「Distributing」を含む例文一覧(10016)

<前へ 1 2 .... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 .... 200 201 次へ>
  • To provide a computerized system and method for securely authorizing and distributing stored-value card data between a user and a central processor over a communications network.
    通信ネットワークを通してユーザと中央プロセッサ間で記憶値カードデータを安全に認証および分配するコンピュータ化システムおよび方法。 - 特許庁
  • Distributing rogue patches (or, much worse, rogue binaries) exposes the owners to an unfair reputation risk.
    非公式パッチを配布する(あるいはもっとひどい場合には非公式バイナリを配布する)と、所有者たちは不公正な評判上のリスクにさらされる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • Of course, forking a project or distributing rogue patches for it also directly attacks the reputation of the original developer's group.
    もちろん、プロジェクトをフォークさせたり非公式パッチを配布させたりするのは、もとの開発者グループの評判を直接攻撃することにもなる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • In this multicast service providing method for distributing the multicast information from an information distributing device to radio terminals within the service area through a radio section, the information distributing device distributes the same multicast information according to a plurality of different transmission conditions, and the radio terminals can receive the distributed multicast information by any of the transmission conditions.
    本発明の課題は、サービスエリア内の無線端末に対して情報配信装置から無線区間を介してマルチキャスト情報を配信するようにしたマルチキャストサービス提供方法ににおいて、情報配信装置は、同一のマルチキャスト情報を異なる複数の送信条件に従って配信し、無線端末は、いずれかの送信条件にて配信されるマルチキャスト情報を受信できるようにしたマルチキャストサービス提供方法にて達成される。 - 特許庁
  • In a distribution system which distributes audio data requested by a radio communication terminal to a distributing server, the radio communication terminal detects the position of the radio communication terminal and sends its position information to the distributing server by radio and the distributing server automatically retrieves audio data related to the sent position information from a database and distributes the data to the radio communication terminal, which reproduces and outputs the distributed audio data.
    無線通信端末から要求されたオーディオデータを配信サーバにより配信する配信システムにおいて、無線通信端末は、本無線通信端末の位置を検出してその位置情報を配信サーバに無線で送信し、配信サーバは、送信されてきた位置情報に関連するオーディオデータをデータベース上で自動的に検索して無線通信端末に配信し、無線通信端末は、配信されたオーディオデータを再生して出力する。 - 特許庁
  • INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, INFORMATION DISPLAY DEVICE AND INFORMATION PROVISION SYSTEM EQUIPPED WITH THEM, AS WELL AS COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH RECORDED INFORMATION ACQUISITION PROGRAM
    情報配信装置、情報表示装置及びこれらを備えた情報提供システム並びに情報取得プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁
  • A providing device including an information distributing device 8 and an information disclosing device 9 provides the advertising information searched for by the search/editing device 7.
    情報配信装置8および情報公開装置9を含む提供装置は、検索編集装置7にて検索された広告情報を提供する。 - 特許庁
  • To provide a traffic information distribution device for reducing communication costs, and for distributing sufficient traffic information.
    通信コストの低減化を図ることが可能となると共に、十分な交通情報を配信することが可能となる交通情報配信装置を提供する。 - 特許庁
  • In addition, the system is also provided with an automatic creation means 21 of the reference parameter and a command means 22 for automatically distributing the reference parameter to a permission user list.
    さらに参照パラメータの自動生成手段21および参照パラメータを許可ユーザリストへ自動的に配布するコマンド手段22も設けられている。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for imaging (program-lized) and distributing information, via a network without any active operation by a user.
    ユーザによる能動的な操作なしに、情報を映像化(番組化)し、ネットワークを介して配信することを可能にする情報映像化配信装置を提供すること。 - 特許庁
  • Furthermore, by distributing a motion picture dedicated to center reception on a mobile phone site, a motion picture can be selected from various types and amusement for the center reception function is increased.
    また携帯電話サイトでセンター受信専用の動画を配信することにより、様々な種類から動画を選べて、センター受信機能の楽しみが増える。 - 特許庁
  • To provide a data distributing system for allowing a client terminal to safely and surely receive the distribution of data by reducing the number of ports and sockets.
    ポートとソケットの数を少なく抑えて、クライアント端末が、安全かつ確実にデータの配信を受けることができるデータ配信システムを提供する。 - 特許庁
  • To reduce occupancy area by forming a storing cartridge, in a stack system, for distributing biosensors to be used for measuring analytes in humor.
    体液中の分析対象物の測定に使用されるバイオセンサを分与するための格納カートリッジをスタック形式とし、占有面積を縮減する。 - 特許庁
  • To achieve a natural and comfort lying posture by distributing body pressure when a person lies on a mat and also by making the vertebral column to curve in an appropriate curve for lying.
    マットに人が寝た際に体圧分散を図り、しかも、脊椎のカーブを寝るのに適したカーブにして自然で楽な寝姿勢を実現できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an output processing method, an output processing device and an output processing program, that allow high-speed output of variable data, while distributing a load.
    バリアブルデータを、負荷を分散させつつ高速に出力することができる出力処理方法及び出力処理装置並びに出力処理プログラムの提供。 - 特許庁
  • To provide a smooth high-speed reproduced image not to damage the naturalty of display regardless of the distributing condition of I frame in a bit stream during high-speed reproduction.
    高速再生時に、ビットストリーム中のIフレームの分布状況によらず、表示の自然さを損なわない滑らかな高速再生画像を実現する。 - 特許庁
  • Accordingly, the occurrence of garbled characters is prevented when distributing the electronic mail with the address information inserted, and the function as the address is not spoiled.
    したがって、電子メールにおいて宛名情報を差し込んで配信する際に起きる文字化けを防止するとともに、宛名としての機能を損ねることはない。 - 特許庁
  • A distribution server 102 or the like requires repeatingly name solution to the server 150, as to the domain name, when distributing the content to the PC 204 or the like.
    配信サーバ102等は、PC204等にコンテンツを配信する際に、上記ドメイン名について、サーバ150に対して名前解決を繰り返し要求する。 - 特許庁
  • To effectively suppress an external force from a vibration generating source by appropriately distributing an output to an active mount according to the frequency components of the external force.
    アクティブマウントへの出力を、外力の振動数成分に応じて、適正に分配することにより、振動発生源からの外力を効果的に抑制する。 - 特許庁
  • To provide a glass cap bonding method of curing an encapsulant distributed onto a metal line by irradiating only an encapsulant distributing region with ultraviolet rays.
    封止剤分配領域にのみ紫外線を照射して金属ライン上に分配された封止剤を硬化できるガラスキャップ接着方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for managing a vehicle allocation and operation plan to improve customer service by timely management of a cargo gathering and distributing condition.
    荷物集配状況のタイムリーな管理による顧客サービスを向上させることのできる配車運行計画管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a raw material supply shoot of a vertical self-combustion- type carbonizing furnace, capable of uniformly distributing raw materials in the furnace and having durability at a high temperature.
    縦型自燃式炭化炉内へ原料を均一に分散させることができるとともに、高温に対して耐久性のある原料供給シュートの提供。 - 特許庁
  • To provide a data providing system capable of efficiently distributing a program transmission load of a prescribed program that matches a condition set in advance.
    予め設定される条件に適合する所定の番組の伝送の負荷分散を効率よく行うことのできるデータ提供システムを提供すること。 - 特許庁
  • SYSTEM AND DEVICE FOR MUSIC INFORMATION DISTRIBUTION, MUSIC INFORMATION REPRODUCING DEVICE, MUSIC INFORMATION DISTRIBUTING PROGRAM, AND MUSIC INFORMATION REPRODUCING PROGRAM
    楽曲情報配信システム、楽曲情報配信装置、楽曲情報再生装置、楽曲情報配信プログラム、及び楽曲情報再生プログラム - 特許庁
  • The portable terminal 1 executes the recording request of the TV program to a TV program recording/distributing server 4 by selecting a recording button on the received electronic mail.
    携帯端末1は、受信した電子メール上の録画ボタンを選択することによりTV番組録画・配信サーバ4にTV番組の録画要求を行う。 - 特許庁
  • To provide a video distribution server capable of distributing the synopsis and development of an entire video to a mobile terminal in a visually understandable display form.
    映像全体の流れや展開を視覚的に理解し易い表示形式で携帯端末に配信することが可能な映像配信サーバを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an offline advertisement distribution server and offline advertisement distribution method for distributing advertisement in an offline state according to advertiser's budget.
    オフライン状態において、広告主の予算額に応じた広告を配信するオフライン広告配信サーバ及びオフライン広告配信方法を提供すること。 - 特許庁
  • SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR DISTRIBUTING AND MANAGING ELECTRONIC DATA, AND SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING ENCRYPTION
    電子データ配布管理システム、電子データ配布管理装置、電子データ配布管理方法ならびに暗号化処理システム、暗号化処理装置、暗号化処理方法 - 特許庁
  • This transmitter for distributing broadcast content to a receiver generates broadcast content and generates distribution information from additional information about the generated broadcast content.
    放送コンテンツを受信機に配信する送信機であって、放送コンテンツを生成し、生成した放送コンテンツに関する付加情報から分散情報を生成する。 - 特許庁
  • J. O. (J. Osawa Co., Ltd.) then began to eventually produce with Toho Eiga Haikyu (Toho Movie Distributing Agency), and Uzumasa Hassei stopped its production at the end of same year.
    やがて、J.O(大沢商会)が東宝映画配給と配給提携を進めるにいたって、太秦発声は、同年一杯をもって製作を中止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When considering the history of whale meat consumption, it is essential to understand how the ways of distributing and consuming fishes/shells and animal meat as a whole have changed.
    鯨肉の消費の歴史を考えるうえでは、魚介類・獣肉類全体の流通・消費形態の変化を理解することが不可欠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This information distributing device 10 acquires a plurality of information from an information providing device 20, and sets a priority order to the acquired plurality of information.
    情報配信装置10は、情報提供装置20から複数の情報を取得して、取得した複数の情報に対して優先順位を設定する。 - 特許庁
  • To provide pier facilities comprising a loading arm capable of distributing a tanker exhaust gas designed to reduce trouble and improve reliability.
    タンカー排出ガスを流通可能とするローディングアームを備え、トラブル発生を低減し、信頼性の向上が図られた線橋設備を提供すること。 - 特許庁
  • To suppress degradation in an image for a planar display device in which driving is conducted by distributing a signal output from an external circuit to a plurality of signal lines.
    外部回路からの信号出力を複数の信号線に振り分けて駆動する平面表示装置において、画像の劣化を極力抑制する。 - 特許庁
  • To provide an encryption system that can reduce a data communication quantity and cannot easily be interpreted by distributing an initial vector value included in encrypted information.
    初期ベクトル値を暗号分の中に含めて通知することにより、データ通信量を減らし、かつ容易に解読されることのない暗号方式を提供する。 - 特許庁
  • To provide a raw material supply unit of a vertical self-combustion- type carbonizing furnace, capable of uniformly distributing raw materials in the furnace and having durability at a high temperature.
    縦型自燃式炭化炉内へ原料を均一に分散させることができるとともに、高温に対して耐久性のある原料供給装置の提供 - 特許庁
  • The invention provides the effects where safety and reliability can be acquired in a process of creating and distributing contents in the intelligent robot service system.
    本発明によれば、知能型ロボットサービスシステムにおけるコンテンツの生成過程及び分配過程の安全性と信頼性を確保できるという効果を奏する。 - 特許庁
  • To improve vehicle installation workability of an air-conditioning unit having piping inserted and arranged in a through hole of a dash panel and distributing fluid connected thereon.
    ダッシュパネルの貫通穴に挿入配置されて流体を流通する配管が接続された空調ユニットの、車両搭載の作業性を向上させる。 - 特許庁
  • An outdoor oil pipe 46 for distributing the refrigerating machine oil separated from the refrigerant to the downstream of the outdoor heat exchanger 33, is connected with the outdoor oil separator 45.
    室外油分離器(45)には、冷媒と分離された冷凍機油を室外熱交換器(33)の下流へ送るための室外油配管(46)が接続される。 - 特許庁
  • To provide an image projection device capable of acquiring image data through a communication network and distributing the acquired image data without the need of a server.
    サーバを必要とすることなく、通信ネットワークを介して画像データを取得し、取得した画像データを配布可能とした画像投影装置を提供すること。 - 特許庁
  • The coil 28 is energized to be excited for applying a magnetic field to the magnetic fluid distributing in the passages 26, 27 and adjusting damping force while changing the viscosity thereof.
    通電によりコイル28を励磁して、通路26、27を流通する磁性流体に磁界を作用させ、その粘度を変化させて減衰力を調整する。 - 特許庁
  • To provide a plasma display and a driving method thereof that prevents a voltage drop by distributing discharge current generated due to address discharge.
    アドレス放電で発生する放電電流を分散して,電圧降下を防止することが可能なプラズマディスプレイ及びその駆動方法を提供すること。 - 特許庁
  • To keep security level of present equipment even in a resource limited environment while including equipment disabled from distributing a workload through parallel processing, such as client equipment.
    クライアント機器等、並列処理による負荷分散ができない機器を含めて、リソースが限られた環境においても、自機器のセキュリティレベルを保つこと。 - 特許庁
  • A server 103 provides a service for distributing music data and a bulletin board service for a user of a terminal device 102 connected through a network 101.
    サーバー103は、ネットワーク101を介して接続される端末装置102のユーザーに対し、曲データを配信するサービスや掲示板サービスを提供する。 - 特許庁
  • To provide an image distribution system capable of distributing image data imaged by an imaging camera while changing a distribution destination in real time depending on a kind of an object.
    撮像カメラで撮像した画像データを、被写体の種類に応じて配信先をリアルタイムに変更して配信し得る画像配信システムを提供する。 - 特許庁
  • This constitution can eliminate the necessity of distributing record data and switching the record playback address, which take a many time, enabling to record the high-speed partition selection.
    その結果、時間のかかる記録データの振り分けおよび記録再生アドレスの切り換えを行う必要がなく、高速なパーティション選択記録が可能となる。 - 特許庁
  • To reduce cost by simplifying the shape of an equalizer, and to reduce a difference in hydraulic control between two systems by improving the distributing accuracy of a pressing force.
    イコライザの形状を簡単な形状として、コストを低減し、押圧力の分配精度を向上させ、二系統それぞれの液圧制御差を低減する。 - 特許庁
  • To improve the advertisement effect of distributed advertisement and to reduce the cost of distribution of the advertisement by collectively distributing advertisement leaflets for every area.
    地域毎に広告をまとめて頒布可能にして、頒布した広告による広告効果を高めると共に、広告の頒布にかかるコストを低減させる。 - 特許庁
  • METHOD FOR REFINING AND UNIFORMLY DISTRIBUTING ALLOY COMPONENT, AND REMOVING UNDESIRED REACTION PRODUCT AND SLUDGE FROM SOFT SOLDER AT THE TIME OF PRODUCING FINE SOLDER
    微細ろう粉末を製造する際に、合金成分を精製しそして均一分布させ並びに軟ろうから不所望の反応生成物およびスラッジを除く方法 - 特許庁
  • To provide a mail distributing apparatus, a program and a mail transmission method for shortening an average access time until the transmission completion of a mail.
    メールの送信を完了するまでの平均待ち時間を短くすることができるメール配信装置、プログラムおよびメール送信方法を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 .... 200 201 次へ>

例文データの著作権について