループを生成するステップと、前記系列グループをセルに分配するステップとを含む。 - 特許庁
To provide an e-mail distributing system for inserting a document of the required content corresponding to a budget even when the budget for inserting the document of the prescribed content into e-mail lacks for number the distribution of e-mail. 電子メールに所要の内容の文書を挿入するための予算が電子メールの配信数に対して不足する場合にも、その予算に見合った所要の内容の文書の挿入を行うことが出来る電子メール配信システムを提供する。 - 特許庁
This network enables reduction of the area of the IC by relocating almost all the conventional power distributing mutual connections on a surface network newly formed from a circuit level, and saving silicon-usable area of substantial amount. このネットワークは、従来の電力分配相互接続の殆どを回路レベルから新たに形成された表面ネットワークへ再配置し、それによって実質的な量のシリコン可用面積を節約し、IC面積を縮小させることを可能にする。 - 特許庁
Furthermore, he was also accused of failing to provide social welfare services such as distributing food to save struggling people suffering from starvation or fire disasters, all of which were the responsibilities of kokuga (provincial government offices), and part of which had to be compensated by gunji and others using their personal assets.
その他、飢餓や火災などの際に窮民を救う為の食料の出庫のような社会福祉も国衙の仕事なのにそれをしなかったので、それらの一部は郡司らが私財をもって補わざるを得なかったと訴えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To distribute stream contents by a method having advantages in both streaming distribution and buffering distribution by applying the method in the case of distributing music and images, for instance, through the Internet in regard to an information providing method. 本発明は、情報提供方法に関し、例えばインターネットにより音楽、映像を配信する場合に適用して、ストリーミング配信及びバッファリング配信の長所を共に兼ね備えた方式により、ストリームコンテンツを配信することができるようにする。 - 特許庁
The voice advertisement distribution device 100 includes: a voice advertisement extraction means 140 for extracting the voice advertisement data suitable for the user; and a voice content distribution means 150 for distributing the voice content integrated with the voice advertisement data. 音声広告配信装置100は、ユーザに適した音声広告データを抽出する音声広告抽出手段140と、音声コンテンツに音声広告データを組み込んで配信する音声コンテンツ配信手段150と、を備えている。 - 特許庁
The photoreceptor cartridge includes a substrate B where a distributing circuit to convert input voltage applied to the photoreceptor cartridge from the image forming apparatus body to more kinds of output voltage than the kinds of the input voltage is formed. 感光体カートリッジには、画像形成装置本体から感光体カートリッジに対して印加される入力電圧を、該入力電圧の種類よりも多くの種類の出力電圧に変換する分配回路が形成された基板Bが含まれる。 - 特許庁
This electric type torque converter is arranged between it and an engine 2 transmission gear, and comprises a motor generator 6, and a composite distribution mechanism 8 mechanically combining forces of the engine and the motor generator or distributing and outputting the force of the engine to the transmission gear. エンジン2変速機との間に配置され、モータジェネレータ6と、機械的にエンジンとモータジェネレータとの力を合成、或いはエンジンの力を分配して変速機に出力する合成分配機構8とを備えた電気式トルクコンバータである。 - 特許庁
The decreased pixels are compensated by preliminarily deciding pixels by using the polarity or polarity/absolute value of each element of a matrix to be used for the inverse transformation, and increasing the same component value of those pixels by a component value distributing means 53. その減らした分は、成分値配分手段53にて、その逆変換に使用される行列の各要素の極性又は極性及び絶対値を利用して画素を予め決定し、その画素の同じ成分値を増やすことで補償する。 - 特許庁
To call attentions of much more persons and persons in layers more appropriate as an advertisement object, to a banner advertisement utilizing the Internet, with respect to a method and device for distributing the banner advertisement to personal computers and mobile phones having Internet connection functions. インターネット接続機能を有するパソコンや携帯電話にバナー広告を配信する方法及び装置に関し、インターネットを利用したバナー広告をより多くの人に、かつ広告対象としてより適格な層の人々の目に止まるようにする。 - 特許庁
To provide a learning support message distribution program for analyzing learner's learning information and generating, on behalf of a learner's supporter, a support message with contents based on the result of the analysis and distributing to a supporter device. 学習者の学習情報の分析、及び、その分析結果に基づいた内容の支援メッセージを、学習者の支援者に代行して作成して支援者装置へ配信することができる学習支援メッセージ配信プログラムを提供すること。 - 特許庁
To prevent the damage of semiconductor switches by evenly distributing a voltage applied to each semiconductor switch when a high voltage of a high repetition frequency is applied to a plurality of the semiconductor switches disposed on a metal plate via an insulation member. 絶縁部材を介して金属性のプレート上に配置された複数の半導体スイッチに高繰り返し周波数の高圧電圧を印加した際、各半導体スイッチに印加される電圧を均等に振り分け、半導体スイッチの破損を防ぐこと。 - 特許庁
The distributing reservoir 10 has the angular-wave side wall 12 composed of a platy member which has a structure with rigidity against hydraulic pressure of service water, applied separately on both respective sides, whose horizontal section is formed in an angular-wave shape, and which serves as a single material. 配水池10は、側壁が、両側それぞれに別々に加わる前記上水の水圧に対して、剛性を有する構造の水平断面が角波型の単一材料の板状部材から構成される角波側壁12であるものである。 - 特許庁
Then, the automatic correction device 12a of the URL connecting destination accesses the Web site 19 according to the returned updated URL data and, for example, issues a request for distributing information related to the contents recorded in the information recording medium. そして、URL接続先自動補正装置12aが、返送されてきた更新URLデータに基づいてWebサイト19をアクセスし、例えば情報記録媒体に記録されているコンテンツに関連する関連情報を配信させるための要求を行う。 - 特許庁
To provide a mounting data preparation supporting system equipped with a means capable of always presenting an electronic device available by a mounting machine to a mounting agent, and distributing data such as a new device to be used by the mounting machine to the mounting agent in a more practical format. 実装機で使用可能な電子デバイスを実装業者に常時提示でき、実装機で使用する新規デバイスなどのデータをより使いやすい形式で実装業者に配信する手段を備えた実装データ作成支援システムを提供する。 - 特許庁
The piping member 56 has an oil feed hose 57 connected with the oil feed pump 50, a manifold 58 connected with the oil feed hose 57, and a plurality of branch pipes 60 which are respectively connected with respective branch mouths of the manifold 58 through distributing valves 59. 配管部材56は、給油ポンプ50に接続された給油ホース57と、給油ホース57に接続されたマニホールド58と、マニホールド58の各分岐口部に分配弁59を介してそれぞれ接続された複数の分岐配管60とを備える。 - 特許庁
The electronic mail classification distributing apparatus 1 extracts the feedback learning information from the database 13, on the basis of the learning mail and carries out feedback learning of a classification criteria means 14, by using the server classification criteria information and the recipient classification criteria information. 電子メール分類配信装置1は、学習用メールに基づいてデータベース13からフィードバック学習情報を取り出し、サーバ分類判断情報と受信者分類判断情報を用いて分類判断手段14のフィードバック学習を行う。 - 特許庁
To provide a customized cooking program distributing device that reedits an adaptive cooking program corresponding to an adaptive cooking recipe based on user information to a customized cooking program by a moving picture and distributes the customized cooking program and to provide its program and its method. 本発明は、利用者情報に基づいた適合料理レシピに対応する適合料理番組を動画によるカスタマイズ料理番組に再編集して配信するカスタマイズ料理番組配信装置、そのプログラムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information distribution system for autonomously distributing and arranging the necessary number of content in a distribution system at proper positions in the distribution system before disclosing the content without separately installing a server for managing the location or number of content. コンテンツの所在や数を管理するためのサーバ等を別途設けることなく、配信システム内において必要な数のコンテンツを、当該配信システム内の適切な位置に公開前に自律的に分散配置させる情報配信システム等を提供する。 - 特許庁
To provide a karaoke on demand distribution system without requiring an additional specific software at a receiver terminal side, by producing and distributing a moving image/sound corresponding to tempo control and key control requested by a user at a karaoke receiver side, in real time. カラオケの受信装置側でユーザが要求するテンポコントロール,キーコントロールに対応した動画・音響をリアルタイムで合成して配信することにより、受信端末側に特別な追加ソフトが不要となるカラオケ・オンデマンド配信システムを提供する。 - 特許庁
This accounting server includes a content distribution server 200 distributing information serving as an accounting object to a client 400 via one of a plurality of access servers 900, and a plurality of accounting servers 500 accounting on the distribution of the information serving as the accounting object. 課金システムは、複数のアクセスサーバ900のいずれかを介して課金対象である情報をクライアント400に対して配信するコンテンツ配信サーバ200と、課金対象である情報の配信に課金する複数の課金サーバ500とを含む。 - 特許庁
To obtain a resource distributing device which can prevent the generation of many genes generally meaning such low-efficiency assignment that redundantly assigns resources to specific demands by sacrificing nonassigned demands in the genes of a child generated as a result of crossing over. 交叉の結果生成される子の遺伝子に、割当のない需要を犠牲にして特定の需要に冗長に資源を割当てるような一般には効率の低い割当を意味する子の遺伝子が多数生成されないようにする資源配分装置を得る。 - 特許庁
To provide a commodity distributing system allowing a user to identify the inventory and prices of commodities to be reserved or ordered with easy connection to a server in a rental shop or a mail-order business shop and ensuring delivery and receipt of the commodities. ユーザがレンタルショップや通販ショップ等のサーバに容易に接続して在庫や価格を確認して予約や注文を行うことができると共に、商品の授受を確実に行うことができる商品流通システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a system for automatically updating program data for smoothly distributing program data while suppressing the increase of the load of processing to be performed by a device which supplies the program data, and for correctly completing the supply of the program data at the scheduled date. プログラムデータを供給する装置が行う処理の負担の増大を抑えながらプログラムデータを円滑に配布し、あるいはプログラムデータの供給を予定日時に正しく完了させるためのプログラムデータ自動更新システム等を提供することである。 - 特許庁
To provide a soil decontamination process which is used for removing organic matter contained in soil to be treated, with microorganisms and enables uniform decontamination of the whole soil to be treated by widely distributing oxygen over the whole soil to be treated. 浄化対象土壌に含まれる有機物を微生物を用いて除去する際に、浄化対象土壌中に広く酸素を行き亘らせることによって、浄化対象土壌全体を均一に浄化する土壌浄化方法を提供する。 - 特許庁
The flow passage change-over mechanism is formed with a first three-way valve 4, a second three-way valve 5, a flow control valve 6 and a scavenge pipe 9 for distributing a dry air Ad coming out of a supercharger 2 into an exhaust gas flow passage in the humidifying device 3. この流路切替機構は、スーパーチャージャ2を出た乾燥エアAdを加湿装置3内の排気ガス流路に流通させるべく、第1の三方弁4,第2の三方弁5,流量調整弁6,掃気用配管9とから構成した。 - 特許庁