「Earning」を含む例文一覧(305)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • My wife upbraided me for not earning more money.
    妻は稼ぎが少ないと言って私を責めた. - 研究社 新英和中辞典
  • What are you talking about! i'm earning my own money.
    何言ってんだよ! お金は自分で稼ぐんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because tomoya is earning his money dripping sweat.
    友也が汗水たらして稼いだ お金なんだから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pressing necessity of earning a livelihood.
    生計を立てるというのっぴきならぬ必要性。 - Tanaka Corpus
  • He is earning his salary―worth his salt.
    （彼はよく働くから）給料を取る資格が有る - 斎藤和英大辞典
  • An earning rate calculation part 224 calculates the daily earning rate on each management day, and stores it into a daily earning rate database 214 correlatively to the day.
    収益率算出部２２４は、各運用日における日次収益率を算出して、当該日と対応付けて日次収益率データベース２１４に格納する。 - 特許庁
  • Young women earning more than young men.
    若い女性が同年代の男性より稼いでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the condition of illegally earning a profit
    法律上の原因なしに,不当な利益を得ること - EDR日英対訳辞書
  • Our saving bonds have stopped earning interest.
    手元の貯蓄債券では利息が得られなくなった - Eゲイト英和辞典
  • I suppose your company has missed some profit-earning opportunity or other
    あなたの社も、今度、何か儲け損ねたのだろう - 金融庁
  • Which means every single day, you are earning 184 minutes of life
    言い換えると 4つの回復力で 1日当たり 184分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • work with the sole object of earning fame
    名声を得るのを唯一の目的として仕事をする. - 研究社 新英和中辞典
  • (Financial globalization and opportunities to earning interest and dividend incomes)
    （金融のグローバル化と利子・配当所得の可能性） - 経済産業省
  • The point earning reason information can be information indicating the earning reason itself, and can be identification information associated with the earning reason.
    ポイント発生事由に関する情報としては、発生事由を表す情報そのものであってもよいし、発生事由に対応付けられた識別情報などであってもよい。 - 特許庁
  • The most of the earning are from the sales of goods.
    収益の大部分は、物販の売上によるものです。 - Weblio Email例文集
  • of a geisha, the act of earning her living while traveling about to different places
    芸者が旅まわりをして他の地でかせぐこと - EDR日英対訳辞書
  • I calculate upon earning 3000 pounds a year.
    年に 3 千ポンドの稼ぎをあげられるものと考えている. - 研究社 新英和中辞典
  • He is earning his salary―worth his salt.
    彼は飯を食うだけの働きが有る（穀つぶしではない） - 斎藤和英大辞典
  • I am only earning income that pays for living expenses.
    私は生活費をまかなうだけの収入を得ています。 - Weblio Email例文集
  • METHOD FOR MEASURING EXECUTION EARNING RATE IN FUND INVESTMENT
    資金運用における執行収益率を計測する方法 - 特許庁
  • EXCESS EARNING RATE PREDICTION SYSTEM AND DECISION-MAKING SUPPORTING SYSTEM
    超過収益率予測システムおよび意志決定支援システム - 特許庁
  • I have no way of earning money, unless I just go and prostitute down on the street.
    お金を稼ぐには 通りで売春するしかないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But earning it for yourself, that takes work.
    しかし自力で得ようとすれば 大変な能力が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is the united states moving away here, earning more money.
    これがアメリカです、ここから動き出して、金を稼でいきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so women started earning more
    そして女性たちはより多くの 収入を得始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a way of earning money from passers-by by telling them stories on a street corner
    路傍で話を聞かせて大衆から金をもらうこと - EDR日英対訳辞書
  • To solve inexactness in the assessment of earning property, which can not be solved by conventional cost and earning return methods.
    従来の原価法及び収益還元法では解決できない収益物件の査定の不確かさを解決すること。 - 特許庁
  • Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.
    お客様の信頼と尊敬を得ることが当社の目標です。 - Tanaka Corpus
  • Moreover, the earning capacity of financial institutions is generally improving.
    また、金融機関の収益力も総じていえば改善している。 - 経済産業省
  • The Lions went on the rampage, going through their batting order, and earning six runs in the third inning.
    3 回にライオンズは打者一巡の猛攻で 6 点を挙げた. - 研究社 新和英中辞典
  • The average worker has about thirty years of earning life until retirement.
    普通定年まで大体 30 年間は働いて所得が得られる. - 研究社 新和英中辞典
  • He wasn't earning a large salary when he retired.
    退職したとき、彼はたいした給料をもらっていなかった。 - Tanaka Corpus
  • Today you can't be content with just earning a living.
    今日では人はただ生計を立てるだけでは満足できない。 - Tanaka Corpus
  • Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.
    お客様の信頼と尊敬を得ることが当社の目標です。 - Tatoeba例文
  • He wasn't earning a large salary when he retired.
    退職したとき、彼はたいした給料をもらっていなかった。 - Tatoeba例文
  • Today you can't be content with just earning a living.
    今日では人はただ生計を立てるだけでは満足できない。 - Tatoeba例文
  • To quantitatively predict the excess earning rate of a bond portfolio.
    債券ポートフォリオの超過収益率を定量的に予測すること。 - 特許庁
  • And the women were earning three to four times the national average.
    国民平均の3倍から4倍の収入を得るようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will spend the rest of my life earning your forgiveness.
    あなたの許し請うために 僕の残りの人生をすべて捧げると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't go fishing for pleasure, but as a means of earning my bread.
    道楽に魚を釣っているのではありません, 商売なんです. - 研究社 新和英中辞典
  • I went there for the express purpose of earning money.
    私は金儲けをしようという特別の目的でそこへ行った。 - Tanaka Corpus
  • Apart from earning money, I have no interest in real estate.
    金儲けのことを除けば、私は不動産のことには興味はない。 - Tanaka Corpus
  • I went there for the express purpose of earning money.
    私は金儲けをしようという特別の目的でそこへ行った。 - Tatoeba例文
  • Apart from earning money, I have no interest in real estate.
    金儲けのことを除けば、私は不動産のことには興味はない。 - Tatoeba例文
  • act of an oil-producing country earning surplus funds by exporting oil
    石油輸出による収入が余剰金となっている産油国 - EDR日英対訳辞書
  • Figure 2-1-9　Estimated population earning an annual income of $3,000 or more (China, ASEAN4, India)
    第2-1-9図　年収3,000ドル以上の人口の試算（中国、ASEAN4、インド） - 経済産業省
  • DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR COMPUTING SECTOR EARNING RATE
    セクター収益率計算装置、セクター収益率計算方法、及びプログラム - 特許庁
  • I'm earning money, living on my own and I have no problem with eating.
    ちゃんと お金稼いで暮らしてる 自分一人食うには困らないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was earning time did you know that I am good at locking?
    僕は 時間を稼いでた 僕が錠前あけるの得意だって 知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I spent nine years at university earning my doctorate in psychology
    僕は心理学の博士号を取るために 9年間大学に通いましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について