To provide a communication terminal and a radio communication method for preventing excess charging and preventing a drop in throughput at traffic congestion. 余分な課金を防ぐことができ、さらにトラフィック混雑時のスループットの低下を防ぐことができる通信端末及び無線通信方法を提供である。 - 特許庁
To provide an improved display which is compatible with a wide variety of portable electronic devices and avoids excess expenditure for furnish ing each device with a display. 多種多様な携帯型電子装置に適合し、かつ、各装置にディスプレイを具備するという余分な出費を避ける、改良されたディスプレイを提供すること。 - 特許庁
To lengthen the lifetime of a switching element by suppressing the excess of the thermal stress of the switching element configuring a power converter loaded on an electric motor vehicle. 電動車両に搭載された電力変換器を構成するスイッチング素子の熱ストレスが過大となることを抑制して、スイッチング素子の長寿命化を図る。 - 特許庁
The carrier carrying the uncoupler exhibits a satisfactory uncoupling action by the contacting of its surface with a microbial cell, and suppresses the generation of excess sludge. この脱共役剤担持担体は、その表面に菌体が接触することにより良好な脱共役作用を発揮し、余剰汚泥の発生を抑制する。 - 特許庁
The voting management part 1 stores the excess score as a difference between the stored score and a set upper limit value in the voting information storage part 2. 投票管理部1は、格納されたスコアと、設定された上限値との差分である超過分のスコアを投票情報記憶部2に格納する。 - 特許庁
To provide a protection circuit which detects an excess voltage condition giving influence to currents flowing through a pull up transistor and turning off the pull-up transistor. プルアップ・トランジスタを流れる電流に影響を与える過剰電圧条件を検出し、そのプルアップ・トランジスタをオフさせる保護回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a network monitoring system and a network monitoring apparatus which can suppress generation of excess traffic due to a probe packet and of achieving evasion of double processing. プローブパケットによる余計なトラヒックの発生を抑え、二重処理の回避を実現できるネットワーク監視システム及びネットワーク監視装置を提供すること。 - 特許庁
To automatically calculate a light volume required for an ultraviolet-ray curable tape to be used while preventing problems caused by a shortage of light volume and an excess of light volume. 光量不足および光量過剰に基づく問題を回避しつつ、使用する紫外線硬化テープに必要とされる光量を自動的に算出する。 - 特許庁
Thus, hooking is not caused at the introducing part of a connection part and excess loads are prevented from being applied to the winding motor of a winding device 10. これにより、連結部分の導入箇所で引っ掛かりを生じさせることがなく、巻取装置10の巻取モータに過度の負荷がかかることを回避できる。 - 特許庁
To provide a heating control system, a heating control method, and a program for preparing an operation plan as to further reduce excess/shortage. より過不足の少ない沸上げ運転の運転計画を作成することができる沸上げ制御システム、沸上げ制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a coin packaging machine properly determining the excess and deficiency of the number of collected coins even when a deformed coin is included. 例え変形硬貨が混入していたとしても集積硬貨の硬貨枚数の過不足の有無を適正に判定することができる硬貨包装機の提供。 - 特許庁
To provide a needle bar oil discharge device of a sewing machine, which is capable of reducing the collection of the excess of lubricating oil supplied to a needle bar at a bearing lower end. 針棒に供給された潤滑油の余剰分が軸受下端に滞留するのを低減できるミシンの針棒油排出装置を提供する。 - 特許庁
Each joining pad is provided with a slit which is communicated with the connection opening and has a width of 1/4 of the wavelength of an electromagnetic wave or below to absorb the excess or deficiency of the amount of the joining material. 接合パッドには接続開口に連通した、幅が電磁波の波長の1/4以下のスリットを設けて接合材量の過不足を吸収する。 - 特許庁
To make a state even at an excess of cover heating quickly known and prevent false detection resulting from a temporary high-temperature state of a cover body from occurring. 蓋加熱が過多になった場合でも、その状況を速やかに知らせるようにし、かつ蓋体の一時的な高温状態に起因する誤検知を防止する。 - 特許庁
In forming a film 70 so as to cover the top surface of the circuit element 54, any excess film material enters the recess on the top surface of the circuit element 54. 回路素子54の頂面を覆うようにフィルム70を形成するとき、過剰なフィルム材料は、回路素子54頂面の凹部に流れ込む。 - 特許庁
To provide a steel pile driving method in which excess large bubbles contained in a solidifying fluid are removed (degassed) to form a high-strength densely solidified body of uniform quality. 流動性固化材に含まれる余分な大きな気泡を除去(脱気)し、均質な密実で高強度の固化体を形成する鋼杭打設工法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, an excess input terminal which cannot be assigned to the normal selectors can be assigned to a virtual selector without increasing the number of the normal selectors. 従って、通常セレクタの数を増やすことなく、通常セレクタに割当てることができずに余った入力端子を、仮想セレクタに割当てることができる。 - 特許庁
To provide a compact developing device that stably discharges an excess developer from a developing container with simple configuration, and an image forming apparatus provided therewith. 簡単な構成で安定して余剰現像剤を現像容器から排出する小型である現像装置、及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a printer which eliminates the need for a user to manually cut an excess tip portion of a roll paper each time a cover is closed, and prevents jamming of the paper. カバーが閉じられる度に、ユーザーがロール紙の余分な先端部分を手動で切断する必要がなく、紙ジャムが発生しにくいプリンターを提供する。 - 特許庁
A drain bypass piping 11 for guiding excess water to lower connecting piping 6 is connected to the vicinity of an inlet of the reservoir 3 of the upper connecting piping 2. 上部接続配管2のリザーバ3入口部近傍に、余剰の水を下部接続配管6へ導く排水用バイパス配管11を接続する。 - 特許庁
To provide an excess current protection circuit which stops the continuation of large current discharge for a prescribed time or longer in a power tool having a lithium ion battery as a power source. リチウムイオン電池を電源とする電動工具において大電流放電の所定時間以上の持続を遮断させる過電流保護回路を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, if the power consumption exceeds the threshold value (NO in step S12), the current transformer transmits a threshold value excess signal to motor control section in step S13. 一方、消費電力が閾値を超えた場合(ステップS12でNO)、ステップS13においてカレントトランスは、モータ制御部に対して閾値超過信号を送信する。 - 特許庁
At least a part of the excess of the material R is thereby made to get into the indented part 17 and the thickness of the individual molded bodies becomes uniform. これにより、原料Rのうち過剰量の少なくとも一部が凹部17内に入り込むようになり、各成形体の厚さが均等になる。 - 特許庁
To prevent a refrigerating room from being cooled to excess when alternate cooling of the refrigerating room and a freezing room is switched to the refrigerating room cooling only. 冷蔵室と冷凍室の交互冷却状態から冷蔵室単独冷却に切り替わった場合に、冷蔵室が過剰に冷却されることを防止する。 - 特許庁
To prevent inhibition of smooth operation caused by accumulation of excess residual refrigerant in an outdoor unit even when a capacity of an accumulator is comparatively small. 比較的アキュムレータの容量が小さい場合にも、過剰な余剰冷媒が室外ユニットに滞留して円滑な運転が阻害されることを抑制する。 - 特許庁
To correct and eliminate the lateral imbalance of a mixture on a screw spreader caused by the retention of an excess mixture on the screw spreader. スクリュースレッダ上に余剰の合材が滞留して、該スクリュースレッダ上における合材が左右アンバランスになるのを修正して無くすことができるようにする。 - 特許庁
To provide a necktie capable of allowing the excess parts (aprons) after being arranged on the collar of a shirt to be fixed on the shirt without using a tiepin or the like. ワイシャツの襟に整え残った余分をネクタイピンなどを使わずワイシャツに簡単に固定することができるネクタイを提供することを課題とする。 - 特許庁
The excess amount of the coating liquid which was scraped in the running direction upstream side of the supporter of the weighing means is recovered and recycled in an approximately gas-tight state. 計量手段の支持体の走行方向上流側における掻き落された過剰分の塗布液を略気密状態で回収して再使用する。 - 特許庁
At the time of an engine start or if a discharge time Td is in excess of a prescribed time Ts1, a charging control mode is selected (S11 to S16, S13 to S16). また、エンジン始動時や放電時間Tdが所定時間Ts1を超えた場合には、充電制御モードを選択する(S11→S16、S13→S16)。 - 特許庁
In the case the number of received orders is less than the production excess number and the producible number by kinds, the production number is proportionally divided to attain leveling of the process. 受注数がパック期間全体で生産余数や種類別生産可能数を下回った場合は、生産数を按分し、工程の平準化を図る。 - 特許庁
To provide a method for merging information required for authenticating a text document to a main body of the document in a form of an excess blank between words. テキスト・ドキュメントを認証するのに必要な情報を、余分な語間空白の形でドキュメントの本体自体にマージする方法を提供すること。 - 特許庁
To enable determination of the current capacity of an aerial power line in a more realistic way to avoid determination of a current capacity with an excess margin. 架空送電線の電流容量に関して、過剰な余裕を持たせないより現実的な電流容量を求めることができるようにする。 - 特許庁
These detecting sensors are not damaged since they are not connected electrically and an excess voltage is not impressed on a detecting sensor circuit when an abnormal discharge occurs. これらの検出センサは、電気的に接続していないため異常放電発生時に過電圧が検出センサ回路に印加されないことから破損しない。 - 特許庁
When the number of nodes 1d exceeds the permissible value 1e, an alarm output means 1c outputs a message 5 indicative of excess of the number of nodes 1d. ノード数1dが許容値1eを超えていれば、アラーム出力手段1cにより、ノード数1dの超過を示すメッセージ5が出力される。 - 特許庁
To provide a membrane washing method, or the like, capable of preventing local excess or lack of aeration and stably maintaining uniform washing of the whole of membrane surface of a separation film membrane. 局所的な曝気過不足を防止し、分離膜の膜面全体の均一洗浄を安定に維持することができる膜洗浄方法等を提供する。 - 特許庁
The material to be stored in the sludge storage tank 9 is the excess sludge and its concentration is higher than the concentration of the sludge in the biological reaction chamber 4. ここで、汚泥貯留槽9に貯留されるのは余剰汚泥であり、生物反応槽4内の汚泥に比べてその濃度が大きくなっている。 - 特許庁
The excess supply of spark energy supplied to the ignition plug 13 can be suppressed, and the consumption of the electrode of the ignition plug 13 can be suppressed. それにより、点火プラグ13に供給される火花エネルギの過剰な供給を抑制し、点火プラグ13の電極の消耗を抑えることができる。 - 特許庁
To prevent excess suppression when a receiving signal after phasing/addition is multiplied by a gain factor for suppressing unnecessary signal components. 整相加算後の受信信号に対して利得係数を乗算して不要信号成分の抑圧を行う場合において、過剰な抑圧とならないようにする。 - 特許庁
Or when the template ID is "Temp001" and the display size is in excess of "640×480", the mobile speed is a (default value)/2 (e.g. 1 pixel per second). あるいは、テンプレートIDが「Temp001」であり、表示サイズが「640×480超」であれば、移動速度は(デフォルト値)/2(例えば毎秒1ピクセル)となる。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine which has relatively simple construction for surely preventing an excess pressure in a combustion chamber without worsening exhaust gas characteristics. 比較的単純な構成により、排ガス特性を悪化させることなく、燃焼室内の圧力の過大化を確実に防止できる内燃機関を提供する。 - 特許庁
To obtain a naproxen nitroxyalkyl ester having an enantiomeric excess of at least 97%, preferably 98% or higher. 少なくとも97%、好ましくは98%以上の、より高い鏡像体過剰率を有するナプロキセンのニトロキシアルキルエステルを得ることを課題とする - 特許庁
By this constitution, heat which is discharged to the outside as excess energy until now can effectively be utilized to enhance the efficiency of a power generation system. 本構成により、従来、余剰エネルギーとして外部に放出されていた熱を有効に利用することができ、発電システムの効率化が図れる。 - 特許庁
Consequently the excess rising of the turbine blades to the allowable temperature or more can be prevented, thereby preventing operation trouble even at the time of abnormal starting. これにより、タービン翼の許容温度以上への過昇が防止され、運転トラブルの発生を異常起動時においても防止することができる。 - 特許庁
When the fuel cell 25 is in an excess humidification status, a cooling capability of a radiator 27 is adjusted and a temperature of the fuel cell 25 is raised. 燃料電池25が加湿過剰のときに、ラジエータ27の冷却能力を調整することにより、燃料電池25の温度を上昇させるようにした。 - 特許庁
Termination of the procedure includes the cinching of a tether 312 to tighten the tissue, locking the tether to maintain tension, and cutting excess tether. 処置の終端には、組織を結締するためのテザー312の緊締、張力を維持するためのテザーの係止、そして余分なテザーの切断が含まれる。 - 特許庁
Since the current limit is released at a point in excess of the operating point of the superior level driver, this characteristic increases steeper than the case with the termination by the resistor. 優勢レベルドライバの動作点以上では、電流制限が解除されるため、この特性は抵抗による成端の場合より急勾配で上昇する。 - 特許庁
To provide an elevator device capable of holding the car position securely even when an excess of an elevator car capacity has happened and precluding a secondary disaster resulting from the overloading. かご内の過乗車が発生した際にも、かご位置を確実に保持し、過積載から生じる二次災害を未然に防ぐことのできるエレベータ装置を得る。 - 特許庁
The liquid deflector member 28 is arranged below a doctor blade member 26 for removing the excess coating liquid L from the surface 27 of the coating coater roll 24. 液偏向器部材28は、過剰コーティング液(l)をコーティング塗布器ロール24の表面27から除去するドクターブレード部材26の下に配置される。 - 特許庁
To provide a clutch control device which can transmit a suitable torque during a connection action of the clutch, and to suppress excess increase or decrease of engine speed. クラッチの接続動作中に適切なトルクを伝達でき、エンジン回転数の過剰な上昇又は下降を抑制できるクラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁
Thus the mist can be stably sprayed, excess dew condensation of atomization electrode can be prevented, and reliability of an atomizing portion can be improved. これによって、安定的にミスト噴霧を行うことができるとともに霧化電極の過剰結露を防止し、霧化部の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁