DIGITAL BROADCASTING SYSTEM, MAIN DISTRIBUTION APPARATUS, SUB DISTRIBUTION APPARATUS, BROADCAST CONTENTS DISTRIBUTING METHOD, AND BROADCAST CONTENTS EDITING METHOD デジタル放送システム、主配信装置、副配信装置、放送コンテンツ配信方法、放送コンテンツ編集方法 - 特許庁
To activate a net shop by distributing a free paper and providing a rebate to a sales cooperator. 販売協力者へのフリーペーパーの配布やリベートの提供によるネットショップの活性化を実現する。 - 特許庁
METHOD FOR DISTRIBUTING SYSTEM DEFINITION INFORMATION OF CLUSTER SOFTWARE IN CLUSTER TYPE COMPUTER SYSTEM, AND SYSTEM FOR THE SAME クラスタ型コンピュータシステムにおけるクラスタソフトウェアのシステム定義情報の配布方法およびそのシステム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ENCODING AUDIO SIGNALS, AND METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING MUSIC オーディオ信号符号化方法、オーディオ信号符号化装置、音楽配信方法、および、音楽配信システム - 特許庁
To enhance the interest ratio of an advertisement at the time of distributing moving picture with advertisement through the Internet. インターネットを経由して広告付きの動画を配信するに際して、広告の注目率を高める。 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE FOR DISTRIBUTING DATA AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS FOR ACQUIRING DATA FROM THE IMAGE FORMING DEVICE データ配信する画像形成装置及びその画像形成装置からデータを取得する情報処理装置 - 特許庁
To provide a vessel capable of distributing an aqueous liquid sample into minute spaces by simple operation. 簡単な操作で、該水性液体試料を微小空間へ分配させることができる容器の提供。 - 特許庁
METHOD FOR DISTRIBUTING/REPRODUCING VIDEO CONTENTS, PROGRAM FOR CARRYING OUT THE METHOD AND VIDEO CONTENTS DISTRIBUTION/REPRODUCTION SYSTEM ビデオコンテンツの配信/再生方法とその方法を実行させるプログラム、及びビデオコンテンツ配信/再生システム - 特許庁
The electrodeposition apparatus 50 includes a flow conduit 61 for distributing electrodeposition coating material to the inkjet head 11. 電着装置50は、インクジェットヘッド11へ電着塗料を流通させるための流通管61を有する。 - 特許庁
The described framework and format define a set of building blocks for composing, packaging, distributing and rendering document-centered content. ドキュメント中心のコンテンツの構成、パッケージ化、配布、およびレンダリングのためのビルディングブロックを定義する。 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, PROGRAM THEREFOR, ISSUING DEVICE FOR INFORMATION CARD USED FOR THE SAME, AND CONTENTS DISTRIBUTING SERVER コンテンツ配信システム,そのプログラム,それに用いられる情報カードの発行装置,及びコンテンツ配信サーバ - 特許庁
An input data distributing part compares the data length of input data with a 1st reference value (step A2). 次に、入力データ分配部は、入力データのデータ長と第一基準値と比較する(ステップA2)。 - 特許庁
RADIO PROTOCOL SYSTEM COUPLED WITH SMS UNDER MOBILE COMMUNICATION ENVIRONMENT AND DISTRIBUTING METHOD OF INTERNET CONTENTS 移動通信環境下のSMSと結合した無線プロトコルシステム、およびインターネット・コンテンツの配信方法 - 特許庁
SYSTEM FOR SETTING RIGHT TO RECEIVE LICENSE FEE OF PATENTED INVENTION AND FOR DISTRIBUTING THE SAME RIGHT AS ARTICLE 特許発明の実施料を受け取る権利を設定しその権利を物件として流通させるシステム。 - 特許庁
Other than the hydrogel, another polymer can also be used by distributing a radiation non-penetrating substance therein. ヒドロゲルの他に、他のポリマーを放射線不透過物質をその中に分布させて使用することもできる。 - 特許庁
ELECTRONIC EDUCATIONAL SYSTEM IN CONSIDERATION OF LEARNER'S SENTIMENT, CONTENT DISTRIBUTING METHOD FOR EDUCATION, AND PROGRAM 学習者の情意面を考慮した電子教育システム並びに教育用コンテンツ配信方法及びプログラム - 特許庁
To prevent sales opportunities from being lost by reducing the burden on consumers, and surely and easily distributing contents. 消費者の負担を軽減し、確実に、かつ容易にコンテンツを配信し、販売機会の損失を防止する。 - 特許庁
DATA DISTRIBUTING SERVER, DATA RECEIVING TERMINAL, DATA DISTRIBUTION SYSTEM, DATA PROCESSING SYSTEM AND ITS METHOD, AND STORAGE MEDIUM データ配信サーバ、データ受信端末、データ配信システム、データ処理システム及びその方法並びに記憶媒体 - 特許庁
MULTICAST DISTRIBUTION METHOD AND SYSTEM DISTRIBUTING MULTIPLE BAND CANDIDATE DATA FROM DISTRIBUTION SERVER TO BASE STATION 配信サーバから複数の帯域候補データを基地局へ配信するマルチキャスト配信方法及びシステム - 特許庁
To provide a distribution system for optimally distributing transportation devices that transport tools of semiconductor manufacturing system. 半導体製造システムの仕掛品を運送する運搬具を最適に配分する配分システムを提供する。 - 特許庁
To provide a contrivance of distributing a document while warranting genuineness of the document and freely converting its document format. 文書の真正性を保証しつつ、そのドキュメントフォーマットを自在に変換しながら流通させること。 - 特許庁
To stably control an airflow angle and air distributing performance and to prevent dew condensation on a blade. 気流角度や送風性能のコントロールを安定して行えるようにし、かつブレードの結露を防止する。 - 特許庁
The ways of distributing and consuming fishes/shells and animal meat in Japan have changed significantly since the Meiji period.
日本における魚介類・獣肉類の流通・消費形態は、明治期以降著しく変化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The setup script is the centre of all activity in building,distributing, and installing modules using the Distutils.
setup スクリプトは、Distutils を使ってモジュールをビルドし、配布し、インストールする際の全ての動作の中心になります。 - Python
To provide a fuel cell stack suitable for uniformly distributing a fluid to respective fuel battery cells. 各燃料電池セルへ均一に流体を分配するに好適な燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
The crushed material can be suitably embedded in banking 2, around a distributing water pipe, or the like. また、かかる粉砕物は盛土2または配水管の周囲等に好適に埋設することができる。 - 特許庁
REGIONAL INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED 地域情報配信システムおよび方法と地域情報配信プログラムと該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
CONTENT DISTRIBUTING DEVICE, OPERATION PROGRAM OF THE DEVICE, CONTENT REPRODUCING DEVICE AND OPERATION PROGRAM OF THE DEVICE コンテンツ配信装置、及び、同装置の動作プログラム、及び、コンテンツ再生装置、及び、同装置の動作プログラム - 特許庁
To provide a power distributing member for motor winding, preventing rattling of bus bars in accommodation grooves. 収容溝内でのバスバーのがたつきを防止可能な配電部材を提供することを目的とする。 - 特許庁
The current collecting/ distributing ring 20 comprises a plurality of ring bodies 21 corresponding to respective phases of the coil. この集配電リング20は、前記コイルの各相に対応する複数のリング本体21を備えている。 - 特許庁
A collection cover sheet provides a facile medium for handling and distributing large collections of documents. 集合カバーシートは、書類の大きな集合を処理及び分散するのに好都合な媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic document management device for distributing necessary document information while maintaining security protection. 機密保持を保ちつつ必要な文書情報を流通させる電子文書管理装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DISTRIBUTING ELECTRONIC CONTENT, DEVICE FOR SAME, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING PROCESSING PROGRAM OF SAME 電子コンテンツ流通方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
SERVER DEVICE FOR DIGITAL CONTENTS PREPARATION/ DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING/ DISTRIBUTING DIGITAL CONTENTS AND RECORDING MEDIUM ディジタルコンテンツ制作・配信システム用サーバ装置、ディジタルコンテンツ制作・配信方法および記録媒体 - 特許庁
Since the number of server simultaneously distributing partners is limited, a load of the server of a distributor is restrained. また、同時に配信する先のサーバ数が限定されているので、配信元のサーバの負荷は抑制される。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING INTELLIGENT LOAD FOR MINIMIZING RESPONSE TIME WITH RESPECT TO ACCESSING TO WEB CONTENTS ウェブ・コンテンツへのアクセスに対する応答時間を最短にするインテリジェント負荷分配システムおよび方法 - 特許庁
The user of the portable terminal 40 can return a questionnaire result to the advertisement distributing system 20. 携帯端末40の使用者はアンケート結果を広告配信システム20に返信することができる。 - 特許庁
This package can further include a child-resistance and user-friendly means for dosing (distributing). このパッケージは、チャイルドレジスタンスでユーザーフレンドリーな投薬(分配)手段を提供する特徴を更に含み得る。 - 特許庁
STRUCTURE OF MOTOR VEHICLE TRAVELING DRIVING FORCE DISTRIBUTING PROPELLER SHAFT CYLINDER DIVERTED TO MAIN PART OF WINDMILL POWER GENERATOR 風車発電機の主部に転用する自動車輌走行用駆動力分配推進軸筒の構造。 - 特許庁
Thus, even in the newly added distributing information, since the distributing information transmitting users are extracted with the whole users for storing the user identification code in the attribute information storage part 313 as the object, this newly added distributing information can be distributed to many requiring users. したがって、新たに追加された配信情報であっても、属性情報記憶部313に利用者識別コードが記憶されている全ての利用者を対象にして、該配信情報を送信する利用者を抽出するので、この新たに追加された配信情報を必要とする多くの利用者に配信できる。 - 特許庁
Upon receipt of a moving picture distributing request from a user, a delayed authenticating means 44 sends an authentication request for inquiring whether the user has a right of reproducing the moving picture information requested to distribute to an authenticator 50, and instructs a moving picture distributing means 47 to start distributing the moving picture information. 利用者からの動画配信要求があったとき、遅延認証手段44は、配信要求された動画情報の再生権を利用者が持っているか否かについて問い合わせる認証要求を認証装置50に送信するとともに、動画配信手段47に動画情報の配信の開始を指示する。 - 特許庁
The distributing device 42 is provided with at least one ball entry route (36, 37) guiding game balls entering from the game panel surface 14, ball receiving parts (46, 47) temporarily receiving the game balls from the ball entry routes (36, 37) and a distributing body 43 distributing the game balls from the ball entry routes (36, 37). 振り分け装置42は、遊技盤面14から入球する遊技球を案内する少なくとも1つの入球経路(36、37)と、この入球経路(36、37)からの遊技球を一時的に受け止める球受け部(46、47)と、入球経路(36、37)からの遊技球を振り分ける振り分け体43とを有している。 - 特許庁
When receiving the distribution information and server identification information from the collecting-distributing server 200, the collecting-distributing management server 300 transmits the data identification information of the distribution data to be distributed in association with the terminal identification information of the store terminal 500 serving as a distribution destination, to the collecting-distributing server 200. 集配信管理サーバ300は、集配信サーバ200から配信可能情報及びサーバ識別情報を受信したときに、配信すべき配信データのデータ識別情報と、配信先となる店舗端末500の端末識別情報とを互いに対応付けて集配信サーバ200に送信する。 - 特許庁
In the sealing structure of a distributing pipe joint that seals a clearance in the radial direction between the distributing pipe and the joint that connects the distributing pipe by the packing, a protection filter for inhibiting water that infiltrates into the clearance in the radial direction from coming in dynamic contact with the packing is arranged at one side in the axial direction of the packing. 配水管と前記配水管を接続する継手との間の径方向クリアランスをパッキンでシールする配水管継手の密封構造において、前記パッキンの軸方向一方側に、前記径方向クリアランスに浸入する水が前記パッキンに動的に接触するのを抑制するための保護フィルタが配置されている。 - 特許庁
A video coding system is roughly constituted of an image distributing device, a large capacity accumulation device 3, image processors 41-4n and a processing result memory device 5 and the image distributing device is equipped with a control device 21, an image control table 22, an image distributing table 23 and a code conversion table 24. 図1に示すように、本実施の形態に係るビデオコーディングシステムは、画像分配装置2と大容量蓄積装置3と画像処理装置41〜4nと処理結果格納装置5とで概略構成され、画像分配装置2は、制御装置21と画像管理テーブル22と画像分配テーブル23とコード変換テーブル24とを備える。 - 特許庁
An arithmetic processing means 7 detects the sign being connected to the abnormal drainage or leakage using a distributing reservoir level instantaneous data being detected by a primary side distributing reservoir 1 and a secondary side distributing reservoir 3 and operation starting/stop signal being detected by a pressure pump 2 and makes an alarm output means 8 to output an alarm. 1次側配水池1や2次側配水池3で検出される配水池水位瞬時データや加圧ポンプ2で検出される稼働開始/停止信号を用いて、演算処理手段7は異常放水・漏水に繋がる前兆を演算処理により検出して警報出力手段8に警報を出力させる。 - 特許庁
To provide an image distributing system constituted of image browsing communication equipment 3 and 4a to 4c having a function of displaying a received image to a browsing person and an image distributing part 1 for transmitting an image being the target of browsing to the image browsing communication equipment, and to improve the convenience of a person at an image distributing part side. 閲覧者に対して受信した画像を表示する機能を有する画像閲覧通信装置3、4a〜4cと、閲覧対象の画像を画像閲覧通信装置に対して送信する画像配信部1とから構成される画像配信システムで、画像配信部側の者の利便性を高める。 - 特許庁
By this method the installing angle of the ball distributing rolling section 26 can be automatically revised to the designed value even when the installing angle of the ball distributing rolling section 26 is misaligned from the designed value by imposing errors or the state of installation and the pachinko balls can be distributed by the ball distributing property exactly as the design data and/or test data. これにより、組付誤差や設置状態等によって球振分転動部26の設置角度が設計値に対してずれていても、球振分転動部26の設置角度を自動的に設計値に修正することができ、設計データや試験データ通りの球振分特性でパチンコ球を振り分けることができる。 - 特許庁
The network terminal 24 can communicate with a server (not shown) such as an information management company and an information distribution company for managing contents via a network 26, and through the configuration above, the contents receiving distributing system 25 for receiving distributing contents is built up, wherein the receiving distributing program 21 is embedded to the magnetic disk 22. ネットワーク端末24は、ネットワーク26を経由して、コンテンツを管理する情報管理会社や情報配信会社等の不図示のサーバと通信可能であり、このような構成により、磁気ディスク22に受配信プログラム21を埋め込んだ、コンテンツを受配信するコンテンツ受配信システム25を構築する。 - 特許庁
To provide an individual video image photographing and distributing apparatus easily specifying a position of a particular object in a distributed video image in the case of distributing the video image including the particular object to a user requesting the distribution of the particular object, and also to provide an individual video image photographing and distributing method and program. 特定の被写体の配信を求める利用者に、特定の被写体が含まれている映像を配信する際に、配信映像における特定の被写体の位置を容易に特定することができる個別映像撮影・配信装置、個別映像撮影・配信方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.