「EXPECTED」を含む例文一覧(9106)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 182 183 次へ＞
  • His complete cure can't be expected.
    彼の完全な回復は期待できない - Eゲイト英和辞典
  • Expected output cannot contain an all-whitespace line, since such a line is taken to signal the end of expected output.
    出力結果例には、全て空白の行が入っていてはなりません。 - Python
  • Here's when Washington's fall colors are expected to peak.
    ワシントンの紅葉の見ごろの時期です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The news arrived at a time when it was least expected.
    思いがけない時に報知が来た - 斎藤和英大辞典
  • A happy event is expected of Mrs. xxx, I hear.
    奥さんはお産があるそうですね - 斎藤和英大辞典
  • Further recovery is expected in the future.
    先行きはさらに回復が見込まれる。 - 経済産業省
  • Did it all go as you'd expected...?
    全ては あなたの筋書きどおりですか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The running time is longer than we expected.
    ランニングタイムは私たちの予想より長い。 - Weblio Email例文集
  • His anxiety did not improve as was expected.
    やはり、彼の不安は改善しなかった。 - Weblio Email例文集
  • It is expected, meaning that it is a possibility-is this correct?
    見込みですよね、可能性ですよね。 - 金融庁
  • As expected, he is asking for this person's help.
    彼がやはりこの人の力を借ります - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • (v) a document stating expected income and expenditures; and
    五　収支の見込みを記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) a document stating expected income and expenditures; and
    四　収支の見込みを記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vi) documents stating the expected income and expenditure; and
    六　収支の見込みを記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • other than as supposed or expected
    想定された期待されたもの以外ない - 日本語WordNet
  • an obstacle that you are expected to overcome
    乗り越えることを期待される障害 - 日本語WordNet
  • a business that is less successful than expected
    期待するほど、成功していない事業 - 日本語WordNet
  • You are expected to appear well here at the shop.
    この店では清爽でお願いします。 - Tanaka Corpus
  • How am I expected to enter these AT commands? 15.12.
    11.12. これらの AT コマンドを入力するには? - FreeBSD
  • Ensure that your root partition is less than 8GB and it should work as expected.
    それで問題は解決されます。 - Gentoo Linux
  • Funds/deposits are expected to be \\12.2 billion.
    基金・積立金は122億円となる見込み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Was better than what they expected.
    期待していたよりも良かった場合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is quite a comfortable chair. more so than I expected.
    いい座り心地だね 思ったよりは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same was expected of me.
    同様にそれは私にも求められました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The expected earnings for the first year is 1.5 billion.
    初年度の 収益予測は 15億です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see. did you come alive as you expected?
    ほほう。 予想どおり生き返ってきたか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one expected it. it's nothing short of a miracle.
    誰も短い奇跡は期待してないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As expected ! a boy ! me too, I thought so.
    やっぱり! 男の子! 私も そう思った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The energy harvested drops, as expected
    エネルギーは低下します 思ったとおりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expected that from you, jack! you, the man I chose!
    それでこそ ジャック。 私が選んだ男! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, i'm more tired from the drive than I expected.
    実は 予想以上に ドライブで疲れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have, as expected, defeated the machine emperor.
    お前は 予定どおり 機皇帝を倒した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ssu I expected. dakejan repeated.
    予想どおりっすね。 繰り返しただけじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is bigger in scale than I expected.
    これはこれは 思った以上のスケールか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know what you expected.
    あなたが何を期待したのか分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like i'll get them all sooner than I expected!
    思ったより早く集まりそうだわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a lot of destructive power. as expected, at field.
    たいした破壊力ね。 さすが、a.t.フィールド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't this exactly what you expected?
    こうなることは 予定どおりだったのでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As I expected. I thought you would say that.
    やっぱりな。 君なら そう言うと思った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh ri jin is running later than expected.
    オ・リジンさんは思ったより遅いですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Father, I know what's expected.
    何を期待しているのか わかっていますわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expected a little more, uh... disappointment.
    もうちょっと・・・期待してた がっかりだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expected more, richards.
    リチャーズ、私はそれ以上のこと を期待した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Things didn't work out as well as we (had) expected.
    結果は思いどおりにいかなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • That's only what you [one] would expect [have expected] of Kuno.
    さすがは久野君だけのことはある. - 研究社 新和英中辞典
  • Things did not go as we (had) expected.
    事は注文通りには進まなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • His illness has taken longer than I expected―even longer than I feared.
    彼の病気は意外に長くかかった - 斎藤和英大辞典
  • I expected to die every moment
    （あの時は）今死ぬか今死ぬかと思った - 斎藤和英大辞典
  • The goods are not so much damaged as I expected.
    品物の傷みは思ったほどでない - 斎藤和英大辞典
  • That is what I expected anyhow.
    いずれそんなことになるだろうと思った - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 182 183 次へ＞

例文データの著作権について